Valáquia ( ou Valahia) é uma região histórica e geográfica da atual Romênia. Está situado ao norte do Baixo Danúbio e ao sul dos Cárpatos Meridionais. A Valáquia era tradicionalmente dividida em duas seções, Muntênia (Grande Valáquia) e Oltênia (Pequena Valáquia). Dobruja às vezes pode ser considerada uma terceira seção devido à sua proximidade e breve domínio sobre ela. A Valáquia como um todo é às vezes chamada de Muntênia devido à identificação com a maior das duas seções tradicionais.
A Valáquia foi fundada como um principado no início do século XIV por Bassarabe após uma rebelião contra Carlos I da Hungria, embora a primeira menção do território da Valáquia a oeste do rio Olt remonte a uma carta dada ao voivoda Seneslau em 1246 por Bela IV da Hungria. Em 1417, a Valáquia foi forçada a aceitar a suserania do Império Otomano; isso durou até o século XIX.
Em 1859, a Valáquia se uniu à Moldávia para formar os Principados Unidos, que adotaram o nome Romênia em 1866 e se tornaram oficialmente o Reino da Romênia em 1881. Mais tarde, após a dissolução do Império Austro-Húngaro e a resolução dos representantes eleitos dos romenos em 1918, Bucovina, Transilvânia e partes de Banato, Crișana e Maramureș foram alocadas ao Reino da Romênia, formando assim o moderno estado romeno.
Etimologia
O nome Valáquia é um exônimo, geralmente não usado pelos próprios romenos, que usavam a denominação "Țara Românească" – País Romeno ou Terra Romena, embora apareça em alguns textos romenos como Valahia ou Vlahia. Deriva do termo walhaz usado pelos povos germânicos e pelos primeiros eslavos para se referir aos romanos e outros falantes de línguas estrangeiras. No noroeste da Europa, isso deu origem a Gales, Cornualha e Valônia, entre outros, enquanto no sudeste da Europa foi usado para designar falantes do idioma românico e, posteriormente, pastores em geral.
Nos textos eslavos do início da Idade Média, o nome ( ou "Terra Húngara-Valáquia") também foi usada como designação para a região. O termo, traduzido em romeno como "Ungrovalahia", permaneceu em uso até a era moderna em um contexto religioso, referindo-se à sede metropolitana ortodoxa romena de Húngaro-Valáquia, em contraste com Tessália ou Grande Valáquia na Grécia ou Pequena Valáquia (Mala Vlaška) na Sérvia. Dinu C. Giurescu, "Istoria ilustrată a românilor", Editura Sport-Turism, Bucharest, 1981, p. 236 As designações do estado em língua romena eram Muntenia (A Terra das Montanhas), Țara Rumânească (a Terra Romena), Valahia e, raramente, România. A variante ortográfica Țara Românească foi adotada em documentos oficiais em meados do século XIX; no entanto, a versão com u permaneceu comum em dialetos locais até muito mais tarde.
Por longos períodos após o século XIV, a Valáquia foi chamada de () por fontes búlgaras, () por fontes sérvias, () por fontes ucranianas, e ou por fontes de língua alemã (principalmente saxônicas da Transilvânia). O nome tradicional húngaro para a Valáquia é , literalmente "Terras baixas nevadas", cuja forma mais antiga é , que significa "Terra além das montanhas nevadas" ("montanhas nevadas" refere-se aos Cárpatos Meridionais (os Alpes da Transilvânia) A multikulturális Erdély középkori gyökerei – Tiszatáj 55. ); sua tradução para o latim, foi usado nos documentos reais oficiais do Reino da Hungria. Em turco otomano, o termo , ou simplesmente , aparece. (Note-se que numa reviravolta da sorte linguística totalmente a favor da posteridade oriental dos valáquios, este topónimo, pelo menos de acordo com a fonotática do turco moderno, é homófono de outra palavra, , que significa "céus"). Em albanês antigo, o nome era "Gogënia", que era usado para denotar falantes não albaneses. Mann, S. (1957).
Crônicas árabes do século XIII usavam o nome Valáquia em vez de Bulgária. Eles deram as coordenadas da Valáquia e especificaram que a Valáquia era chamada de e os moradores ou . Dimitri Korobeinikov, A broken mirror: the Kipchak world in the thirteenth century.
