Jocurile timpului (în , cu sensul de Ministerul Timpului) este un serial TV spaniol cu călătorii în timp care a avut premiera la 24 februarie 2015 pe canalul principal La 1 al TVE. Trei eroi, Julián Martínez, Amelia Folch și Alonso de Entrerríos, formează o echipă de investigații în cadrul fictivului Minister al Timpului și străbat istoria Spaniei, unde se întâlnesc cu figuri celebre, printre care regina Isabela de Castilia, Miguel de Cervantes, Lope de Vega și Pablo Picasso.
La 24 martie 2015, s-a confirmat că TVE a reînnoit serialul pentru un al doilea sezon. Serialul a fost reînnoit pentru un al treilea sezon la 22 septembrie 2016. La 29 decembrie 2016, s-a anunțat că RTVE a vândut drepturile către Netflix pentru a difuza al treilea sezon la nivel internațional, în afara Spaniei, ceea ce a dus la un buget de producție mai mare.
Serialul a fost reînnoit pentru un al patrulea sezon, care a început să fie difuzat de televiziunea spaniolă la 5 mai 2020. Se știe că HBO a dobândit drepturile de difuzare ale serialului, cel puțin pe HBO Spania și HBO Portugalia.
În România, serialul a fost difuzat pe canalul TVR 1 (momentan doar primele trei sezoane).
Prezentare
250px|miniatura|Ușa din față a Palatului abandonat al Ducesei de Sueca din Madrid, prezentată în serie ca fațada secretă a sediului ministerului. Pe vremea regilor catolici, un evreu, sperând să scape de focul Inchiziției, a dezvăluit secretul „ușilor timpului” care permit călătoria în timp. De atunci, a existat o agenție guvernamentală secretă în Spania, care protejează timpul de încercările de a schimba istoria care ar putea dăuna Spaniei.
Ministerul Timpului este secretul cel mai bine păstrat și cel mai bine păzit al guvernului spaniol: o instituție guvernamentală autonomă care raportează direct primului ministru și monarhului spaniol. Patrulele sale păzesc ușile timpului, astfel încât niciun intrus din alte epoci să nu poată schimba istoria în beneficiul lor.
Această instituție funcționează ca o structură guvernamentală normală: în timpul liber, angajații săi (care trăiesc în perioade complet diferite) se plâng în conversațiile din cafenea despre salarii mici, își fac planuri de vacanță...
Sezonul I urmărește misiunile celei mai noi patrule a Ministerului: cea formată din soldatul Armatei Flandrei Alonso de Entrerríos, studenta din secolul al XIX-lea Amelia Folch și paramedicul SAMUR din secolul al XXI-lea Julián Martínez. Alonso de Entrerios a fost un soldat flamand, condamnat la moarte în 1569 și salvat de angajații ministerului. Amelia Folk a devenit prima studentă universitară din istoria Spaniei. Din momentul primei întâlniri, cei trei trebuie să rezolve de urgență problemele cu care se confruntă ministerul, în ciuda faptului că abia au aflat de existența acestuia.
Personaje și roluri miniatura|Rodolfo Sancho în 2016 miniatura|Aura Garrido miniatura|Nacho Fresneda Julián Martínez (Rodolfo Sancho), unul dintre cei trei membri ai noii patrule. Este un paramedic SAMUR instruit din Madridul secolului 21, prezent ca membru al patrulei în sezonul 1 și în a doua jumătate a sezonului 2. Absența sa în prima jumătate a sezonului 2 s-a datorat filmării la Mar de plástico, și a părăsit seria la sfârșitul sezonului respectiv, după ce nu a reușit să ajungă la un acord cu producătorii emisiunii. Cu toate acestea, în noiembrie 2019 s-a confirmat că se va întoarce pentru sezonul 4. Amelia Folch (Aura Garrido), liderul patrulei. Este o studentă universitară de la sfârșitul secolului al XIX-lea și unicul copil dintr-o familie de clasă superioară din Barcelona, care încă trăiește cu părinții ei. Garrido a părăsit seria la jumătatea sezonului al treilea, invocând conflicte de programare după ce ea, ca și Sancho, a semnat alte proiecte din cauza incertitudinii de reînnoire. A plecat în condiții amiabile și a fost deschisă la ideea de a reveni în viitor. În noiembrie 2019, revenirea ei în sezonul 4 a fost confirmată. Alonso de Entrerríos (Nacho Fresneda), unul dintre cei trei membri ai patrulei. Un soldat cu experiență din secolul al XVI-lea din Sevilla, este descris ca un expert în luptă. El a fost recrutat chiar înainte de a fi executat și acum trăiește îne secolul XXI. Irene Larra Girón (Cayetana Guillén Cuervo), șefa departamentului de logistică din cadrul ministerului. O lesbiană din anii 1960 reprimați, personajul ei este folosit pentru a exprima un punct de vedere mai puțin rigid în cadrul ministerului. Ernesto Jiménez (), director operațional în cadrul ministerului. Recrutat din secolul al XV-lea, este extrem de incoruptibil și perfecționist. În al patrulea episod din sezonul 1 se dezvăluie că el este tatăl lui Tomas de Torquemada, primul Marele inchizitor al Inchiziției spaniole. Subsecretarul de stat Salvador Martí (Jaime Blanch), șeful ministerului. Prioritatea sa majoră (și a ministerului) este protejarea și repararea istoriei. Angustias Vázquez (Francesca Piñón), secretara personală a lui Salvador și văduva unui agent al ministerului. Jesús Méndez Pontón (Hugo Silva), AKA "Pacino", este cel care îl înlocuiește pe Julián în sezonul 2 și 3. Este un frumos ofițer de poliție din Madrid din 1981, poreclit „Pacino” datorită asemănării sale cu actorul Al Pacino, pe care îl admiră. Lola Mendieta (Natalia Millán): Fost agent al ministerului despre care se credea că a murit într-o misiune. Ea a furnizat informații despre ușile clandestine ale timpului unui număr de oameni. Sinele ei mai tânăr (interpretat de Macarena García) este recrutat de minister, în cele din urmă alăturându-se patrulei. Ea este primul și singurul agent care a fost recrutat vreodată de două ori.
