Blitze (Sarcee), ou Tsuut’ina (Tsuu T’ina, Tsu T’ina, Tsúùtínà)"Tsuutina-Language" page, Tsuu Tina Nation website é a língua falada pelo povo da nação Tsuu T'ina, cuja reserva indígena e comunidade ficam nas proximidades de Calgary, Alberta. Canadá. É uma língua Atabascana, grupo ao qual pertence também a língua navaja, a Chiricahua ao sul e as línguas Chipewiana, Dene Suline e Dogrib-Tłı̨chǫ ao norte.
O nome Tsuu T'ina vem da auto-designação dos Tsuu T’ina, a qual pode ser traduzida como "muita gente", "tribo da nação" ou "povo entre os castores. Escrita O Sarcee usa o alfabeto latino numa forma sem as letras F, P, R, V; usa adicionalmente as formas Ł, Ɣ, Dj, Dl, Dz, Gw, K’, Kw*, Kw’, T’, Tc, Tc’, Tl, Tl’, Ts, Ts’ e o apóstrofo (‘) Fonologia Consoantes +Consoantes SarceeCook (1984: 7 ff) Bilabial Alveolar Lateral Post-alveolar Velar Velar arredondada Glotal Oclusiva tenuis b* d g gw* ’ aspirada t k kw* ejetiva t’ k’ kw’ Africada tenuis dz dl dj aspirada ts tl tc ejetiva ts’ tl’ tc’ Fricativa voiced z j γ surda s ł c x h Nasal m n Aproximante l y w * is only found in mimetic bu• 'to buzz' and borrowed bu•s 'cat'. The phonemic status of and is questionable; they might be before another vowel. is quite rare but clearly phonemic. Vogais São quatro os diferentes sons vogais em Tsuut'ina - i, a, o, u. Enquanto A e O são bem constantes, I e U variam bastante no seus sons. São três os tons possíveis (alto, médio, baixo) da língua Sarcee. i varia entre e a o – a vogal o não corresponde ao som (fechado). u varia entre e Vogais longas são marcadas com um asterisco. Ex. a* o tom alto é marcado por um acento agudo. Ex. á o tom baixo é marcado por um acento grave. Ex. à o tom médio é marcado por um macron, Ex. ā Substantivos Os substantivos em Tsuut'ina não declinam, a maioria dos substantivos no plural não se distinguem dos singulares. No entanto, os termos de parentesco distinguem-se entre o singular e o plural, acrescentando-se o sufixo -ká (ou -kúwá) ao final do substantivo ou usando a palavra yìná. Substantivos Pessoas Marido - kòlà Homem, humano - dìná Esposa - ts'òyá Mulher - ts'ìkā Natureza Búfalo, vaca - xāní Nuvem - nàk'ús Cão - tłí(ch'à) Fogo - kù Luma, sujeira - gútł'ìs Neve - zòs Águar - tú
Posse Os substantivos podem existir na forma livre ou na forma de algo que é possuído. Quando em forma possuída, os prefixos listados abaixo podem ser anexados a substantivos para mostrar posse. Por exemplo, más , "faca", pode ser afixado com o prefixo da primeira pessoa para se tornar sìmázà 'ou "a minha faca". Note que -mázà 'é a forma possuída do substantivo.
Alguns substantivos, como más , podem alternar entre forma livre e forma possuída. Alguns substantivos, como "zòs", "neve", nunca são possuídos e só existem na forma livre. Outros substantivos, tais como -tsì ', "cabeça", não têm forma livre e devem sempre ser possuídos. Típicos prefixos de posse 1ª pessoa - si- 2ªpessoa - ni- 3ª pessoa - mi- 4ª pessoa (Atabascana) - ɣi- Numeração A numeração Sarcee tem base 10. Aqui apresentam-se as palavras Sarcee para os numerais sem os muitos e complexos diacríticos da sua escrita.
Assim, para maiores detalhes e informações sobre diacríticos e alterações morfológicas de vogais e consoantes para formar as palavras se pode ver Sarcee Numerals, Eung-Do Cook, Anthropological Linguistics - Sarcee Numbers.
Numerais de 1 a 19: NúmeroSarceeNotas 1tlik’ a zesignifica “um (tlik’ a) único (ze)”2ekiye 3ta.k’ e 4diits’ e.5guut’ ee Um das bases do sistema6gustane lit. Um extra se mostra (5+1)7tsists’ ide8tlcsdiits’ ede 4 = diits’ e; com tlcs – (x2)?9tlik’ uyawe10gunesnene 11tlik e mittamitta significa “adiciona” tlik (um) ao gunesnene (10).12eke mittasimilar - “adiciona” eka (dois) ao gunesnene13 ta.k ee mitta similar - “adiciona” ta.k (três) ao gunesnene14 diits e mitta similar - “adiciona” diits (quatro) ao gunesnene 15 guut aa mitaa similar - “adiciona” guut (cinco) ao gunesnene16gusta mitta similar - “adiciona” gusta (seis) ao gunesnene.17tsists ide mitta similar - “adiciona”tsits (sete) ao gunesnene18 tlcsdiits e mitta similar - “adiciona” tlcsdiits (oito) ao gunesnene19tlik’ uyewe mitta similar - “adiciona” tlik’ uyewe (nove) ao gunesnene As formas acima para 11 até 19 podem também ser expressas conforme acima ou por "gunesnene" seguido pelos numerais 1 a 9 sem o "mitta".
