180px|Ilustração do roubo da carta, por Frederic Theodore Lix (1830-1897) ou Jean-Édouard Dargent (ou Yan' Dargent, 1824-1899)|200px|direita|thumb
The Purloined Letter (A carta roubada, no Brasil e em Portugal) é uma novela de Edgar Allan Poe escrita em 1844. É o último caso do detetive Dupin escrito por Poe, que já o havia usado nas seguintes novelas:
The Murders in the Rue Morgue (1841) The Mystery of Marie Roget (1842)
Sinopse O conto se passa nos idos de 1800. Auguste Dupin mora em Paris (Rua Dunôt, nº 03 - Faubourg Saint-Germain) com um amigo (narrador interno da história). Certo dia entra em sua residência o delegado da polícia parisiense, Monsenhor G., em busca de conselhos para solucionar o roubo de uma carta. Conta que a carta fora roubada pelo Ministro D., de dentro dos aposentos reais e descreve o aspecto da carta. O delegado já fizera todas as revistas e buscas sugeridas pelo detetive que revela, então, não ter mais o que aconselhar.
O delegado volta, passado um mês, deprimido por não ter desvendado o crime e diz a Dupin que pagaria 50 mil francos a quem o ajudasse a solucionar o caso. Dupin, surpreendendo a todos, pede que ele preencha o cheque e lhe entrega a carta.
O amigo pergunta como ele conseguira e Dupin narra a sua busca. Como o delegado subestimara o Ministro por ser um poeta e levara em conta as estatísticas de seus anos de polícia - em que, em todos os casos de objetos escondidos, os criminosos os ocultaram de maneira rebuscada - não considerou que o Ministro, também um matemático, poderia agir com simplicidade. Assim, foi visitá-lo, uma vez que conhecia o Ministro de outros tempos. Enquanto conversavam, observou um porta-cartas pendurado no meio da lareira, com um documento que reconhecera ser a carta procurada. Reconhecera pelo selo, pois seu aspecto havia sido disfarçado.
Ao sair do apartamento, esqueceu propositalmente sua tabaqueira com a intenção de voltar no outro dia. Fez uma cópia exata da carta e voltou para buscar sua tabaqueira. Havia combinado com um amigo para simular, à determinada hora, um tiroteio na rua. Quando o Ministro chegou à janela para observar o que se passa na rua, Dupin trocou a carta e, na cópia, colocou uma frase que remetia a uma vingança por uma peça que o Ministro lhe pregara em Viena.
Personagens
Narrador: mora com Auguste Dupin e conduz a história. Não é revelado seu nome.
Auguste Dupin: Detetive que já ajudou o delegado de polícia a solucionar outros casos e é procurado para ajudar a encontrar a carta roubada.
Delegado G: Delegado da polícia parisiense pede ajuda a Dupin para solucionar o rouba da carta, apesar de não entender muito bem as suas observações e métodos.
Monsenhor D: Ministro que rouba a carta dos aposentos da rainha, intencionando ascensão política.
Ligações externas Texto completo no Wikisource, em inglês Site Brasileiro sobre Edgar Allan Poe
Purloined Letter, The Purloined Letter, The Purloined Letter, The