Bohdan Zynovyi Mykhailovych Khmelnytski ou Bogdan Chmielnicki (ruteno: Ѕѣнові Богданъ Хмелнiцкiи;Veja, por exemplo, o título da cronica de Samuil Velichko de 1720. ucraniano moderno: Богдан Зиновій Михайлович Хмельницький; 1595 - 6 de agosto de 1657) foi um nobre ruteno e comandante militar dos cossacos zaporojianos como Hetmã da Hoste Zaporijiana, que estava então sob a suserania da Comunidade Polonesa-Lituana. Ele liderou uma revolta contra a Comunidade e seus magnatas (1648-1654) que resultou na criação de um Estado cossaco independente, o Hetmanato. Em 1654, ele concluiu o Tratado de Pereyaslav com o czar russo e aliou o Hetmanato Cossaco ao czar da Rússia, colocando assim a Ucrânia da margem esquerda, com Kiev, sob proteção russa. Durante o levante, os cossacos lideraram um massacre de milhares de judeus entre 1648 e 1649, um dos eventos mais traumáticos da história dos judeus nas terras ucranianas e do nacionalismo ucraniano.
Início da vida Embora não haja nenhuma prova definitiva da data de nascimento de Khmelnytski, o historiador ucraniano Mykhaylo Maksymovych sugere que provavelmente seja 27 de dezembro de 1595 juliano (dia de São Teodoro"Житие и страдание святого преподобномученика и исповедника Феодора и брата его преподобного Феофана1 начертанных" pravoslavie.uz and catholic.org). Como era costume na Igreja Ortodoxa, ele foi batizado com um de seus nomes do meio, Theodor, traduzido para o ucraniano como Bohdan. Uma biografia de Khmelnytski feita por Smoliy e Stepankov, no entanto, sugere que é mais provável que ele tenha nascido em 9 de novembro (dia da festa de São Zenóbio, 30 de outubro no calendário juliano) e tenha sido batizado em 11 de novembro (dia da festa de São Teodoro na Igreja Católica).Смолій В.А., Степанков В.С. "Богдан Хмельницький", Альтернативи, , 2003
Khmelnytski provavelmente nasceu no vilarejo de Subotiv, perto de Chyhyryn, na Coroa do Reino da Polônia, na propriedade de seu pai Mykhailo Khmelnytski.Embora Subotiv ou Chyhyryn sejam mais comumente identificados como locais alternativos para seu nascimento, o historiador Stanisław Barącz acredita que ele nasceu em Zhovkva (Żółkiew). Ele nasceu na pequena nobreza cossaca. Seu pai era um cortesão do grão-hetmã da Coroa Stanisław Żółkiewski, mas mais tarde se juntou à corte de seu genro Jan Daniłowicz, que em 1597 se tornou starosta de Korsuń e Chyhyryn e nomeou Mykhailo como seu vice em Chyhyryn (pidstarosta). Por seu serviço, foi-lhe concedida uma faixa de terra perto da cidade, onde Mykhailo estabeleceu um khutor Subotiv.
Há controvérsias sobre se Bohdan e seu pai pertenciam à szlachta (termo polonês para nobres)Ainda é incerto se Khmelnytski era ou não era um nobre. Ele reivindicava a nobreza quando lhe convinha, e isso não era contestado com frequência por seus contemporâneos. Khmelnytski/Chmielnicki escreveu certa vez em uma carta ao rei Jan Kazimierz que ele era "nascido Chmielnicki"; No entanto, esse sobrenome nunca foi associado ao brasão de armas hesed de Abdank. Seu pai, um nobre, era casado com uma mulher cossaca e, de acordo com o Estatuto Polonês de 1505, o status de sua mãe poderia ter impedido Bohdan de ser considerado um nobre. Outras teorias de historiadores sugerem que seu pai ou avô foi destituído do status de nobreza. O mais controverso é que o historiador polonês-russo do século XIX, Tomasz Padura, afirmou (supostamente citando a carta de Vasily Borisovich Sheremetev ao tzar Alexis) que o pai de Khmelnytski era filho de um açougueiro e um judeu convertido ao catolicismo (e, portanto, não pertencia à nobreza). Algumas fontes afirmam que, em 1590, seu pai Mykhailo foi nomeado sotnyk do starosta de Korsun-Chyhyryn, Jan Daniłowicz, que continuou a colonizar as novas terras ucranianas perto do rio Dnieper. Khmelnytski se identificava como um nobre, e o status de seu pai como pidstarosta de Chyhyryn o ajudou a ser considerado como tal pelos outros. No entanto, durante a Revolta, Khmelnytski enfatizou as raízes cossacas de sua mãe e as façanhas de seu pai com os cossacos de Sich.
Khmelnytski frequentou um colégio jesuíta, possivelmente em Jarosław, mas mais provavelmente em Lviv, na escola fundada pelo hetmã Żółkiewski. Ele concluiu seus estudos em 1617, adquirindo um amplo conhecimento da história mundial e aprendendo polonês e latim. Mais tarde, aprendeu turco, tártaro e francês. Ao contrário de muitos dos outros estudantes jesuítas, ele não abraçou o catolicismo romano, permanecendo ortodoxo.
