Esta página lista as etimologias dos nomes das províncias e territórios do Canadá.

Províncias

Foi nomeada em homenagem a princesa Louise Caroline Alberta (1848-1939), a quarta filha da rainha Victoria, e do príncipe consorte, Alberto. A princesa Louise era esposa de John Campbell, duque de Argyll e governador-geral do Canadá de 1878 a 1883. O Lago Louise e o Monte Alberta também foram nomeados em sua honra.

Foi nomeada em homenagem a Grã-Bretanha e ao Columbia, cuja tripulação explorou a área pela primeira vez. Referencia também o distrito de Columbia da América do Norte Britânica, o nome britânico para o território drenado pelo rio Columbia, que era o homônimo do departamento de Oregon do tratado da companhia da baía de Hudson. O adjetivo "britânica" foi adicionado ao nome para distingui-la da Colômbia e do que se tornou o estado de Washington nos Estados Unidos, cujo nome iria originalmente ser Columbia. Columbia é um nome poético para o continente americano descoberto por Cristóvão Colombo. Columbia foi muitas vezes personificada como uma mulher ou deusa usando um vestido, que significava o espírito de liberdade e a busca da liberdade.

Nomeada em 1798 em homenagem ao príncipe Edward, duque de Kent e Strathearn, filho de George III e do tenente-general no exército britânico no Canadá.

Acredita-se que o nome Manitoba seja derivado das línguas Cree, Ojíbua ou Assiniboine. O nome deriva do Cree "manitou-wapow" ou do "Ojíbua manidoobaa", ambos significando: "estreitos do espírito", um lugar que se refere ao que agora são chamados de The Narrows, localizados no centro do Lago Manitoba. O nome também pode ser derivado do idioma Assiniboine que significa "Lago da Pradaria".. Arquivado desde de 4 de junho de 2008.

O lago era conhecido pelos exploradores franceses como "Lac des Prairies". Thomas Spence escolheu o nome para se referir a uma nova república que ele propôs para a área ao sul do lago. O nome foi aceito em Ottawa sob a Lei de Manitoba de 1870.

A província de "New Brunswick" foi nomeada em honra a Brunswick-Lüneburg, a casa ancestral do rei britânico Jorge III.

Em inglês: New Scotland, "Nova Escócia" em português e em gaélico escocês: "Alba Nuadh". Na década de 1620 um grupo de escoceses foi enviado por Charles I para criar uma colônia, o nome latino de "Nova Scotia" foi usado na concessão de terras de Sir William Alexander em 1621. Apesar deste acordo ter sido abandonado por causa de um tratado entre a Grã-Bretanha e a França, o nome permanece.

Ontário foi nomeada em homenagem ao lago Ontário, cujo nome foi dado por uma língua das primeiras nações, o mais provável é que tenha sido nomeado pela palavra "onitariio", que significa o "lago bonito", ou pela palavra "kanadario", traduzido como "bonito".

A província de Quebec foi nomeada das palavras "kepék Míkmaq" que significam "estreito ou estreita".Afable, Patricia O. and Madison S. Beeler (1996). "Place Names". In "Languages", ed. Ives Goddard. Vol. 17 of Handbook of North American Indians, ed. William C. Sturtevant. Washington, D.C.: Smithsonian Institution, pg. 191

Saskatchewan foi nomeada com o nome do rio Saskatchewan (nome originário da língua Cree: kisiskāciwani-sīpiy, que significa "rio que flui rápido").

Terra Nova Em inglês: Newfoundland, foi nomeada por seus descobridores europeus antes de 1500, possivelmente pelo explorador português João Vaz Corte-Real em 1472, tornando-o o mais antigo nome europeu na América do Norte.

Labrador Tem este nome provavelmente em homenagem ao navegador português João Fernandes Lavrador, que visitou a área em 1498, cujo sobrenome significa "agricultor". (broken link)

Territórios

O nome de Nunavut, veio da língua Inuktitut, que significa "nossa terra".

Os Territórios do Noroeste obtiveram esse nome pela sua posição ao noroeste do lago Superior. O território compreendia uma vez toda a terra canadense ao noroeste desse lago. Desde então foi dividido em várias outras províncias e territórios, um dos quais como o Yukon que o substituiu como a parte noroeste do Canadá, mas apesar disso o território manteve o seu nome.

Yukon, (antigamente "Yukon Territory") seu nome tem origem do rio Yukon, cujo nome, por sua vez significa "grande rio" na língua gwich'in.

Ver também Lista de províncias e territórios do Canadá por área Lista de províncias e territórios do Canadá por expectativa de vida Lista de províncias e territórios do Canadá por PIB Lista de províncias e territórios do Canadá por IDH Lista de províncias e territórios do Canadá por índice de educação Lista de províncias e territórios do Canadá por população Lista de províncias e territórios do Canadá por crescimento populacional Lista de províncias e territórios do Canadá por despesas anuais

Categoria:Listas do Canadá