A Tramp Abroad é uma obra de literatura de viagem, que mistura autobiografia com eventos fictícios, do autor americano Mark Twain, publicada em 1880. O livro narra a jornada do autor com seu amigo Harris (um personagem criado para o livro, baseado em seu amigo mais próximo, Joseph Twichell) pela Europa central e meridional. Embora o objetivo declarado da viagem seja percorrer a pé a maior parte do trajeto, os homens acabam utilizando outros meios de transporte conforme atravessam o continente. O livro é o quarto dos seis livros de viagem de Mark Twain publicados durante sua vida e é frequentemente considerado uma continuação não oficial do primeiro, The Innocents Abroad (1869).
À medida que os dois homens percorrem a Alemanha, os Alpes e a Itália, eles se deparam com situações que se tornam ainda mais cômicas por causa de suas reações. O narrador (Twain) representa o típico turista americano da época, que acredita entender tudo o que vê, mas na verdade não compreende nada.
Enredo A primeira metade do livro descreve sua estadia no sudoeste da Alemanha (Heidelberg, Mannheim, uma viagem pelo rio Neckar, Baden-Baden e a Floresta Negra). A segunda parte narra suas viagens pela Suíça e leste da França (Lucerna, Interlaken, Zermatt, Chamonix e Genebra). O final do livro trata da viagem por várias cidades do norte da Itália (Milão, Veneza e Roma). Outras cidades também são mencionadas e descritas ao longo da jornada, assim como montanhas famosas como o Matterhorn, a Jungfrau, o Rigi-Kulm e o Mont-Blanc.
Intercaladas com a narração, Mark Twain inclui histórias não relacionadas à viagem, como Bluejay Yarn, The Man who put up at Gadsby's e outras; além de muitas lendas alemãs, algumas inventadas pelo próprio autor.
O livro inclui seis apêndices, com ensaios curtos sobre diferentes temas. Entre eles, o papel do Portier nos hotéis europeus e como eles ganham a vida, uma descrição do Castelo de Heidelberg, um ensaio sobre prisões universitárias na Alemanha, "A Terrível Língua Alemã", um ensaio humorístico sobre a língua alemã, um conto chamado "A Lenda do Castelo" e uma descrição satírica dos jornais alemães.
Ilustrações O livro contém cerca de 328328 estão na lista de ilustrações, páginas III-VIII ilustrações que contribuem para o humor da obra, principalmente feitas pelos artistas Walter Francis Brown, True W. Williams, Benjamin Henry Day e William Wallace Denslow.
Também foram incluídas adaptações de obras previamente publicadas por James Carter Beard e Roswell Morse Shurtleff, incluindo, de Scrambles amongst the Alps de Edward Whymper, desenhos de James Mahoney.
Algumas das ilustrações são desenhos do próprio Mark Twain.
Ver também
A Terrível Língua Alemã
Referências
Fontes
Ligações externas
Categoria:Mark Twain