Legends of Tomorrow é uma série de televisão americana, desenvolvida por Greg Berlanti, Marc Guggenheim, Phil Klemmer e Andrew Kreisberg, baseada em vários personagens da DC Comics. A série estreou nos Estados Unidos em 21 de janeiro de 2016, transmitida pela emissora The CW, e terminou sua primeira temporada em 19 de maio de 2016. A segunda temporada estreou em outubro de 2016 e terminou em abril de 2017. A terceira temporada estreou em outubro 2017 e concluída em abril de 2018, enquanto a quarta temporada estreou em outubro de 2018 e encerrou em abril de 2019.
Legends of Tomorrow segue o Mestre do Tempo Rip Hunter (Arthur Darvill), cuja missão é impedir que Vandal Savage (Casper Crump) mate sua esposa e filho e destrua o mundo. Os membros da equipe (As Lendas) que se juntam ao Rip na primeira temporada são: Martin Stein (Victor Garber); Ray Palmer / Átomo (Brandon Routh); Sara Lance / Canário Branco (Caity Lotz); Jefferson Jackson (Franz Drameh); Kendra Saunders / Mulher-Gavião (Ciara Renée); Carter Hall / Gavião Negro (Falk Hentschel); Mick Rory / Onda Térmica (Dominic Purcell); e Leonard Snart / Capitão Frio (Wentworth Miller). Amy Pemberton dá voz a I. A. Gideon. No final da temporada, Snart se sacrifica para salvar as lendas e Kendra e Carter partem após a derrota de Savage. A segunda temporada se concentra nos pontos de fixação restantes das Lendas, no tempo que foram alterados, chamados "aberrações"; eles se juntam ao historiador Nathe Heywood / Cidadão Gládio (Nick Zano) e a membro da Liga da Justiça da América, Amaya Jiwe / Vixen (Maisie Richardson-Sellers), e enfrentam a Legião do Mal, composta por Eobard Thawne / Flash Reverso (Matt Letscher), Damien Darhk (Neal McDonough), Malcolm Merlyn / Arqueiro Negro (John Barrowman) e Snart perdido no tempo. No final da temporada, Rip parte após a derrota da Legião.
A terceira temporada se concentra nas Lendas reparando anacronismos que eles causaram ao longo do tempo durante sua batalha final com a Legião do Mal. Além disso, eles lidam com a Agência do Tempo de Rip Hunter e são perseguidos por uma entidade demoníaca, Mallus, cuja discípula Nora (Courtney Ford) ressuscitou Damien Darhk, seu pai, e a futura neta de Amaya, Kuasa. A equipe se junta a hacker Zari Tomaz (Tala Ashe) e ao velocista Wally West / Kid Flash (Keiynan Lonsdale), com os agentes da Agência do Tempo, Ava Sharpe (Jes Macallan) e Gary Green (Adam Tsekhman) se tornando sócios próximos. Durante a temporada, Martin morre durante a invasão da Terra-X e Jefferson parte após a morte de Martin. No final da temporada, Rip morre lutando contra Mallus e Amaya parte após a derrota do demônio. A quarta temporada se concentra nas Lendas que lidam com os fugitivos - um grupo de monstros de origens míticas que fugiram quando libertaram Mallus para impedir que ele se espalhasse ao longo do tempo. A equipe se junta ao detetive oculto John Constantine (Matt Ryan), a fugitiva Charlie (Maisie Richardson-Sellers) e Mona Wu (Ramona Young), que podem se transformar em uma criatura mágica Kaupe. Antes da temporada, Wally partiu para se encontrar, enquanto Nate parte para trabalhar na Agência do Tempo até finalmente retornar para as Lendas.
A seguir se apresenta a lista de personagens apresentados na série. Muitos dos personagens que apareceram na série são adaptados de personagens da DC Comics.