+ Distribuția El Ministerio del Tiempo Actor Personaj Sezonul 1 2 3 4 Rodolfo Sancho Julián Martínez Rol principal Principal (2x01, 2x07-2x13) Principal (4x01, 4x03-4x05, 4x07-4x08) Aura Garrido Amelia Folch Principal Principal (3x01-3x06) Episodic (4x03) Nacho Fresneda Alonso de Entrerríos Principal Principal (4x01-4x03, 4x05-4x08) Cayetana Guillén Cuervo Irene Larra Girón Principal Juan Gea Ernesto Jiménez / Pedro Fernández de Torquemada Principal Jaime Blanch Salvador Martí Principal Francesca Piñón Angustias Vázquez Principal Hugo Silva Jesús Méndez Pontón "Pacino" Principal (2x02-2x08) Principal Macarena García Lola Mendieta (young)" Principal (3x02-3x13) Principal (4x01-4x02, 4x04-4x05) Natalia Millán Lola Mendieta Recurent Julián Villagrán Diego Velázquez Recurent Susana Córdoba Blanca/Elena Castillo Recurent Mar Ulldemolins Maite Recurent Episodic Episodic Mar Saura Susana Torres Episodic RecurentLuisa Gavasa Lucía RecurentRamón LangaAmbrosio Spínola Episodic EpisodicVíctor ClavijoLope de Vega Episodic Episodic EpisodicÁngel RuizFederico García Lorca Episodic RecurentMiko JarryAdolf Hitler Episodic EpisodicPere PonceMiguel de Cervantes Episodic EpisodicBelén FabraMarta Cascajosa RecurentLuis IglesiaBosco de Sobrecasa Recurent Marcel BorrásCarlos Munuera Mateu Recurent Daniel Pérez PradaJuan Salcedo Recurent Rachel LascarMary Tudor Episodic Julius CotterSir Henry Bedingfield Episodic
Episoade Sezonul 1 Total # Titlu Regia Premiera TV Spectatori (în milioane)
Sezonul 2 Total # Titlu Regia Premiera TV Spectatori (în milioane)
Sezonul 3 Total # Titlu Regia Premiera TV Spectatori (în milioane)
Sezonul 4 Total # Titlu Regia Premiera TV Spectatori (în milioane)
Invitați speciali
Episodul 1 Hovik Keuchkerian - Juan Martín Díez "El Empecinado" Josep Linuesa - Thibaud Iván Villanueva - Benito
Episodul 2 Víctor Clavijo - Lope de Vega Miguel Rellán - Gil Pérez Miguel Ángel Somé - Alonso de Entrerríos, Jr.
