A consoante oclusiva retroflexa surda é um tipo de fone consonantal utilizada em algumas línguas. Pode ser aspirada /ʈʰ/ ou não aspirada /ʈ/. Esta consoante é encontrada como fonema principalmente (embora não exclusivamente) em duas áreas: Sul da Ásia e Austrália.
O símbolo que representa este som no Alfabeto Fonético Internacional é ⟨ʈ⟩. Como todas as consoantes retroflexas, o símbolo IPA é formado pela adição de um gancho apontando para a direita que se estende da parte inferior do tee (a letra usada para a consoante alveolar equivalente). Em muitas fontes, o tee minúsculo já tem um gancho apontando para a direita, mas ⟨ʈ⟩ se distingue de ⟨t⟩ por estender o gancho abaixo da linha de base.
Características
Sua forma de articulação é oclusiva, ou seja, produzida pela obstrução do fluxo de ar no trato vocal. Como a consoante também é oral, sem saída nasal, o fluxo de ar é totalmente bloqueado e a consoante é uma plosiva. Seu local de articulação é retroflexo, o que significa prototipicamente que ele está articulado subapical (com a ponta da língua enrolada para cima), mas de forma mais geral, significa que é pós-alveolar sem ser palatalizado. Ou seja, além da articulação subapical prototípica, o contato da língua pode ser apical (pontiagudo) ou laminal (plano). Sua fonação é surda, o que significa que é produzida sem vibrações das cordas vocais. Em alguns idiomas, as cordas vocais estão ativamente separadas, por isso é sempre sem voz; em outras, as cordas são frouxas, de modo que pode assumir a abertura de sons adjacentes. É uma consoante oral, o que significa que o ar só pode escapar pela boca. O mecanismo da corrente de ar é pulmonar, o que significa que é articulado empurrando o ar apenas com os pulmões e o diafragma, como na maioria dos sons.
Ocorrência LínguaPalavraAFITraduçãoNotasBengaliটাকাTakaApical pós-alveolar; contrasta com formas aspiradas e não-aspiradas. BrahuiسىٹUmInglêsDialetos indianostimeTempoCorresponde a alveolar em outros dialetos.GuzerateટNome da letraSubapical; contrasta com formas aspiradas e não-aspiradas.HindustâniHindiChapeuApical pós-alveolar; contrasta com formas aspiradas e não-aspiradas. UrduٹوپیHmongrausImerso no líquidoContrasta com forma aspirada (escrito ).IwaidjaTaipanJavanêsCadaverCanadaತಟ್ಟುTocarContrasta com formas aspiradas e não-aspiradas.Lo-TogaDialeto LoFrançois (2016:) 35, 41); entry dege in François’ Lo-Toga online dictionary.NósLaminal retroflexa.MarataBatataSubapical; contrasta com formas aspiradas e não-aspiradas.MutsunRasgadaNepaliTimeApical pós-alveolar; contrasta com formas aspiradas e não-aspiradas.NorueguêskortCartãoNunggubuyurdagowaCamarãoOriáଟଗର/ṭagaraCrepe jasmimApical pós-alveolar; contrasta com formas aspiradas e não-aspiradas.PachtoټولTudoPunjabiGurmukhiਟੋਪੀChapéuShahmukhiٹوپیSicilianoLadrãoGaélico escocêsAlguns dialetos das ilhas hébridasBauer, Michael. Blas na Gàidhlig: The Practical Guide to Gaelic Pronunciation. Glasgow: Akerbeltz, 2011.AltoCorresponde a sequência em outros dialetos.SuecokartaMapaSylhetiꠐꠦꠇꠣTakaTamilஎட்டுOitoSubapical. TelugoBatidaContrasta com formas aspiradas e não-aspiradas. TorwaliٹىىےلPalavrasContrasta com formas aspiradas e não-aspiradas. VietnamitaDialetos do sulbạn trảVocê pagaPode ser africada.WelaytaOrvalho
Referências
Bibliografia
oclusiva retroflexa