Visão Geral +PersonagensInterpretado porPrimeira ApariçãoTemporadas123456 Elenco Principal Martin Stein / Nuclear Victor Garber "Piloto, Parte 1" colspan="3" colspan="3" Ray Palmer / Átomo Brandon Routh colspan="5" Rip Hunter Arthur Darvill colspan="2" colspan="1" colspan="3" Sara Lance / Canário Branco Caity Lotz colspan="6" Jefferson Jackson / Nuclear Franz Drameh colspan="3" colspan="3" Kendra Saunders / Mulher-Gavião Ciara Renée colspan="1" colspan="5" Carter Hall / Gavião Negro Falk Hentschel colspan="1" colspan="5" Gideon Amy Pemberton colspan="6" Mick Rory / Onda Térmica Dominic Purcell colspan="6" Leonard Snart / Capitão Frio / Cidadão Frio Wentworth Miller colspan="1" colspan="1" colspan="1" colspan="3" Eobard Thawne / Flash Reverso Matt Letscher "Fora do Tempo" colspan="1" colspan="1" colspan="4" Amaya Jiwe / Vixen Maisie Richardson-Sellers colspan="1" colspan="2" colspan="1" colspan="2" Charlie "A Rainha da Dança" colspan="3" colspan="2" Nathe Heywood / Cidadão Gládio Nick Zano "Fora do Tempo" colspan="1" colspan="5" Zari Adrianna Tomaz Tala Ashe "Zari" colspan="2" colspan="3" colspan="1" Zari Tarazi"Miss Me, Kiss Me, Love Me"colspan="4" colspan="2" Wally West / Kid Flash Keiynan Lonsdale "Aruba-Con" colspan="2" colspan="1" colspan="3" Ava Sharpe Jess Macallan colspan="2" colspan="4" John Constantine Matt Ryan "Beebo, o Deus da Guerra" colspan="2" colspan="1" colspan="3" Mona Wu Ramona Yong A Rainha da Dança colspan="3" colspan="2" Nora Darhk Courtney Ford "O Retorno do Mack" colspan="2" colspan="3" Astra Logue Olivia Swann "Termos de Serviço" colspan="3" colspan="1" colspan="2" Mobius / Anti-Monitor LaMonica Garrett "Crise nas Terras Infinitas, Parte 5" colspan="4" colspan="1" Gary GreenAdam Tsekhman"Aruba-Con" colspan="2" colspan="3" Behrad TaraziShayan Sobhian"Ei, Mundo!" colspan="3" colspan="1" Esperanza "Spooner" CruzLisseth Chavez"Ground Control to Sara Lance"colspan="5" Elenco Recorrente Hath-Set / Vandal Savage Casper Crump "Piloto, Parte 1" colspan="1" colspan="2" colspan="1" colspan="2" Damien Darhk Neal McDonough "Piloto, Parte 2" colspan="1" colspan="2" colspan="1" colspan="1" colspan="1" Zaman Druce Martin Donovan "Cavaleiros Brancos" colspan="1" colspan="5" Lily Stein Christina Brucato "País Fora de Lei" colspan="1" colspan="1" colspan="1" colspan="3" Malcolm Merlyn / Arqueiro NegroJohn Barrowman "O Caminho de Chicago" colspan="1" colspan="1" colspan="4" Hank Heywood Patrick Lubczyk "Vôo à Lua" colspan="1" colspan="1" colspan="4" Tom Wilson "O Virgem Gary" colspan="3" colspan="1" colspan="2" Dorothy Heywood Susan Hogan colspan="3" colspan="1" colspan="2" Wilbur Bennett Hiro Kanagawa "Aruba-Con" colspan="2" colspan="1" colspan="3" Kuasa Tracy Ifeachor "O Show de Aberrações" colspan="2" colspan="1" colspan="3" Tabitha Jane Carr "Caça às Bruxas" colspan="3" colspan="1" colspan="2" Desmond Christian Keyes "A Rainha da Dança" colspan="3" colspan="1" colspan="2" Konane Darien Martin "Tagumo Ataca!!!" colspan="3" colspan="1" colspan="2" Wolfie Sisa Grey "Lucha de Apuestas" colspan="3" colspan="1" colspan="1" LachesisSarah Strange"A Head of Her Time" colspan="4" colspan="1" AtroposJoanna Vanderham"Zari, Not Zari" colspan="4" colspan="1" LitaMina Sundwall "Mr. Parker's Cul-De-Sac" colspan="4" colspan="2"
Membros das Lendas Membro 1.ª temporada 2.ª temporada 3.ª temporada 4.ª temporada 5.ª temporada Martin Stein Nuclear Ray Palmer Átomo Rip Hunter Sara Lance Canário Branco Jefferson Jackson Nuclear Kendra Saunders Mulher-Gavião Carter Hall Gavião Negro Gideon Mick Rory Onda Térmica Leonard Snart Capitão Frio Amaya Jiwe Vixen Nate Heywood Cidadão Gládio Zari Tomaz Martin Stein Nuclear Wally West Kid Flash John Constantine Charlie Mona Wu Ava Sharpe Nora Darhk Gary Green Behrad Tarazi
Elenco Principal Martin Stein / Nuclear direita|thumb|150px|Victor Garber O professor Martin Stein (interpretado por Victor Garber; temporadas 1–3) é membro da Universidade Hudson e físico nuclear focado na transmutação, que também é metade do personagem Nuclear com Jefferson Jackson. Stein também é ex-professor universitário de Ray Palmer. Inicialmente, viaja no tempo para ter atividades intelectuais e aventuras com a bênção de sua esposa Clarissa; no entanto, depois de alterar acidentalmente sua própria história, ele virou pai na segunda temporada e se tornou avô após a gravidez de sua filha na terceira temporada, Stein descobre a felicidade que ele e Clarissa nunca haviam experimentado na linha do tempo anterior e deseja ficar com sua família. Então, ele começa a tentar separar a matriz do N.U.C.L.E.A.R., com a ajuda de Jax, Ray, Harry Wells, Cisco Ramon e Caitlin Snow. No entanto, durante os eventos da "Crise na Terra-X", Stein fica gravemente ferido durante a fuga da equipe da Terra-X, quando é baleado por dois soldados nazistas. Stein, que vê Jax como um filho substituto, se sacrifica para salvar Jax, separando a matriz do N.U.C.L.E.A.R.. As Lendas, o Time Arrow, o Time Flash, Supergirl e Alex Danvers vingam Stein derrotando os exércitos da Terra-X que são liderados por Overgirl e Arqueiro Negro e matando seus líderes, embora Eobard Thawne consiga fugir.
