Father Brown (no Brasil: Padre Brown) é uma série de televisão britânica de detetive histórica vagamente baseada nos contos de Father Brown, de G. K. Chesterton, estrelando Mark Williams como o padre católico romano que soluciona crimes. A transmissão começou na BBC One em 14 de janeiro de 2013. Em abril de 2023, a BBC confirmou que as filmagens de uma 11ª temporada haviam começado, para transmissão em janeiro de 2024, e também confirmou o retorno de Lorna Watson como Irmã Boniface. O comissionamento das séries 12 e 13 foi confirmado em abril de 2024.

Sinopse A série se passa na Inglaterra no início da década de 1950. Padre Brown é o padre da Igreja Católica de Santa Maria, na vila fictícia de Kembleford, localizada em Cotswolds, em uma paróquia desconhecida.

A Grã-Bretanha está lutando contra as consequências da Segunda Guerra Mundial, o racionamento ainda está em vigor, a coroação da Rainha Elizabeth II ocorreu, a pena de morte ainda não foi abolida e a homossexualidade e o aborto ainda são ilegais. Um homem empático e de inteligência aguçada, o Padre Brown resolve casos de assassinato quando membros de sua paróquia estão envolvidos, quando as circunstâncias são estranhas o suficiente para despertar seu interesse ou quando sua ajuda é solicitada diretamente. Durante suas investigações, ele ocasionalmente negligencia seus deveres paroquiais mais mundanos.

Ele é frequentemente auxiliado pela secretária paroquial, Bridgette McCarthy (Temporada 1–9), e sua governanta, Susie Jasinski (somente Temporada 1). Às vezes, ele também é auxiliado pela socialite Lady Felicia Montague; seu motorista, Sid Carter (um ex-criminoso); e sua sobrinha, Bunty Windermere. Na temporada 10, ele é auxiliado por Isabel Devine, sua nova secretária paroquial, e Brenda Palmer, sua governanta.

O interesse do Padre Brown em casos locais e seu hábito de oferecer conselhos e apontar pistas muitas vezes irritam o inspetor de polícia local. O Padre Brown não nutre nenhuma animosidade pela polícia, mas frequentemente os envergonha com suas investigações.

Durante a Primeira Guerra Mundial, o Padre Brown serviu no Regimento de Gloucestershire do Exército Britânico; ele serviu no mesmo regimento na Segunda Guerra Mundial como capelão. Suas experiências como veterano, juntamente com sua vocação como padre, lhe dão grande compreensão da natureza humana, bem como um desejo de oferecer perdão e redenção, desejando servir ao seu conceito de justiça em vez de seguir estritamente a letra da lei e condenar os culpados. O Padre Brown é obediente ao Selo de Confissão na Igreja Católica. Ao confrontar criminosos, ele às vezes se oferece para ouvir suas explicações e confissões sem julgamento. Enquanto ele os incentiva a admitir seus crimes às autoridades e aceitar a responsabilidade, ele também promete que não revelará suas ações nem impedirá sua fuga se eles escolherem o contrário, mas só interferirá se eles fizerem algo para prejudicar os outros.

Personagens

Visão geral AtorPersonagemTemporadasTemporada 1Temporada 2Temporada 3Temporada 4Temporada 5Temporada 6Temporada 7Temporada 8Temporada 9Temporada 10Temporada 11Temporada 12Mark WilliamsPadre Brown colspan="12" Sorcha CusackSra. Bridgette McCarthy colspan="9" colspan="3" Nancy CarrollLady Felicia Montague colspan="4" colspan="8" Alex PriceSidney "Sid" Carter colspan="4" colspan="2" colspan="1" colspan="1" colspan="1" colspan="3" Kasia KoleczekZuzanna "Susie" Jasinski colspan="1" colspan="11" Hugo SpeerInspetor/Inspetor Chefe Walter Valentine colspan="1" colspan="5" colspan="4" Keith OsbornSergeant Albright colspan="1" colspan="11" Tom ChambersInspetor/Inspetor Chefe Edgar Sullivan colspan="1" colspan="2" colspan="3" colspan="2" colspan="1" colspan="3" John BurtonSargento Daniel Goodfellow colspan="1" colspan="3" colspan="8" Jack DeamInspetor Gerald "Gerry" Mallory colspan="3" colspan="6" colspan="3" Emer KennyA Honorável Penelope "Bunty" Windermere colspan="4" colspan="4" colspan="1" colspan="3" John LightHercule Flambeau colspan="12" Ruby-May MartinwoodBrenda Palmer colspan="9" colspan="3" Claudie BlakleySra. Isabel Devine colspan="9" colspan="3"