Numeração – dezenas (em Sarcee = “dee”) 20 a 100 NúmeroSarceeForma longa20ekedeeekiye +dee30tadeeta.k’ e dee40diisdeediits + dee 50guut’adeeguut aa + dee60gustadee gustane + dee70 tscsdiis idee tscsdits + dene80 tlcsdiitsdee tlcsdiits e + dee 90tlik’ uyawadee tlik’ uyawa + dee100gunesnedee gunesnene + dee
Todos esses nomes de números têm mais uma ou duas formas alternativas.
Não há diferenciação para numerais Ordinais ou Cardinais.
Com a combinação dessas palavras acima expostas se chega a números maiores, até um milhão, por exemplo. Os numerais para 200, 300, 400, etc. São respectivamente 'ekede gunesnedee', 'ta.de gunesnedee', guut' ede gunesnedee' De modo similar, temos numerais para 1.000, 100.000, 1.000.000. São respectivamente 'tlede ginesnede', 'tledee tlede gunesnede', 'gunesnedede tsu', havendo diversas variantes.
Outros aspectos Há multiplicativos formados pelo sufixo "go" seguindo o cardinal, 2 x, 3 x, etc. Os sufixos 'ka' (para animais, em especial cavalos e cães) e 'ne' ao final do cardinal e seguido de um substantivo quantifica esses substantivo. Ex.: sendo pessoa 'dine', o termo 'ta.ne dine' significa 3 (ta.ne) pessoas. Para indicar, por exemplo, 'N' pessoas juntas, ao mesmo tempo, se usa o sufixo 'go' ao fim do numeral e antes da palavra 'dine' O sufixo 'ke' junto a um substantivo marca o plural desse substantivo.
Notas
Bibliografia Cook, Eung-Do. (1971a). “Vowels and Tone in Sarcee”, Language 47, 164-179. Cook, Eung-Do. (1971b). “Morphophonemics of Two Sarcee Classifiers”, International Journal of American Linguistics 37, 152-155. Cook, Eung-Do. (1971d). “Sarcee Numerals”, Anthropological Linguistics 13, 435-441. Cook, Eung-Do. (1972). “Sarcee Verb Paradigms”, Mercury Series Paper No. 2. Ottawa: National Museum of Man. Cook, Eung-Do. (1973b). “Complementation in Sarcee”. [Unpublished?] Cook, Eung-Do. (1978b). “The Synchronic and Diachronic Status of Sarcee ɣy”, International Journal of American Linguistics 43, 259-268. Cook, Eung-Do. (1978c). “Palatalizations and Related Rules in Sarcee”, in: Linguistic Studies of Native Canada, eds. Cook, E.-D. and Kaye, J. 19-36. Vancouver: University of British Columbia Press. Cook, Eung-Do. (1978d). “The Verb ‘BE’ in Sarcee”, Amerindia 3, 105-113. Cook, Eung-Do. (1984). A Sarcee Grammar. Vancouver: University of British Columbia Press. ISBN 0-7748-0200-6. Goddard, P. E. (1915). “Sarcee Texts”, University of California Publications in American Archaeology and Ethnology 11, 189-277. Honigmann, J. (1956). “Notes on Sarsi Kin Behavior”, Anthropologica 11, 17-38. Hofer, E. (1973). “Phonological Change in Sarcee”. [Unpublished?] Hofer, E. (1974). “Topics in Sarcee Syntax”. M.A. Thesis. The University of Calgary. Hoijer, H. and Joël, J.. (1963). “Sarcee Nouns”, in Studies in the Athabaskan Languages, eds. Hoijer, H. et al., 62-75. Li, F.-K.. (1930). “A Study of Sarcee Verb Stems”, International Journal of American Linguistics 6, 3-27. Sapir, E. (1924). “Personal Names Among the Sarcee Indians”, American Anthropologist n.s. 26, 108-199. Sapir, E. (1925). “Pitch Accent in Sarcee, An Athabaskan language”, Journal de la Société des Américanistes de Paris n.s. 17, 185-205. Sarcee Culture Program. 1979. Tsu T’ina and the Buffalo. Calgary. Ligações externas The Verb «Be» in Sarcee Sarcee em Ethnologue Sarcee em Native-Langusages/ Sarcee em Archives – Rosetta Project Sarcee em ThaVCanadiam Encyclopedia Sarcee em Omniglot.com Numeração Sarcee - Sarcee Numerals, Eung-Do Cook, Anthropological Linguistics
Categoria:Línguas do Canadá Categoria:Línguas ameríndias