A doua șansă (film din 1967)

A doua șansă (în ) este un film britanic din 1967 și al cincilea din seria James Bond, produs de Eon Productions, cu Sean Connery în rolul agentului MI6 fictiv, James Bond. Este primul film Bond regizat de Lewis Gilbert, care ulterior a regizat Spionul care mă iubea și Moonraker (1979), ambele cu Roger Moore în rolul principal. Scenariul pentru A doua șansă a fost scris de Roald Dahl și se bazează vag pe romanul omonim al lui Ian Fleming din 1964. Este primul film James Bond care abandonează majoritatea intrigii originale a lui Fleming, folosind doar câteva personaje și locații din carte ca fundal pentru o poveste complet nouă.

În film, Bond este trimis în Japonia după ce nave spațiale americane și sovietice dispar misterios pe orbită, fiecare națiune învinuind-o pe cealaltă în contextul Războiului Rece. Bond ajunge pe o insulă izolată din Japonia pentru a descoperi făptașii și se confruntă cu Ernst Stavro Blofeld, liderul organizației . Filmul dezvăluie pentru prima dată înfățișarea lui Blofeld, care fusese anterior un personaj care nevăzut. SPECTRE lucrează pentru guvernul unei puteri asiatice nenumite, presupus a fi China, pentru a provoca un război între superputeri.

Pe durata filmărilor în Japonia, s-a anunțat că Sean Connery se va retrage din rolul lui Bond; totuși, după o absență de un film, el a revenit în Diamante pentru eternitate și mai târziu în Niciodată să nu spui niciodată. A doua șansă a primit recenzii pozitive și a încasat peste 111 milioane de dolari la nivel global (echivalentul a 1 miliard de dolari în 2023). Cu toate acestea, a fost primul film Bond care a înregistrat o scădere a veniturilor la box-office, în principal din cauza suprasaturării genului de filme de spionaj de către imitatorii Bond, inclusiv un film rival, Casino Royale (1967), produs de Columbia Pictures. Seria Bond a continuat cu În slujba Majestății Sale primul film fără Sean Connery în rolul principal.

Rezumat

Nava spațială americană Jupiter 16 este deturnată de pe orbită de o navă necunoscută. Statele Unite suspectează Uniunea Sovietică, dar britanicii cred că ar fi implicați japonezii, deoarece nava a aterizat în Marea Japoniei. Pentru a investiga, agentul MI6 James Bond este trimis la Tokyo, după ce își înscenează moartea în Hong Kong și este înmormântat pe mare de pe HMS Tenby.

În timpul unui turneu de sumo, Bond este abordat de Aki, o agentă a serviciului secret japonez, care îl conduce la Dikko Henderson, un agent MI6 local. Henderson afirmă că deține dovezi importante despre navă, dar este ucis de un asasin înainte să ofere detalii. Bond îl elimină pe atacator, îi ia hainele pentru a se deghiza și este condus cu mașina la sediul Osato Chemicals. Acolo, Bond îl imobilizează pe șofer și sparge seiful din biroul președintelui companiei, domnul Osato. După ce obține documente secrete, este urmărit de agenții de securitate și salvat de Aki, care fuge într-o stație de metrou scoasă din serviciu. Bond o urmărește, dar cade într-o trapă ce duce la biroul șefului serviciului secret japonez, Tiger Tanaka. Documentele conțin o fotografie a navei cargo Ning-Po, împreună cu un mesaj care menționează că turistul care a făcut fotografia a fost ucis ca măsură de securitate.

Deghizat ca un potențial cumpărător, Bond se întoarce la Osato Chemicals. Se întâlnește pentru scurt timp cu Osato, care îi ordonă secretarei sale, Helga Brandt, să-l elimine pe Bond; ambii se dovedesc a fi agenți SPECTRE. Odată ieșit, asasinii deschid focul asupra lui Bond, dar Aki îl salvează. Cei doi merg la Kobe, unde Ning-Po este ancorat. Ei află că nava transporta componente pentru combustibil de rachetă. După ce sunt descoperiți, Bond scapă de oamenii lui Osato, în timp ce Aki reușește să fugă. Bond este capturat și se trezește în cabina Helgăi Brandt, la bordul Ning-Po. Brandt îl interoghează, dar apoi îl seduce. A doua zi, Brandt îl transportă pe Bond cu avionul spre Tokyo, însă, pe drum, declanșează o flacără de semnalizare în interiorul avionului, îl leagă pe Bond în scaun și se parașutează. Bond reușește să aterizeze avionul și fuge înainte ca acesta să explodeze.

