Lethal Weapon foi uma série de televisão americana de comédia dramática e ação policial desenvolvida por Matt Miller e baseada na franquia de filmes criada por Shane Black. A série estreou na Fox em 21 de setembro de 2016.
Em suas duas primeiras temporadas, Lethal Weapon estrelou Damon Wayans como Roger Murtaugh e Clayne Crawford como Martin Riggs, parceiros e detetive incompatíveis que também eram os personagens principais da série, originalmente interpretados por Danny Glover e Mel Gibson. A série incluiu outros personagens direto ou vagamente inspirados por personagens dos filmes, incluindo Leo Getz (interpretado por Thomas Lennon) - um amigo próximo de Riggs e Murtaugh.
Em maio de 2018, em meio a relatos de mau comportamento e incidentes de hostilidade entre elenco e equipe no set do show, Crawford foi demitido do show. Foi posteriormente relatado que ele será substituído na terceira temporada por Seann William Scott, como um novo personagem chamado Wesley Cole. A terceira temporada estreou em 25 de setembro de 2018.
Em outubro de 2018, apenas algumas semanas após a estréia da terceira temporada, Wayans anunciou que deixaria a série após o fim da terceira temporada, em dezembro de 2018. Em 12 de outubro de 2018, foi relatado que a Fox tinha encomendado mais dois episódios para a terceira temporada, elevando o total da temporada para quinze episódios.
Em 10 de maio de 2019, a Fox cancelou a série após três temporadas.
No Brasil a série foi exibida pelo canal Warner Channel. E na TV aberta, pela Rede Globo
Sinopse
Baseada na famosa franquia do cinema, Máquina Mortífera (Lethal Weapon) conta a história da dupla clássica de policiais Riggs e Murtaugh em sua luta contra o crime na cidade de Los Angeles dos dias de hoje. Amargurado após a perda de sua jovem esposa grávida, o ex-SEAL da marinha e detetive Martin Riggs se muda para a Califórnia para "recomeçar a vida", no LAPD (Departamento de polícia de Los Angeles). Ele irá atuar ao lado de Roger Murtaugh, que acaba de voltar ao trabalho após um infarto quase fatal.
Mas a tendência de Riggs de agir impulsivamente e se atirar na linha de fogo vai de encontro à técnica politicamente correta e prudente de Murtaugh. Fica claro a partir do momento em que eles se conhecem que essa parceria tem tudo para dar errado. Logo no primeiro caso que enfrentam juntos, Riggs arrasta Murtaugh a uma perseguição na estrada e a um tiroteio com traficantes de drogas. Apesar de protestar, o policial veterano sente-se mais vivo do que nunca. Ao mesmo tempo, Riggs consegue entender por que Murtaugh está tão determinado a chegar em casa com segurança no fim de cada dia - ele tem uma família e um filho recém-nascido para cuidar.
Quando a investigação dos dois termina, Riggs se dá conta de que pode ter encontrado algo valioso: um parceiro e um amigo em Murtaugh. Murtaugh também percebe que a dupla pode funcionar.Sinopse disponibilizada pela Warner Channel
Após a morte de Riggs na terceira temporada, Wesley Cole, um ex-agente da CIA que esteve em todos os lugares e viu tudo, se vê navegando em uma nova parceria com Murtaugh, enquanto se ajusta à vida em Los Angeles.
Elenco Elenco principal Damon Wayans como Roger Murtaugh Clayne Crawford como Martin Riggs (1ª e 2ª Temporada) Jordana Brewster como Dr. Maureen Cahill Keesha Sharp como Trish Murtaugh Kevin Rahm como Capitão Brooks Avery Dante Brown como Roger "RJ" Murtaugh Jr. Chandler Kinney como Riana Murtaugh Johnathan Fernandez como Scorsese Seann William Scott como Wesley Cole (3ª Temporada)
Elenco recorrente Floriana Lima como Miranda Riggs Michelle Mitchenor como Detetive Sonya Bailey Richard Cabral como Detetive Alex Cruz (1ª temporada) Hilarie Burton como Karen Palmer (1ª e 2ª temporada) Michelle Hurd como Gina Santos (2ª e 3ª temporada) Peter Coventry Smith como Garrett Riggs - meio irmão de Riggs (2ª e 3ª temporada) Andrew Creer como detetive Zach Bowman (2ª temporada) Kristen Gutoskie como Molly Hendricks (2ª temporada) Rex Linn como Nathan Riggs - pai de Riggs (2ª temporada) Chase Mangum como o jovem Martin Riggs (2ª temporada) Sophia Woodward como a jovem Molly Hendricks (2ª temporada) Duncan Joiner como Ben - filho de Molly (2ª temporada) Maggie Lawson como Natalie Flynn (3ª temporada) Shay Rudolph como Maya Flynn (3ª temporada) - filha de Cole e Natalie Mykelti Williamson como Tom Barnes (3ª temporada) - ex comandante de Cole Paola Lazaro como detetive Luisa Gutierrez (3ª temporada) - nova parceira da detetive Bailey
Temporadas <onlyinclude> Temporada Episodios Exibição Original Exibição no Estreia Final Estreia Final118 21 de setembro de 201615 de março de 2017 22 de setembro de 201716 de fevereiro de 2018222 26 de setembro de 201708 de maio de 2018 20 de julho de 201821 de dezembro de 2018315 25 de setembro de 2018 26 de fevereiro de 2019 08 de outubro de 2018 11 de março de 2019
Dublagem
Personagem Dublador (a)PrincipaisRoger Murtaugh Marco RibeiroWesley Cole Guilherme BriggsTrish Murtaugh Izabel LiraCapitão Brooks Avery Gutemberg BarrosCapitã Sonya Bailey Sabrina MiragaiaMaureen Cahill Priscila AmorimMartin Riggs Reginaldo PrimoRecorrentesRiana Murtaugh Érika MenezesRoger Murtaugh Jr Charles EmmanuelScorsese McKeidy LisitaKaren Palmer Maíra Góes Direção Andrea Murucci Tradução Bianca Couco Estúdio de Dublagem Delart
Episódios 1ª Temporada (2016-2017)
<onlyinclude> Nº de episódio (Série)Nº de episódios (Temporada) Título original Título nacionalDireçãoRoteiro<center> Exibição original <center> Exibição nacionalAudiência nos E.U.A. (Em milhões)
2ª Temporada (2017-2018)
<onlyinclude> Nº de episódio (Série)Nº de episódios (Temporada) Título original Título nacionalDireçãoRoteiro<center> Exibição original <center> Exibição nacionalAudiência nos E.U.A. (Em milhões)
3ª Temporada (2018-19)
<onlyinclude> Nº de episódio (Série)Nº de episódios (Temporada) Título original Título nacionalDireçãoRoteiro<center> Exibição original <center> Exibição nacionalAudiência nos E.U.A. (Em milhões)
Ligações externas
Categoria:Séries de televisão de ação dos Estados Unidos Categoria:Séries de televisão de ação da década de 2010 Categoria:Programas de televisão produzidos pela Warner Bros. Television Studios Categoria:Séries de televisão baseadas em filmes Categoria:Séries da Fox Broadcasting Company Categoria:Lethal Weapon Categoria:Programas de televisão dos Estados Unidos encerrados em 2019