A categoria até 73 kg masculino do levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 21 de outubro de 2023 no Ginásio Chimkowe, em Peñalolén. Um total de 17 halterofilistas de 16 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.
Calendário Horário local (UTC−3). Data Hora Fase21 de outubro 17:50 Arranco21 de outubro 19:25 Arremesso
Medalhistas
Resultados A competição foi realizada em um único dia até a definição dos medalhistas:
HalterofilistaCONGrupoArranque (kg)Arremesso (kg)Total123123 Julio Mayora A 147 151 154 154 182 184 188 188 342 Luis Javier Mosquera A 150 153 153 153 180 184 186 180 333 Jorge Cárdenas A 143 147 150 147 170 175 175 170 317 4 Juan Camilo Martínez A 131 135 138 138 173 180 180 173 311 5 Julio Cedeño A 137 137 141 141 165 165 177 165 306 6 Travis Cooper A 137 137 141 137 165 175 181 165 302 7 Sergio Cares A 128 132 136 132 158 162 167 162 294 8 Jorge Hernández A 126 126 128 128 162 166 166 166 294 9 Henry Méndez A 120 125 130 125 153 157 160 160 285 10 Jeferson Ramírez A 117 122 124 122 152 156 158 158 280 11 Orlando Vásquez A 120 126 130 126 150 150 150 150 276 12 Ramón Cruz A 120 125 126 120 153 153 158 153 273 13 Lucas Olivera A 107 111 116 116 141 145 150 145 261 14 Kyle Bogado A 105 110 115 110 140 145 150 150 260 15 Andrés Peralta A 110 115 118 118 140 145 145 140 258 16 Ronnier Martínez A 110 113 117 113 130 140 150 140 253 Nicolas Vachon A 134 137 137 – 172 177 177 –
Ate 73 kg masculino