Elenco

Principais

Padre Brown – Mark Williams (2013–presente): um padre católico romano ligeiramente amarrotado, caótico e de boas maneiras que, se a aparência fosse a única consideração, seria facilmente esquecido. Sua aparente inocência esconde uma inteligência brincalhona e um intelecto aguçado. Sua maior força, tanto como padre quanto como detetive do crime, é seu amor e compreensão pelas outras pessoas. Ele não está lá para julgar, mas para salvar almas. Ele é um veterano da Primeira e da Segunda Guerra Mundial, tendo servido no Regimento de Gloucestershire em cada ocasião (como soldado de infantaria na primeira guerra e como capelão católico na segunda). Sra. Bridgette McCarthy nascida Maguire – Sorcha Cusack (2013–2022): secretária paroquial irlandesa em St Mary's. Ela verifica os fatos do Padre Brown, atua como sua confidente nos assuntos oficiais da Igreja e em tudo o mais, é firmemente leal ao Padre Brown e o defende da ira da congregação; ela também garante que ele coma. Ela é instintivamente tacanha e conformista, aderindo à versão mais simples do dogma da Igreja, mas geralmente acaba sendo capaz de conciliar o perdão com seu senso de justiça. Ela tem tendência a se gabar de seus premiados scones de morango. Sra. McCarthy é uma fofoqueira frequente - embora afirme que não é - e compartilha uma relação de amor/ódio com Lady Felicia, embora ambas as mulheres eventualmente admitam ser amigas íntimas. Ela é casada, mas abandona o marido depois que ele volta de ter vivido com outra mulher após a guerra. A Sra. McCarthy não é mais secretária paroquial do Padre Brown, pois deixou Kembleford e voltou para a Irlanda para viver mais perto de sua irmã. Lady Felicia Montague nascida Windermere – Nancy Carroll (2013–2016 como personagem principal): uma socialite glamorosa, mas entediada, que vem de uma antiga e nobre família recusante. Ela também é conhecida como Condessa de Montague em virtude de seu casamento com o Conde de Montague, a quem ela chama de "Monty". Ela apoia muitas atividades de caridade locais e reside em uma grande casa senhorial chamada Montague Hall. Lady Felicia está descontente com a indiferença do marido em relação a ela e tem um olhar errante quando o marido está ausente, o que geralmente acontece. Ela é uma aliada fiel do Padre Brown e inimiga frequente da Sra. McCarthy, apesar do respeito relutante entre as mulheres. Embora ela tenha saído no início da 5ª temporada, quando seu marido foi nomeado governador da Rodésia do Norte, ela fez participações especiais na 6ª temporada ("The Face of the Enemy"), em dois episódios da 7ª temporada ("The Great Train Robbery" e "The Honorable Thief"), e na 8ª temporada ("The Celestial Choir"). Ela também apareceu recentemente na 11ª temporada, “The Word of the Condemned”. Sidney "Sid" Carter – Alex Price (2013–2016, 2022 como personagem principal): Um trapaceiro habilidoso, Sid é um ocasional comerciante do mercado negro, vigarista e informante de meio período que se torna motorista de Lady Felicia. Padre Brown faz dele o faz-tudo da igreja enquanto tenta mantê-lo no caminho certo. Ele tem um talento único para ser capaz de abrir caminho em qualquer situação, a fim de ajudar Padre Brown a buscar a verdade. Durante seu tempo em Kembleford, ele consegue ganhar a confiança e o respeito do Padre Brown e da Sra. McCarthy, que passam a valorizá-lo como um amigo próximo. Na verdade, no episódio da 5ª série "The Sins of Others", Padre Brown diz que ele é a coisa mais próxima que já teve de um filho. Ele também é conhecido por compartilhar um vínculo estreito com a Honorável Penelope "Bunty" Windermere. Padre Brown muitas vezes depende das habilidades e ligações de Sid com o submundo do crime de Kembleford para ajudá-lo a resolver um caso. Originalmente um personagem regular, ele costuma fazer aparições especiais, principalmente em "The Sins of