The End of the F***ing World é uma série de televisão britânica de humor negro. Baseada nos miniquadrinhos The End of the Fucking World, publicados entre 2011 e 2013 e criados por Charles Forsman, a primeira temporada, com oito episódios, estreou no Channel 4, no Reino Unido, em 24 de outubro de 2017. Depois disso, os episódios seguintes foram disponibilizados na plataforma All 4. A Netflix ficou responsável pela distribuição internacional e lançou a série globalmente em 5 de janeiro de 2018. A trama acompanha James (Alex Lawther), um jovem de 17 anos que acredita ser um psicopata, e Alyssa Foley (Jessica Barden), uma garota revoltada que vê em James uma chance de escapar de sua vida familiar conturbada. O elenco de apoio possui Gemma Whelan, Wunmi Mosaku, Steve Oram, Christine Bottomley, Navin Chowdhry, Barry Ward e Naomi Ackie.
O criador da série, Jonathan Entwistle, entrou em contato com Forsman com a ideia de adaptar a história para um filme, e um curta-metragem foi produzido em 2014. Hoje, esse curta é considerado perdido, sem nenhuma forma de acesso on-line. Em vez disso, foi encomendada uma série com oito episódios, cujas gravações começaram em abril de 2017. O roteiro ficou por conta de Charlie Covell, e os episódios foram dirigidos por Entwistle e Lucy Tcherniak. Em agosto de 2018, a série foi renovada para uma segunda temporada, que estreou no Channel 4 em 4 de novembro de 2019. Depois disso, todos os oito episódios foram disponibilizados no All 4 e, no dia seguinte, internacionalmente pela Netflix. Antes do lançamento da segunda temporada, Covell afirmou que não havia intenção de produzir uma terceira temporada da série.
A produção foi elogiada por seu roteiro, execução e temática, além das atuações de Lawther e Barden. As duas temporadas foram indicadas ao prêmio de Melhor Série Dramática no British Academy Television Awards, com a segunda temporada vencendo em 2020, além de ter recebido um Peabody Award em 2019.
Premissa James é um adolescente de 17 anos que acredita ser um psicopata. Ele mata animais como hobby, mas acaba se entediando com isso e decide que quer tentar matar um ser humano. Ele escolhe Alyssa, uma colega de classe de 17 anos, rebelde, de língua afiada e com seus próprios problemas. Ela propõe que os dois fujam juntos, em busca de uma aventura longe de sua vida familiar conturbada, e James aceita — com a intenção de encontrar uma oportunidade para matá-la. Os dois embarcam em uma viagem de carro pela Inglaterra e, após uma série de imprevistos, acabam desenvolvendo uma relação entre si.
Elenco e personagens Principais Alex Lawther como James, um jovem perturbado de 17 anos que acredita ser um psicopata; interesse amoroso de Alyssa Jack Veal como James (criança) Jessica Barden como Alyssa, uma adolescente rebelde; vítima pretendida e, logo depois, interesse amoroso de James Holly Beechey como Alyssa (criança) Naomi Ackie como Bonnie, uma jovem que parte em uma jornada para vingar a morte de seu amante (2ª temporada)
Recorrentes Gemma Whelan como Eunice Noon, detetive condestável e parceira de Darego (1ª temporada) Wunmi Mosaku como Teri Darego, detetive condestável e parceira mais rígida de Noon (1ª temporada) Steve Oram como Phil, pai de James Christine Bottomley como Gwen, mãe de Alyssa Navin Chowdhry como Tony, padrasto abusivo de Alyssa (1ª temporada) Jonathan Aris como Clive Koch, autor, professor de filosofia, assassino e estuprador em série Barry Ward como Leslie Foley, pai distante de Alyssa e traficante de drogas (1ª temporada)