Episodul 3 David Luque - Heinrich Himmler Pep Miràs - Francisco Franco Miko Jarry - Adolf Hitler Frank Feys - Heinrich Müller Markus Lambauer - Căpitanul Schweinsteiger Pep Sais - Antoni Maria Marcet i Poal, starețul Mănăstirii Montserrat Jorge Pobes - Luis Orcajo Julio Arrojo - Ángel
Episodul 4 Michelle Jenner - Isabela I a Castiliei Juan Gea - Tomás de Torquemada Eusebio Poncela - Francisco Jiménez de Cisneros Paco Obregón - Rabbi Abraham Levi Carlos Álvarez-Nóvoa - Don Manuel López Castillejo Ben Temple - Aaron Stein Aitor Mazo - procurorul Inchiziției
Episodul 5 Raúl Pulido - Pablo Picasso Roberto Álvarez - tatăl lui Julián Vicente Gil - Fernando Jiménez del Oso
Episodul 6 Juan Blanco - Lázaro de Tormes Alberto Amarilla - Fray Juan Francesc Orella - Alberto Díaz Bueno
Episodul 7 María Cotiello - Nuria Celaya (Soția lui Irene) Carmen Sánchez - Isabela a II-a a Spaniei Carmen Gutiérrez - Maria Christina a celor Două Sicilii Celine Peña - Infanta Luisa Fernanda Manolo Solo - subsecretar de stat Emilio Redón
Episodul 8 Ángel Ruiz - Federico García Lorca Enrique Alcides - Salvador Dalí Jordi Coll - Luis Buñuel Antonio Alcalde - Pepín Bello Secun de la Rosa - Antonio Lancha Iria del Río - Silvia (Nepoata Ameliei) Mar del Hoyo - Rosita Díaz Gimeno Jordi Hurtado - rolul său
Episodul 9 Antonio Velázquez - Rodrigo Díaz de Vivar "El Cid" Sergio Peris-Mencheta - Rogelio Buendía / Impostor Cid Savitri Ceballos - Jimena Díaz Luis G. Gámez - Ramón Menéndez Pidal Pablo Scola - Charlton Heston
Episodul 10 Andrés Gertrúdix - Francisco Morán Santiago Meléndez - tatăl lui Pacino Antonio Reyes - tatăl lui Morán Ximena Vera - mama lui Morán Carmela Lloret și Eva Llorach - două dintre victimele lui Morán
Episodul 11 Pere Ponce - Miguel de Cervantes Víctor Clavijo (a doua apariție) - Lope de Vega Jimmy Shaw - Lord Charles York/Walcott Markos Marín - John Bennet Miguel Rellán's second appearance - Gil Pérez
Episodul 12 Fernando Cayo - Napoleon Bonaparte Ismael Martínez - Rodolfo Suárez Jordi Martínez - Michel Ney Nadia de Santiago - Rosa del Amo Selica Torcal - Sor Flora Aránzazu Zorate - Sor Paula Sonia Almarcha - Sor Antonia
Episodul 13 Elena Furiase - Micaela Amaya José Luis Torrijo - Doctor Vargas José Ramón Iglesias - Germán Tania Vilamarín - María Pita Joaquín Gómez - Germán's father Jaime Zatarain - Ramón de la Vega Pepe Zafra - young Velázquez Guillermo Vallverdú - Mariano Javier Laorden - Pepe Juan Carlos Villanueva - Gregorio Marañón José Luis Patiño - Francisco Pacheco Sergi Méndez - young Alonso de Entrerríos Nicole Valle - young Blanca
Episodul 14 Miki Esparbé - Joaquín María Argamasilla Gary Piquer - Harry Houdini Rick Zingale - L. Gromek Mari Carmen Sánchez - Josefa Miguel Hermoso - J. Edgar Hoover Juan Carlos Sánchez - Ramón del Valle-Inclán Juan Antonio Quintana - Santiago Ramón y Cajal Pedro Miguel Martínez - Joaquín José Javier Argamasilla
Episoadele 15/16 Pedro Alonso - Saturnino Martín Cerezo Paco Marin - Rogelio Vigil de Quiñones Aitor Merino - Antonio Sanchez Menache Jordi Vilches - José Lafarga Abad Joan Carles Suau - Miguel Borja Maestre - Heredia Alberto Jiménez - Enrique de las Morenas y Fossi Juan José Ballesta - Vicente González Toca Nacho Sánchez - Rafael Ríos Andrey Finanta - Alejo Vanessa Castro - Maria Pastora Vega - Mama lui Pacino Mónica Estarreado - Asunción Santiago Meléndez - Luis Méndez (Tatăl lui Pacino)
Episodul 17 Fernando Conde - Filip al V-lea al Spaniei María Álvarez - Elisabeth Farnese Algis Arlauskas - Ferguson
Episodul 18 Carlos Cuevas - Javier Mario Tardón - Dr. Madrigal Arnau García - tânărul Salvador Martí Alexandra Jiménez - Teresa Méndez / Julia Lozano Rosa Vivas - Mama adoptivă a lui Salvador
Episodul 19 Roberto Drago - Sebastián Lombardi Anna Castillo - Sonia Lombardi Joan Carreras - Christopher Columbus
Episodul 20 Nancho Novo - Don Fadrique de Villaespesa Alba Ribas - Constanza Chusa Barbero - Claudia Raúl Cimas - Isaac Vila Richard Sahagún - Alberto Ortigosa Garbiñe Insausti - Natalia Vila Maitane San Nicolás - Rocio Patrick Criado - Sancho Félix Arkarazo - Ernest Hemingway Javier Mula - Saavedra Pepe Rodríguez - rolul său
Episodul 21 Carlos Hipólito - Filip al II-lea al Spaniei Carlos Kaniowsky Mateo Vázquez de Leca Víctor Duplá - Agustín Argüelles