Casamento e família Khmelnytski casou-se com Hanna Somkivna, irmã de um rico cossaco de Pereyaslavl; o casal se estabeleceu em Subotiv. Na segunda metade da década de 1620, eles tiveram três filhas: Stepanyda, Olena e Kateryna. Seu primeiro filho, Tymish (Tymofiy), nasceu em 1632, e outro filho, Yuriy, nasceu em 1640.
Cossaco registrado Após a conclusão de seus estudos em 1617, Khmelnytski entrou para o serviço militar com os cossacos. Já em 1619, ele foi enviado junto com seu pai para a Moldávia, quando a Comunidade Polonesa-Lituana entrou em guerra contra o Império Otomano. Durante a Batalha de Cecora (Țuțora), em 17 de setembro de 1620, seu pai foi morto, e o jovem Khmelnytski, entre muitos outros, incluindo o futuro hetmã Stanisław Koniecpolski, foi capturado pelos turcos. Ele passou os dois anos seguintes em cativeiro em Constantinopla como prisioneiro de um Kapudan Pasha otomano (presumivelmente Parlak Mustafa Pasha).Smoliy, Stepankov 1995, p. 51 Outras fontes afirmam que ele passou sua escravidão na marinha otomana em galés como remador, onde adquiriu conhecimento das línguas turcas.
Embora não haja provas concretas de seu retorno à Ucrânia, a maioria dos historiadores acredita que Khmelnytski escapou ou foi resgatado. As fontes variam quanto ao seu benfeitor - sua mãe, amigos, o rei polonês - mas talvez tenha sido Krzysztof Zbaraski, embaixador da Comunidade junto aos otomanos. Em 1622, ele pagou 30.000 táleres como resgate por todos os prisioneiros de guerra capturados na Batalha de Cecora. Ao retornar a Subotiv, Khmelnytski assumiu a administração da propriedade de seu pai e tornou-se um cossaco registrado no Regimento de Chyhyryn.
É provável que ele não tenha participado de nenhuma das revoltas cossacas que eclodiram na Ucrânia naquela época. Seu serviço leal lhe rendeu o posto de secretário militar (pisarz wojskowy) dos cossacos registrados em 1637. Isso aconteceu após a rendição da revolta de Pavlyuk na cidade de Borowica, em 24 de dezembro de 1637, quando o hetmã de campo Mikołaj Potocki nomeou um novo ancião cossaco. Ele teve que fazer isso porque alguns dos anciãos se juntaram a Pavlyuk ou foram mortos por ele (como o ex-funcionário militar Teodor Onuszkowicz).Serczyk 2009, p. 49; Serczyk 2008, p. 345 Devido à sua nova posição, Khmelnytski foi quem preparou e assinou um ato de rendição.Serczyk 2008, p. 345 Os combates não pararam em Borowica, os cossacos rebeldes se levantaram novamente sob o novo comando de Ostryanyn e Hunia na primavera do ano seguinte. Mikołaj Potocki foi bem-sucedido novamente e, após um cerco de seis semanas, os cossacos rebeldes foram forçados a se render em 3 de agosto de 1638. Como no ano anterior, alguns cossacos registrados se juntaram aos rebeldes, enquanto outros permaneceram leais. Diferentemente da última vez, Potocki decidiu não punir os cossacos rebeldes, mas forçou todos eles a jurarem lealdade ao rei e ao estado e a jurarem não buscar vingança uns contra os outros. O hetmã também concordou com o pedido deles de enviar emissários ao rei para pedir a graça real e preservar os direitos dos cossacos. Eles foram eleitos em um conselho em 9 de setembro de 1638 em Kiev. Bohdan Khmelnytski era um deles; os outros três eram Iwan Bojaryn, coronel de Kaniów, Roman Połowiec e Jan Wołczenko.Serczyk 2008, p. 351 Os emissários não conseguiram muita coisa, principalmente porque todas as decisões já haviam sido tomadas pelo Sejm no início do ano, quando os deputados aceitaram o projeto apresentado pelo grão-hetmã Stanisław Koniecpolski.Serczyk 2008, p. 346 Os cossacos foram forçados a aceitar novos e severos termos no próximo conselho em Masłowy Staw, no rio Ros. De acordo com um dos artigos da Ordynacya Woyska Zaporowskiego ("Portaria do Exército Zaporojiano"), os cossacos registrados perderam o direito de eleger seus próprios oficiais e um comandante, chamado de ancião (starszy) ou comissário. De agora em diante, o ancião deveria ser nomeado pelo Sejm, a partir da recomendação do grão-hetmã. O grão-hetmã também tinha o direito de nomear todos os oficiais. Os comissários, coronéis e osauls tinham de ser nobres, enquanto os sotnyks e atamãs tinham de ser cossacos, que se "distinguiram em um serviço para nós e para a Comunidade".Volumina Legum, vol. 3, Sankt Petersburg 1859, p. 440 Khmelnytski tornou-se um dos sotnyks do regimento de Chyhryn.