Ágnes Gergely () este o profesoară, jurnalistă, scriitoare și traducătoare maghiară.
Biografie S-a născut în 1933 sub numele de Ágnes Guttmann în familia Rózsikăi Fenákel și a lui György Guttmann la Endrőd, un sat din Marea Câmpie Maghiară, care s-a unit mai târziu cu localitatea Gyoma pentru a forma orașul Gyomaendrőd. Și-a luat pseudonimul „Gergely” din romanul Stelele din Eger (1899) al scriitorului maghiar Géza Gárdonyi, deoarece Ágnes Gergely și-a dorit să fie curajoasă precum eroul acelei povești, Gergely Bornemissza.
Tatăl ei, György Guttmann, a murit în Holocaust.
Ea a început să lucreze într-o fabrică în 1950, dar mai apoi a urmat studii de literatură maghiară și engleză la Universitatea din Budapesta. A predat la o școală secundară, a fost realizatoare de emisiuni de radio și redactor la revista literară săptămânală Nagyvilág. Din 1973 până în 1974 Ágnes Gergely a participat la International Writing Program de la Universitatea din Iowa. De asemenea, a tradus opere literare ale unor autori englezi și americani în limba maghiară și a ținut cursuri de literatură engleză la Universitatea Eötvös Loránd.
În 1963 a publicat primul ei volum de poezii, intitulat Ajtófélfámon jel vagy („Semn pe stâlpul ușii mele”). Primul ei roman, A tolmács („Interpretul”), a apărut în 1973. Ágnes Gergely a primit premiul Attila József în 1977 și 1987 și premiul Kossuth în 2000.
Operă Ajtófélfámon jel vagy Magvető, Budapesta, 1963. A tolmács. Regény, Szépirodalmi Könyvkiadó, Budapesta, 1973. Die Dolmetscherin. Roman, traducere în germană de Hans Skirecki, Verlag Volk und Welt, Berlin, 1983. Stációk. Regény, Szépirodalmi Könyvkiadó, Budapesta, 1983. Őrizetlenek. Regény, Balassi Kiadó, Budapesta, 2000. Die Unbehüteten. Roman, traducere în germană de Hans Skirecki, Aufbau Verlag, Berlin, 2002.
Note
Categorie:Nașteri în 1933 Categorie:Poeți maghiari Categorie:Romancieri maghiari Categorie:Traducători maghiari Categorie:Oameni în viață