Bond descoperă unde a fost descărcată încărcătura Ning-Po. Folosind un autogir armat creat de Q, survolează zona. Aproape de un vulcan, Bond este atacat de patru elicoptere, pe care le distruge, confirmând suspiciunile despre o bază ascunsă în apropiere. Între timp, o navă spațială sovietică este capturată pe orbită de o altă navă necunoscută, amplificând tensiunile cu Statele Unite. Nava misterioasă aterizează într-o bază ascunsă în interiorul vulcanului, operată de Ernst Stavro Blofeld, liderul SPECTRE, angajat de o mare putere pentru a declanșa un război sovieto-american. Blofeld îi convoacă pe Osato și Brandt pentru eșecul de a-l elimina pe Bond. Osato o acuză pe Brandt, iar Blofeld o aruncă într-un bazin plin cu piranha.

La Kyoto, Bond se pregătește să investigheze mai îndeaproape insula, antrenându-se cu luptătorii ninja ai lui Tanaka și adoptând o deghizare japoneză, care include o cu o scufundătoare Ama, jucată de o pe insulă. În timpul șederii în Kyoto, Aki este ucisă, fiind otrăvită în somn de un agent SPECTRE care îl viza pe Bond.

Bond o cunoaște pe Kissy Suzuki, o studentă a lui Tanaka, care va interpreta rolul de soție. Urmând un indiciu, cei doi investighează o peșteră capcană, protejată cu gaz fosgen, care duce la vulcanul ce ascunde baza secretă pentru rachete. Bond se strecoară în interior, în timp ce Kissy merge să-l alerteze pe Tanaka. Bond îi găsește și îi eliberează pe astronauții americani și sovietici capturați, iar cu ajutorul lor fură un pentru a se infiltra pe nava SPECTRE, „Bird One”. Totuși, Blofeld îl observă pe Bond, care este capturat și adus în sala de control, unde îl întâlnește pe Blofeld.

„Bird One” se apropie de o americană, iar forțele americane se pregătesc să lanseze un atac nuclear asupra Uniunii Sovietice. Între timp, luptătorii ninja ai lui Tanaka ajung la intrarea bazei, dar sunt detectați și atacați. Bond îl distrage pe Blofeld și deschide trapa pentru luptătorii ninja. Blofeld îl ucide pe Osato pentru eșecul său în eliminarea lui Bond și se pregătește să-l execute pe Bond, dar este întrerupt de Tanaka și fuge. Bond se luptă pentru a reveni în sala de control, îl ucide pe bodyguardul lui Blofeld, Hans, și activează mecanismul de al navei Bird One înainte ca aceasta să ajungă la capsula americană. În timp ce americanii își retrag forțele, Blofeld activează sistemul de autodistrugere al bazei și scapă.

Bond, Kissy, Tanaka și luptătorii ninja supraviețuitori părăsesc baza înainte ca erupția vulcanului să o distrugă. Ei sunt salvați de și de Serviciul Secret Britanic.

Distribuție Sean Connery – James Bond, agent MI6 Akiko Wakabayashi – Aki, agent japonez care îl ajută pe Bond Tetsurō Tamba – Tiger Tanaka, șeful serviciului secret japonez (voce dublată de Robert Rietty). Mie Hama – Kissy Suzuki, agentă care se căsătorește cu James Bond ca parte a unei operațiuni sub acoperire Teru Shimada – Osato, a un industriaș japonez afiliat în secret la SPECTRE Karin Dor – Helga Brandt/Nr. 11, asasin SPECTRE Lois Maxwell – Miss Moneypenny, secretara lui M Desmond Llewelyn – Q, șeful departamentului tehnic al MI6 Charles Gray – Dikko Henderson, contact britanic care trăiește în Japonia. Bernard Lee – M, șeful MI6 Donald Pleasence – Ernst Stavro Blofeld, liderul megaloman al sindicatului terorist cunoscut sub numele de SPECTRE

