Mário Manuel Cardoso de Araújo (Lisboa, 24 de janeiro de 1950) é um ator, psicólogo, dublador e diretor luso-brasileiro, que fez carreira no Brasil., Desde os anos 90, cede a sua voz a muitos personagens. Já dublou o Carl Carlson da série Os Simpsons (ep. "Homer contra Lisa e o 8ª Mandamento"), o Professor Utônio de As Meninas Superpoderosas e o Walter Nichols do seriado Drake & Josh.No cinema, como ator, já participou de diversos filmes com o grupo Os Trapalhões.
Filmografia Televisão AnoTítuloPapelNotaEmissora1975Cuca LegalOlindoRede GloboEscaladaRicardo Ribeiro DiasA MoreninhaAugusto1976O Feijão e o SonhoFelícioTeledramaturgiaEscrava IsauraHenrique Fontoura1977NinaJoão Cláudio1978A SucessoraPedro Monte1979Feijão MaravilhaIvan1980Olhai os Lírios do CampoCarlo BelliniCoração AladoAlberto Karany Filho (Beto / Albertinho)1981Terras do Sem-FimRui Dantas1982Caso VerdadePaulinhoEpisódio: "Por Uma Fresta de Sol"ParaísoOtávio1983Razão de ViverJonasSBTVida RoubadaAlfredo1984Amor com Amor Se PagaRogério Saldanha (Rogê)Rede GloboVereda TropicalCássio1985Uma Esperança no ArEdgarSBT1986Dona BeijaClariovaldoRede MancheteTudo ou NadaAdilson1987CarmemRibeiro1990Brasileiras e BrasileirosBrunoSBT1991O Fantasma da ÓperaBrunoRede Manchete1992Anos RebeldesPolicialRede GloboDespedida de SolteiroFerdinandoVocê DecideBarataEpisódio: "Em Nome do Filho"1994EduardoEpisódio: "Amor e Morte"1996Vira-LataBasílio BrochadoXica da SilvaCapitão-mor Sebastião AlbuquerqueRede Manchete1997Você DecideDelegado BorgesEpisódio: "O Mistério do Chupa-Cabra"Rede Globo1998 Episódio: "Dupla Traição"2001As Filhas da MãeDr. Aírton2003Chocolate com PimentaDelegado Almeida2004Linha Direta JustiçaOscar Gabriel Jr.Episódio: "O Naufrágio do Bateau Mouche"2005AméricaOswaldoAlma GêmeaDr. SantosA Lua Me DisseOlavo (Saudoso)2006Páginas da VidaGonzaga2007Sete PecadosAdvogadoCaminhos do CoraçãoBento RochaRede Record2009Tudo Novo de NovoTeodoroRede GloboCaminho das ÍndiasMédico2010As Aventuras do Didi2011Amor e RevoluçãoThiago PaixãoSBT2015Milagres de Jesus Lacínio Episódio: "O Endemoniado Cego e Mudo"Rede Record
Cinema AnoTítuloPapel2016Deixe-me ViverMáximo O Estado a que ChegamosPide 71984Profissão MulherDias1982Como Matar Uma Sogra1981Os Saltimbancos TrapalhõesFrank Severino1979Desejo ViolentoJosé1979Os Foragidos da ViolênciaTony1979O Rei e os TrapalhõesAmad1976E As Pílulas Falharam!Cássio1974O Trapalhão na Ilha do TesouroCarlos1973Robin Hood, o Trapalhão da FlorestaRobin Hood
Dublagem
Diretor Amy, a Menina da Mochila Azul; Carinha de Anjo; Poucas Poucas Pulgas; Jay Jay, o Jatinho; Joana, a Virgem; A Madrasta;
Dublador Carl Carlson - Os Simpsons (ep. "Homer contra Lisa e o 8ª Mandamento"); Pacnador - Pac-Man e as Aventuras Fantasmagóricas; Prof. Utonium - As Meninas Superpoderosas; As Meninas Super Poderosas: o Filme; As Meninas Superpoderosas: Geração Z; Vladimir de la Vega - Maria do Bairro; Jack Cardigan - Tek War; Agente Bennett - Projeto Zeta; Masumi Izumi - Digimon Adventure e Digimon Adventure 02; Jorge Saotome (ajudante de Sr. Koenma e sempre chamado de "Diabo" por ele) - Yu Yu Hakusho; Lorde Bravura - Freakazoid; Thortle - Missão Marte; Seu Sousa (pai da Mônica) - Turma da Mônica; Jim Querido - A Dama e o Vagabundo (redublagem) e A Dama e o Vagabundo II: As Aventuras de Banzé; Dickie Thurman (Daniel Greene) - Eu, Eu Mesmo e Irene; Sgto. Jeremy Mitchell (Dash Mihok) - Mar em Fúria; Smedley - O Novo Pica-Pau; Don Farmer (Eric McCormack) - Feitiço das Gêmeas; Walter Nichols (Jonathan Goldstein) - Drake & Josh; Douglas Maldonado (Miguel de León) - A Usurpadora; Lawrence Fletcher - Phineas e Ferb (em tudo); Bórias (Marton Csokas) - Xena, A Princesa Guerreira; Feedback - Ben 10: Omniverse; Capitão Inimigo/Overlord - Ben 10: Supremacia Alienígena; Nobuyuki Masaki - Tenchi Muyo!; Canal Discovery Turbo - Vários programas; Bupu - A Guarda do Leão; Brad - Esquadrão Marte;
Ligações externas
Perfil no Quem Dubla Por onde anda Mário Cardoso?
Categoria:Atores do distrito de Lisboa Categoria:Diretores de dublagem do Brasil Categoria:Dubladores do Brasil Categoria:Brasileiros de ascendência portuguesa Categoria:Naturais de Lisboa Categoria:Dobradores de Portugal