A área de Oltênia na Valáquia também era conhecida em turco como Kara-Eflak ("Valáquia Negra") e Kuçuk-Eflak ("Pequena Valáquia"), enquanto a primeira também foi usada para a Moldávia.
História
Antiguidade
Na Segunda Guerra Dácia (105 d.C.), a Oltênia ocidental tornou-se parte da província romana da Dácia, com partes da Valáquia posterior incluídas na província da Mésia Inferior. O limes romano foi construído inicialmente ao longo do rio Olt em 119 antes de ser movido ligeiramente para o leste no século II, período em que se estendeu do Danúbio até Rucăr, nos Cárpatos. A linha romana recuou para Olt em 245 e, em 271, os romanos se retiraram da região.
A área também foi submetida à romanização durante o Período de Migração, quando a maior parte da atual Romênia também foi invadida pelos godos e sármatas, conhecidos como cultura Chernyakhov, seguidos por ondas de outros nômades. Em 328, os romanos construíram uma ponte entre Sucidava e Oescus (perto de Gigen), o que indica que havia um comércio significativo com os povos ao norte do Danúbio. Um curto período de domínio romano na área é atestado pelo imperador Constantino, o Grande, Giurescu, p. 37; Ștefănescu, p. 155 depois que ele atacou os godos (que se estabeleceram ao norte do Danúbio) em 332. O período de domínio godo terminou quando os hunos chegaram à Bacia da Panônia e, sob o comando de Átila, atacaram e destruíram cerca de 170 assentamentos em ambos os lados do Danúbio.
Alta Idade Média A influência bizantina é evidente durante o quinto ao sexto século, como no local da cultura Ipotești–Cândești, mas a partir da segunda metade do século VI e no século VII, os eslavos cruzaram o território da Valáquia e se estabeleceram nele, a caminho de Bizâncio, ocupando a margem sul do Danúbio. Giurescu, p. 38 Em 593, o comandante-chefe bizantino Prisco derrotou os eslavos, ávaros e gépidas no futuro território da Valáquia e, em 602, os eslavos sofreram uma derrota crucial na área; Flávio Maurício Tibério, que ordenou que seu exército fosse implantado ao norte do Danúbio, encontrou forte oposição de suas tropas. Warren Treadgold, A Concise History of Byzantium, New York, St Martin's Press, 2001 alt=A map of the Bulgarian Empire and the Balkans in the ninth century|esquerda|miniaturadaimagem|As "terras búlgaras do outro lado do Danúbio" no século IX, após a expansão territorial sob Krum, Omurtag e Presian Desde sua fundação em 681 até aproximadamente a conquista da Transilvânia pelos húngaros no final do século X, o Primeiro Império Búlgaro controlou o território da Valáquia. Com o declínio e a subsequente conquista bizantina da Bulgária (da segunda metade do século X até 1018), a Valáquia ficou sob o controle dos pechenegues, povos turcos que estenderam seu domínio para o oeste durante os séculos X e XI, até serem derrotados por volta de 1091, quando os cumanos do sul da Rutênia assumiram o controle das terras da Valáquia. Giurescu, pp. 39–40 A partir do século X, fontes bizantinas, búlgaras, húngaras e, mais tarde, ocidentais mencionam a existência de pequenos estados, possivelmente povoados, entre outros, por valáquios liderados por knyazes e voivodas.