Victor Garber também interpreta Henry Stein, um ancestral de Martin que vive em Londres, 1895.
Graeme McComb interpreta um jovem Stein em 1975, 1987 e 1992. Após a morte de Stein, seu eu mais jovem de 1992 é acidentalmente deslocado para era Viking com um brinquedo Beebo, e revela detalhes da mudança de Stein em seu passado durante o Hanukkah após seu último encontro com ele mais jovem em 1987. Depois de seguir o conselho de seu futuro eu, o jovem Stein lidera um casamento satisfatório com Clarissa após o nascimento da filha do casal, Lily, com ele sendo um pai dedicado, portanto o jovem Stein e sua esposa estão vivendo uma vida muito mais feliz do que o que teria sido sem interferir no destino de Stein. As Lendas acaba salvando-o e trazendo-o de volta ao seu tempo com um Beebo substituto para sua filha. Ao tomar conhecimento de seu destino em 2017, o jovem Stein decide não aprender os detalhes de sua morte iminente e evitá-la, sabendo que ele morreria aos 67 anos, portanto, um idoso; ele conclui que já teria vivido sua vida ao máximo até então e mesmo que ele alterasse o evento, ele só adiaria por um pouco de tempo porque já era idoso. Ele resolve valorizar a vida que tem como marido e pai e aconselha Jefferson a seguir em frente.
O personagem foi introduzido pela primeira vez em The Flash. Garber deixou a série durante a terceira temporada, após a morte de seu personagem durante o crossover "Crise na Terra-X".
Ele é baseado no personagem da DC Comics de mesmo nome.
Ray Palmer / Átomo direita|thumb|150px|Brandon Routh Dr. Raymond "Ray" Palmer (interpretado por Brandon Routh ; temporadas 1-5) é um cientista, inventor, empresário e CEO da Palmer Technologies. Depois de perder sua noiva Anna no cerco de Starling City, Ray desenvolveu um traje de proteção para proteger o povo de Starling City e tornou-se membro do Time Arrow. Após um acidente de laboratório onde ficou sendo mantido em cativeiro por 6 meses e com o mundo acreditando que ele estava morto, ele agora é capaz de encolher e crescer para tamanhos imensos enquanto veste o traje. Durante a primeira temporada, ele desenvolve um relacionamento com Kendra Saunders, mas isso termina quando o Gavião Negro é reencarnado como Scythian Torvil. Em temporadas posteriores, Ray forma uma forte amizade com Nate Heywood e desenvolve uma atração por Nora Darhk. Mais tarde, ele se torna o anfitrião do demônio Neron depois de render seu corpo para salvar a vida de Nate. Ele é finalmente salvo e ressuscitado por Constantine.
O personagem foi introduzido pela primeira vez em Arrow.
Em agosto de 2019, foi revelado que Routh iria deixar o elenco principal da série na quinta temporada. Podendo reaparecer como participação especial em Arrow no futuro.
Ele é baseado no personagem da DC Comics de mesmo nome.
Routh também interpreta o Superman da Terra-96; reprisando o papel de Superman - O Retorno.
Rip Hunter direita|thumb|125px|Arthur Darvill Rip Hunter (interpretado por Arthur Darvill; temporadas 1–2: principal; temporada 3: recorrente) é um viajante do tempo e líder da equipe, além de ex-mestre do tempo, que esconde a tensão de ser responsável pela própria história por trás de uma fachada de charme e sagacidade. Seu objetivo é derrotar Vandal Savage para salvar o mundo e sua família. Ele e Savage são arqui-inimigos ao longo da linha do tempo. Aiden Longworth interpreta um jovem Rip Hunter.