Această listă conține unele regiuni, provincii sau teritorii europene care au denumiri diferite în funcție de limbă/dialect. Ordinea în care sunt dispuse este în funcție de denumirea lor actuală în limba română.

Notă: Sunt avute în vedere doar limbile/dialectele de pe continentul european.

{| class="wikitable" border="1"

__NOTOC__

A

Numele în limba română Numele în alte limbi/dialecte europene sau foste denumiri Statul din care face parte în prezent Abruzzi sau Abruzzo Abbruzzu (siciliană), Abruç (occitană), Abrucai (lituaniană), Abruco (letonă), Abruços (catalană), Abruss (piemonteză), Abrútsi (islandeză), Abruz (bretonă), Abruzes (franco-provensală), Abruzja (polonă), Abruzo (esperanto), Abruzos (aragoneză, portugheză, spaniolă), Abruzso (venetă), Abruzzen (germană, olandeză), Abruzzes (franceză), Abruzzu (corsicană), Aprutium (latină) Italia Åland Ahvenamaa (estonă), Ahvenanmaa (finlandeză), Aland (bască), Åland (suedeză) Åland sau Ålandsøerne (daneză), Àland (catalană), Áland (faeroeză), Alandai (lituaniană), Alandia (latină, spaniolă), Alândia (portugheză), Ålandinseln (germană), Alando (esperanto), Ålandseilanden (olandeză), Álandseyjar sau Áland (islandeză), Ālandu salas (letonă), Ålandy (cehă, slovacă), Wyspy Alandzkie (polonă) Finlanda Algarve Algarbia (latină), Algarvė (lituaniană) Portugalia Alsacia Alisatia (latină), Alsace (daneză, engleză, estonă, franceză), Alsace sau Alsass (suedeză), Alsàcia (catalană), Alsácia (portugheză), Alsasko (cehă), Alsatía - Αλσατία (greacă), Alsazia (italiană), Alzacija (slovenă), Alzacja (polonă), Alzas (sârbă), Elsass (finlandeză, germană, alsaciană), Elzas (bretonă, croată, olandeză), Elzasa (letonă), Elzasas (lituaniană), Elzász (maghiară) Franța Andaluzia Andalousie (franceză), Andalucía (spaniolă), Andalusia (catalană, finlandeză, italiană), Andalusija (malteză), Andaloezië sau Andalusië (olandeză), Andalusia (engleză), Andalusien (daneză, germană, suedeză), Andaluusia (estonă), Andalúzia (maghiară), Andaluzie (cehă), Andalūzija (letonă, lituaniană), Andaluzija (sârbă, slovenă), Andaluzja (polonă), Endülüs (turcă), Vandalitia (latină) Spania Ångermanland Angermània (catalană), Angermânia (portugheză), Ångermanland (estonă, suedeză), Angermannia (latină) Suedia Anglia Angel'shchyna - Ангельшчына (variantă în bielorusă), Anghiltèra (piemonteză), Anglaterra (aragoneză, catalană), Anglatèrra (occitană), Angleterre (franceză), Anglía - Αγγλία (greacă), Anglicko (slovacă), Anglie (cehă, friulană), Angliétèrre (normandă), Anglija (letonă, lituaniană, slovenă), Anglija - Англија (macedoneană), Anglio (esperanto), Anglis - Англис (osetină), Angliya - Англия (bulgară, rusă), Angliya - Англія (bielorusă, ucraineană), Bro-Saoz (bretonă), Engalterra (romanșă), Engelaand (variantă în olandeză), Engeland (olandeză), Englaland (anglo-saxonă), England (alemanică, austro-bavareză, daneză, engleză, germană, germană de jos, islandeză, luxemburgheză, norvegiană, suedeză), Englanti (finlandeză), Engleska (bosniacă, croată, sârbo-croată), Engleska - Енглеска (sârbă), Iengeland (flamandă occidentală), Ingalaterra (bască, dialectul din Estremadura), Ingelân (frizonă), Ingeland (limburgheză), Inghiltera (venetă), Inghiltèra (lombardă), Inghilterra (italiană, sardă), Inghiltæra (ligurică), Ingilterra (malteză), İngiltere (turcă), İngiltərə (azeră), Ingland (scoțiană, germană de jos), Inglaterra (asturiană, galiciană, portugheză, spaniolă), Inglismaa (estonă), Lloegr (galeză), Nglaterra (siciliană), Ngreterra (napoletană), Ongland (faeroeză), Pow Sows (cornuelă), Sasainn (gaelică scoțiană), Sasana (irlandeză), Sostyn (dialectul din insula Manx), Yngland (sileziană) Marea Britanie Anhalt Anhaltas (lituaniană), Anhaltsko (cehă) Germania Anjou Andegawenia (polonă), Angiò (italiană), Anġò (malteză), Anžuj (sârbă) Franța Appenzell Àpenzel (catalană), Appenzello (italiană) Elveția Apulia Apulía - Απουλία (greacă), Apúlia (portugheză), Apulie (cehă), Apulië (olandeză), Apulien (daneză, germană, suedeză), Apūlija (letonă), Apulija (lituaniană, slovenă), Apuulia (estonă), Pouilles (franceză), Puglia (italiană), Pulja (malteză), Pulla (catalană) Italia Aquitania Akitania (bască), Akvitaania (estonă), Akvitania (finlandeză), Akvitánia (maghiară), Akvitánie (cehă), Akvitanien sau Aquitaine (daneză, suedeză), Akvitanija (croată, lituaniană, slovenă), Akvitānija (letonă), Akwitania (polonă), Aquitaine (engleză, franceză), Aquitània (catalană), Aquitânia (portugheză), Aquitanië (olandeză), Aquitanien (germană), Ghienna (variantă în italiană), Guienne sau Guyenne (variantă în engleză și franceză), Gujenna (variantă în pșolonă), Guyena (variantă în spaniolă) Franța Aragon Aragão (portugheză), Aragó (catalană), Aragón (aragoneză, estonă, spaniolă), Aragona (italiană, letonă, malteză), Aragonas (lituaniană), Aragonia (finlandeză, polonă), Aragonía - Αραγωνία (greacă), Aragónia (maghiară), Aragonien (daneză, germană, suedeză), Aragonija (slovenă), Araùna (siciliană), Ragona (italiană veche) Spania Ardeal Vezi Transilvania Ardeni Ardenas (portugheză, spaniolă), Årdene (valonă), Les Ardenes (catalană), Ardenne (italană), Ardennes (engleză), Ardennek (maghiară), Ardennen (olandeză, germană), Ardennerna (suedeză), Ardennerne (daneză), Ardennes (franceză), Ardennid (estonă), Ardény (cehă), Ardeny (polonă) Belgia, Luxemburg, Franța Argovia Aargau (engleză, germană), Argobia (aragoneză), Argòvia (catalană, occitană), Argóvia (portugheză), Argovie (franceză), Argovio (esperanto), Argowia (polonă) Elveția Artois Artesië (olandeză) Franța Asturias Asturia (finlandeză, polonă), Astúrias (portugheză), Asturië (olandeză), Asturie (italiană, cehă), Asturien (daneză, germană, suedeză), Asturies (asturiană, franceză), Astúries (catalană), Astūrija (letonă, lituaniană), Asturija (slovenă), Astuuria (estonă), Astyria - Αστυρία (greacă), Asztúria (maghiară) Spania Attica Àtica (catalană), Ática (portugheză, spaniolă), Atika (estonă, letonă, slovenă), Attika (cehă, daneză, finlandeză, germană, maghiară, malteză, suedeză, turcă), Attikí - Αττική (greacă), Attique (franceză), Attyka (polonă) Grecia Austria Inferioară sau Austria de Jos Ala-Itävalta (finlandeză), Alam-Austria (estonă), Alsó-Ausztria (maghiară), Așağı Avusturya (turcă), Awstrija ta' Isfel (malteză), Baixa Áustria (portugheză), Baixa Àustria (catalană), Baja Austria (spaniolă), Bassa Austria (italiană), Basse-Autriche (franceză), Dolna Austria (polonă), Dolní Rakousy (cehă), Donja Austrija (croată), Lower Austria (engleză), Neder-Oostenrijk (olandeză), Niederösterreich (daneză, germană, suedeză), Spodnja Avstrija (slovenă), Žemutinė Austrija (lituaniană) Austria Austria de Sus Vezi Austria Superioară Austria Superioară sau Austria de Sus Alta Austria (italiană, leoneză, spaniolă), Alta Áustria (portugheză), Aukštutinė Austrija (lituaniană), Awstrija ta' Fuq (malteză), Felső-Ausztria (maghiară), Gornja Austrija (croată, sârbă), Górna Austria (polonă), Haute-Autriche (franceză), Horní Rakousy (cehă), Oberösterreich (daneză, germană, suedeză), Opper-Oosterrijk (olandeză), Ülem-Austria (estonă), Upper Austria (engleză), Ylä-Itävalta (finlandeză), Yukarı Avusturya (turcă), Zgornja Avstrija (slovenă) Austria Auvergne Alvérni - Αλβέρνη (greacă), Alvèrnia (catalană), Alvernia (italiană), Alvernja (malteză), Arvernia (latină), Auvèrnha (occitană), Auvernya (variantă în catalană), Auvernia (spaniolă), Auvérnia (portugheză), Owernia (polonă) Franța

B