Em 1241, durante a invasão mongol da Europa, o domínio cumano terminou - um domínio mongol direto sobre a Valáquia não foi atestado. Giurescu, p. 39 Parte da Valáquia foi provavelmente brevemente disputada pelo Reino da Hungria e pelos búlgaros no período seguinte, mas parece que o severo enfraquecimento da autoridade húngara durante os ataques mongóis contribuiu para o estabelecimento de novas e mais fortes políticas atestadas na Valáquia nas décadas seguintes. Ștefănescu, p. 111
Criação
esquerda|miniaturadaimagem|A Batalha de Posada no Chronicon Pictum Uma das primeiras evidências escritas de voivodas locais está relacionada a Litovoi (1272), que governou terras de cada lado dos Cárpatos (incluindo o País de Hațeg na Transilvânia) e se recusou a pagar tributo a Ladislau IV da Hungria . Seu sucessor foi seu irmão Bărbat (1285–1288). O enfraquecimento contínuo do estado húngaro por novas invasões mongóis (1285–1319) e a queda da Casa de Arpades abriram caminho para a unificação das políticas da Valáquia e para a independência do domínio húngaro. esquerda|miniaturadaimagem|O selo do Voivoda Mircea I da Valáquia de 1390, representando o brasão de armas da Valáquia A criação da Valáquia, considerada pelas tradições locais como obra de Radu Negru (Radu Negro), está historicamente ligada a Bassarabe I da Valáquia (1310–1352), que se rebelou contra Carlos I da Hungria e assumiu o governo de ambos os lados do Olt, estabelecendo sua residência em Câmpulung como o primeiro governante da Dinastia Bassarabe. Basarab recusou-se a conceder à Hungria as terras de Făgăraș, Almaș e o Banato de Severin, derrotou Carlos na Batalha de Posada (1330) e, de acordo com o historiador romeno Ștefan Ștefănescu, estendeu suas terras para o leste, para compreender terras até Kiliya no Budjak (supostamente fornecendo a origem da Bessarábia); Ștefănescu, p. 114 o suposto domínio sobre este último não foi preservado pelos príncipes que se seguiram, pois Kilia estava sob o domínio dos Nogais c. 1334. Ștefănescu, p. 119
Há evidências de que o Segundo Império Búlgaro governou, pelo menos nominalmente, as terras da Valáquia até o corredor Rucăr–Bran até o final do século XIV. Em uma carta de Radu I, o voivoda da Valáquia solicita que o czar Ivan Alexandre da Bulgária ordene que seus funcionários alfandegários em Rucăr e na ponte do rio Dâmboviţa cobrem impostos de acordo com a lei. A presença de funcionários da alfândega búlgara nos Cárpatos indica uma suserania búlgara sobre essas terras, embora o tom imperativo de Radu indique uma forte e crescente autonomia valáquia. Sob Radu I e seu sucessor Dan I, os reinos da Transilvânia e Severin continuaram a ser disputados com a Hungria. Ștefănescu, p. 94 Bassarabe foi sucedido por Nicolau Alexandre, seguido por Ladislau I. Ladislau atacou a Transilvânia depois que Luís I ocupou terras ao sul do Danúbio, concedeu reconhecê-lo como suserano em 1368, mas se rebelou novamente no mesmo ano; seu governo também testemunhou o primeiro confronto entre a Valáquia e o Império Otomano (uma batalha na qual Ladislau se aliou a Ivan Shishman). Ștefănescu, pp. 93–94 alt=The political situation in the Carpathian Basin in the year 1246AD, before the Diploma of the Joannites took effect.|miniaturadaimagem|A situação política na Bacia dos Cárpatos no ano de 1246 d.C., antes da entrada em vigor do Diploma dos Joanitas
1400–1600
Mircea, o Velho até Radu, o Grande miniaturadaimagem|Territórios ocupados pelo príncipe valáquio Mircea, o Velho, 1390 Petre Dan, Hotarele românismului în date, Editura, Litera International, Bucharest, 2005, pp. 32, 34. À medida que todos os Bálcãs se tornaram parte integrante do crescente Império Otomano (um processo que terminou com a queda de Constantinopla para o sultão Maomé II, o Conquistador em 1453), a Valáquia se envolveu em confrontos frequentes nos anos finais do reinado de Mircea I (r. 1386–1418). Mircea derrotou inicialmente os otomanos em várias batalhas, incluindo a Batalha de Rovine em 1394, expulsando-os de Dobruja e estendendo brevemente seu governo ao Delta do Danúbio, Dobruja e Silistra (c. 1400–1404). Ștefănescu, p. 139 Ele oscilou entre alianças com Sigismundo, Sacro Imperador Romano, e a Coroa do Reino da Polônia (participando da Batalha de Nicópolis), Ștefănescu, p. 97 e aceitou um tratado de paz com os otomanos em 1417, depois que Maomé I assumiu o controle de Turnu Măgurele e Giurgiu. Giurescu, Istoria Românilor, p. 479 Os dois portos permaneceram parte do estado otomano, com breves interrupções, até 1829. Em 1418-1420, Miguel I derrotou os otomanos em Severin, apenas para ser morto em batalha pela contra-ofensiva; em 1422, o perigo foi evitado por um curto período quando Dan II infligiu uma derrota a Murade II com a ajuda de Pippo Spano. Ștefănescu, p. 105