Nina Zabludovski Caro foi uma Escritora, Doutora em Germanística e Arte Dramática, refugiada da Segunda Guerra Mundial.

Nasceu em 29/03/1906 em Bialystok, antiga Rússia, atual Polônia. Era filha única de Heinrich e Regina Zabludovski. Eles migraram para a Alemanha em 1910, buscando atendimento médico para o pai de Nina, e também pelo medo de pogroms. Conforme artigo produzido pelas pesquisadoras Anita Brumer e Ieda Gutfreind para a Revista Contingentia, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, o pai de Nina não acreditava que haveria guerra e não quis abandonar seus bens para acompanhar a família no exílio. Dois meses depois a guerra começou, e ele não conseguiu mais sair da Alemanha. Segundo o artigo, é provável que tenha sido mais uma das vítimas do holocausto nazista.

A vida de Nina foi marcada por diversas rupturas, pelo fato de ter sido judia na Europa, e por isso ter experimentado toda a série de ameaças por parte do nazifascismo na Europa. Com o início da Primeira Guerra Mundial, os imigrantes na Alemanha passaram a ser considerados estrangeiros, e por isso Nina não pode estudar em escola pública. Concluiu seus estudos até o Doutorado em Germanística, com especialização em Arte Dramática.

Nina era esposa de Herbert Caro, que conheceu em janeiro de 1935, e foi sua companheira até a morte dele, em 23 de março de 1991. Eles se refugiaram no Brasil no mesmo ano, devido à política e às atrocidades impetradas pelo Nazismo e se casaram na cidade de Porto Alegre.

Aqui chegando, enfrentaram diversas dificuldades e talvez a maior delas no início tenha sido o aprendizado do idioma. Ambos sabiam alemão, inglês e francês e Nina ainda tinha alguns conhecimentos em espanhol. Quando souberam que viriam para o Brasil, tentaram uma professora em Berlim e como autodidatas. Nina pediu ainda ajuda a amigos que falavam espanhol, o que também ajudou no aprendizado de português. Já professora desde a Alemanha, mas ainda com dificuldades com a língua portuguesa, Nina tentou o trabalho de artesã, sem sucesso. Conseguiu trabalho em uma livraria e começou a lecionar alemão no Instituto Goethe.

Incentivada pela mãe de dois alunos particulares, escreveu um livro didático de alemão, o Aprende brincando, criança!, seguido por outros: Aprende brincando a contar Mostre o que sabe! Jogos, Passatempos e Habilidades Lachen und Lernen Raten Sie mal!

Morreu em 1993, aos 87 anos. BRUMER Anita GUTFREIND Ieda Nina Caro, uma mulher de destaque Revista Contigentia. UFRGS, V.2, nr. 1, 2007. ISSN 1980-7589. Porto Alegre, Mai 2007, p. 36-43. Disponível em:[<seer.ufrgs.br/contingentia/article/view/3854/2152]

Plataforma Arqshoah-USP

BRUMER, Anita GUTFREIND, Ieda[https://seer.ufrgs.br/contingentia/article/view/3854/2152Nina Caro, uma mulher de destaque]'', Revista Contingentia, maio de 2007

Categoria:Escritores da Polônia