Others" (temporada 5), "The Tree of Truth" (o Especial de Natal de 2017), "The Face of the Enemy" (temporada 6) e "The River Corrupted" (temporada 8). Na 9ª temporada ele voltou como personagem principal. Zuzanna "Susie" Jasinski – Kasia Koleczek (2013): Governanta de meio período do padre Brown, que mora em um campo de reassentamento polonês próximo do pós-guerra. Seu verdadeiro primeiro nome foi revelado no episódio "The Eye of Apollo". A Honorável Penelope "Bunty" Windermere – Emer Kenny (2017–2020 como personagem principal): a sobrinha rebelde de Lady Felicia (filha de seu irmão, o visconde Windermere) em busca de refúgio depois de ser fotografada saindo de uma boate desprezível com um homem casado e citada em um processo de divórcio. Ela teve que se adaptar à vida em Kembleford e tornou-se amiga íntima do Padre Brown e da Sra. McCarthy, a quem ela frequentemente se refere simplesmente como 'Sra. M'. Torna-se evidente ao longo da série que as duas mulheres compartilham um respeito mútuo, apesar de muitas vezes estarem em conflito uma com a outra. Inspetor/Inspetor Chefe Walter Valentine – Hugo Speer (2013–2014): chefe da força policial local que se vê constantemente dividido entre a admiração secreta pelo Padre Brown e a profunda frustração com ele. Ele gostaria de colaborar, mas muitas vezes foi prejudicado pelo código moral pouco ortodoxo de Brown. Mesmo assim, ele passa a respeitar os métodos de Brown e até admite que, quando for promovido a detetive-inspetor-chefe e se mudar para Londres, poderá sentir falta do padre. Valentine retorna no episódio final da 8ª temporada, "The Tower of Lost Souls". Inspetor/Inspetor Chefe Edgar Sullivan – Tom Chambers (2014–2015, 2023–presente): substituiu o Inspetor Valentine no início da segunda série. Sullivan também fica exasperado com a intromissão do Padre Brown, mas acaba sendo conquistado. Ele faz uma aparição especial como oficial do Ramo Especial em "The Sacrifice of Tantalus" (temporada 7) sob o pseudônimo de Inspetor Truman. Ele também aparece no episódio final da 8ª temporada, "The Tower of Lost Souls", tendo sido promovido a Inspetor Chefe. Ele retorna como regular na 10ª temporada. Inspetor Gerald "Gerry" Mallory – Jack Deam (2016–2022): substitui o Inspetor Sullivan. Como seus antecessores, ele costuma ser exasperado pelo Padre Brown, a quem ele sarcasticamente chama de "Padre" (em referência ao fato de Brown ter sido capelão militar). No entanto, ele é um detetive de mente muito mais aberta e, às vezes, engenhoso, e persegue pistas com grande entusiasmo, mesmo quando elas o levam a conclusões erradas. No início da 10ª temporada é revelado que Mallory deixou Kembleford, pois foi transferido para a Escócia. Sargento Albright – Keith Osborn (2013–2014): fez papel de "dogsbody" para os inspetores Valentine e Sullivan. Sargento Daniel Goodfellow – John Burton (2014–presente): continuou bancando o "dogsbody" do Inspetor com envolvimento crescente. Creditado no início da temporada 5. Aprovado no exame para ser Inspetor no final da temporada 10. Hercule Flambeau – John Light (2013–presente): o inimigo do Padre Brown; um ladrão de jóias e arte que parece não ter consciência. Ele e Padre Brown se encontraram pelo menos uma vez em cada série; na quarta temporada ele revela que tem uma filha, Marianne Delacroix, que nunca conheceu. A temporada 11 apresenta seu pai. Brenda Palmer – Ruby-May Martinwood (2022–presente como personagem principal): uma jovem que se torna a nova governanta do St. Mary's. Ela fez sua primeira aparição no episódio da 9ª temporada "The Wayward Girls", antes de retornar como regular na 10ª temporada. Sra. Isabel Devine – Claudie Blakley (2022–presente): uma viúva entusiasta de mistérios, que substitui a Sra. McCarthy como secretária paroquial. Ela mantém um relacionamento não tão secreto com o Inspetor Chefe Sullivan.

Recorrentes