Participações Geoff Bell como Martin, um homem de família e assediador que dá carona a Alyssa e James (1ª temporada) Alex Sawyer como Christopher "Topher", um jovem que Alyssa conhece e com quem tenta fazer sexo (1ª temporada) Eileen Davies como Flora, mãe de Clive (1ª temporada) Leon Annor como Emil, um intimidador segurança de loja que flagra Alyssa roubando (1ª temporada) Earl Cave como Frodo, um adolescente aborrecido e funcionário de um posto de gasolina, que sente vontade de fugir com James e Alyssa (1ª temporada) Felicity Montagu como Jocelyn, gerente do posto de gasolina (1ª temporada) Alex Beckett como Jonno, um dos compradores de Leslie (1ª temporada) Kierston Wareing como Debbie, ex-namorada de Leslie com quem tem um filho (1ª temporada) Matt King como Eddie Onslow, detetive condestável (1ª temporada) Kelly Harrison como a falecida mãe de James (1ª temporada) Zerina Imsirovic como a irmã bebê de Alyssa (1ª temporada) Josh Dylan como Todd, marido de Alyssa (2ª temporada) Alexandria Riley como Leigh, irmã de Gwen (2ª temporada) Florence Bell como Iggy (2ª temporada) Tim Key como Gus, o dono de uma pousada (2ª temporada) Paterson Joseph como Kevan, um farmacêutico (2ª temporada) Divian Ladwa como Sid, um policial (2ª temporada) Lynn Hunter como Jerry (2ª temporada)
Episódios
Resumo
1.ª Temporada (2017)
2.ª Temporada (2019)
Produção
Desenvolvimento
A série foi baseada na obra de mesmo nome de Charles Forsman. Originalmente autopublicada como uma série de miniquadrinhos, a história foi lançada como uma graphic novel pela editora Fantagraphics Books em 2013. Em 2017, ganhou uma nova edição em capa dura, antecipando o lançamento da série de televisão.
Enquanto Forsman ainda publicava os miniquadrinhos, Jonathan Entwistle entrou em contato com ele sobre a possibilidade de adaptar a obra para o audiovisual — a ideia inicial era fazer um filme americano, e depois chegou-se a considerar uma websérie. Um filme foi apresentado à Film4, e Entwistle recebeu financiamento para produzir um curta. Realizado em 2014, o curta contou com parte do elenco e da equipe que depois trabalhariam na série. Entwistle dirigiu e Dominic Buchanan foi o produtor, enquanto Jessica Barden interpretou Alyssa. No entanto, em vez de Alex Lawther, o personagem James foi interpretado por Craig Roberts.
Embora o curta tenha sido bem recebido, nenhuma produtora quis investir na ideia como um filme de longa-metragem. Diante disso, Entwistle e Buchanan decidiram desenvolver o projeto como uma série de televisão com a Clerkenwell Films, após o que o Channel 4 e, posteriormente, a Netflix se envolveram. Forsman não teve um papel oficial na produção da série, pois queria continuar trabalhando em seus quadrinhos, embora Entwistle o consultasse regularmente e o mantivesse atualizado. Em agosto de 2018, o diretor de programação do Channel 4, Ian Katz, demonstrou frustração com o fato de muitas pessoas acreditarem que a série era original da Netflix, afirmando que "é absolutamente uma série do Channel 4".
A trama da série apresenta diferenças em relação aos quadrinhos de Forsman. Nos quadrinhos, os protagonistas matam um assassino em série satanista, cuja esposa era policial; já na série, são introduzidas as detetives Eunice Noon e Teri Darego, e o assassino não é retratado como satanista. Outra grande diferença está no final da graphic novel: a policial satanista persegue James, e os dois entram em confronto físico enquanto outros policiais tentam separá-los, até que um disparo é ouvido. Na cena final, a mãe de Alyssa fala sobre a filha estar a salvo de James, enquanto Alyssa aparece gravando o nome "JAMES" em seu braço. Alguns críticos interpretaram isso como um indicativo de que James morreu, mas Forsman considera o final ambíguo.
Renovação A primeira temporada cobriu toda a história dos quadrinhos originais de Forsman. Em 25 de janeiro de 2018, Jonathan Entwistle falou sobre a possibilidade de uma segunda temporada, afirmando que estavam explorando formas de expandir o universo da série e ver até onde poderiam chegar. Ele também comentou que a Netflix demonstrou entusiasmo com a ideia, caso ela fosse desenvolvida. A roteirista Charlie Covell declarou que havia várias histórias que ainda poderiam ser contadas e que adoraria continuar escrevendo. O ator Alex Lawther afirmou, em entrevista, que ficaria "muito animado" com uma segunda temporada, pois isso daria a Covell a oportunidade de explorar novas ideias vindas de sua imaginação. A segunda temporada foi oficialmente anunciada em 21 de agosto de 2018, através da conta oficial do Channel 4 no Twitter.
Em outubro de 2019, antes do lançamento da segunda temporada, Covell afirmou que não pretendia produzir uma terceira. Segundo ela: "Para mim, é isso. Acabou. Acho que tentar estender mais seria errado, gosto de onde deixamos a história."
Filmagens As filmagens da primeira temporada começaram em abril de 2017 e foram concluídas poucas semanas antes da estreia da série, em outubro do mesmo ano. Embora tenha sido filmada na Inglaterra, a produção possui um tom bem americanizado; Entwistle se inspirou em obras como Twin Peaks e Fargo. As gravações aconteceram principalmente em áreas suburbanas e pela região de Surrey, incluindo locais como a estação de ônibus de Guildford, o shopping The Square em Camberley, além de Woking e o Longcross Studios. Algumas cenas também foram filmadas em Bracknell, em Berkshire, e em Leysdown-on-Sea, na Ilha de Sheppey. Entwistle utiliza muitos planos fechados, especialmente nos primeiros episódios, em que várias cenas focam apenas em um personagem por vez. Esse estilo ajuda a reforçar o humor seco da série, alternando entre rostos para capturar as reações dos personagens.
A história se passa nos dias atuais, mas a intenção era criar uma sensação atemporal, como se pudesse acontecer em qualquer período entre 1988 e 2006. Além disso, os restaurantes têm uma estética inspirada nos anos 1970, e a trilha sonora mistura músicas das décadas de 1950, 60 e 70 com composições originais de Graham Coxon, membro fundador da banda Blur. Entwistle descreve a trilha de Coxon como um "noir suburbano guiado por guitarra" e destaca que suas músicas ganham mais destaque nos episódios posteriores, especialmente nas cenas envolvendo os policiais.
As filmagens da segunda temporada começaram em março de 2019. A produção foi transferida para o sul do País de Gales e a região metropolitana de Bristol. A lanchonete na floresta foi construída dentro da Floresta de Dean. Os principais locais de gravação no País de Gales incluíram Port Talbot, Swansea, o Brecon Beacons National Park e o Afan Forest Park.
Lançamento A série de oito episódios teve seu primeiro episódio exibido no Channel 4, no Reino Unido, em 24 de outubro de 2017, após isso, todos os episódios foram disponibilizados no All 4. The End of the F***ing World foi uma coprodução com a Netflix, que a lançou internacionalmente de forma exclusiva em 5 de janeiro de 2018. Naquele fim de semana, as vendas da graphic novel aumentaram consideravelmente, com a editora Fantagraphics Books esgotando a tiragem disponível, segundo Forsman.
A segunda temporada estreou no Channel 4 em 4 de novembro de 2019, com dois episódios sendo exibidos consecutivamente a cada dia até 7 de novembro. A temporada completa ficou disponível no All 4 após a exibição no Channel 4 e foi lançada internacionalmente na Netflix no dia seguinte.
Recepção
Resposta da crítica centro|miniaturadaimagem|237x237px|Pôster promocional The End of the F***ing World possui uma taxa geral de aprovação de 94% no site agregador de críticas Rotten Tomatoes. A primeira temporada tem 96% de aprovação com base em 52 avaliações, com uma classificação média de 8,4/10. O consenso do site afirma: "Misantropia e humor se misturam perfeitamente nesta série romanticamente niilista, The End of the F***ing World prova que se apaixonar pode parecer o fim do mundo como seu próprio título descreve." A segunda temporada tem 92% de aprovação com base em 37 avaliações, com uma classificação média de 7,7/10. O consenso do site afirma: “O que a segunda temporada de The End of the F***ing World perde em urgência, compensa no desenvolvimento dos personagens, mergulhando profundamente nos cantos mais sombrios das memórias do casal principal para criar uma reflexão sombriamente bem-humorada sobre amor e trauma."