Producție În slujba Majestății Sale a fost filmul planificat să urmeze după Operațiunea Thunderball, dar producătorii au decis să adapteze You Only Live Twice în schimb, deoarece În slujba Majestății Sale ar fi necesitat căutarea unor locații înalte și înzăpezite. Lewis Gilbert a refuzat inițial oferta de a regiza, dar a acceptat după ce producătorul Albert R. Broccoli i-a spus: „Nu poți refuza acest film. Are cea mai mare audiență din lume.” Peter R. Hunt, editorul primelor cinci filme Bond, credea că Gilbert fusese deja contractat de producători pentru alt film, dar aceștia au constatat că trebuia să îl folosească la acest film. Ted Moore, directorul de imagine al primelor patru filme, nu era disponibil deoarece filma Un om pentru eternitate și a fost înlocuit de Freddie Young.

Gilbert, Young, producătorii Broccoli și Harry Saltzman, împreună cu designerul de producție Ken Adam, au mers în Japonia, petrecând trei săptămâni căutând locații. Cartierul general al SPECTRE, aflat inițial pe malul mării, a fost schimbat într-un vulcan stins după ce echipa a aflat că japonezii nu construiesc castele pe litoral. Grupul trebuia să se întoarcă în Marea Britanie cu un avion Boeing 707 al BOAC (Zborul 911 BOAC) pe 5 martie 1966, dar și-au anulat planurile pentru a asista la o demonstrație de ninja. Avionul respectiv s-a prăbușit la 25 de minute după decolare, toți pasagerii fiind uciși. La Tokyo, echipa l-a găsit pe Hunt, care plecase în vacanță după ce cererea sa de a regiza fusese respinsă. Hunt a fost invitat să regizeze cu a doua echipă pentru A doua șansă și a acceptat.

Spre deosebire de majoritatea filmelor James Bond, care prezintă locații diverse din lume, aproape tot filmul este plasat într-o singură țară, iar câteva minute sunt dedicate unei elaborate nunți japoneze. Aceasta respectă romanul original al lui Fleming, care aloca multe pagini culturii japoneze. Studiourile Toho au oferit platouri, personal și actrițele japoneze necesare producătorilor.Kalat, David, A Critical History and Filmography of Toho's Godzilla Series. McFarland & Company, 2007. p. 89

Scenariul Primul scenariu a fost scris de Sydney Boehm și s-a apropiat destul de mult de romanul original. Producătorii l-au adus în Japonia pe Harold Jack Bloom pentru a scrie un scenariu. Deși scenariul său a fost în cele din urmă respins, câteva dintre ideile sale au fost incluse în scenariul final, motiv pentru care i s-a acordat creditul de „Material suplimentar pentru poveste.” Printre aceste elemente se numără scena de deschidere cu moartea falsă a lui Bond și înmormântarea sa pe mare, precum și atacul ninja.Soter, Tom. Roald Dahl . Starlog, August 1991. Retrieved 15 February 2011. Cum scenaristul filmelor Bond anterioare, Richard Maibaum, nu era disponibil, Roald Dahl (prieten apropiat al lui Ian Fleming) a fost ales pentru a scrie adaptarea, deși nu avea experiență anterioară în scrierea unui scenariu, cu excepția unui proiect neterminat, The Bells of Hell Go Ting-a-ling-a-ling.

Dahl a declarat că romanul original era „cea mai slabă carte a lui Fleming, fără un fir narativ care să poată deveni un film” și l-a comparat cu un jurnal de călătorie. A menționat că a trebuit să creeze un nou fir narativ, păstrând doar patru sau cinci idei din povestea originală. În procesul de creare a poveștii, Dahl a spus că „nu avea idee ce urma să facă Bond,” deși trebuia să livreze primul proiect în șase săptămâni, și a decis să urmeze un complot de bază similar cu cel din Dr. No. Inspirația sa a venit din povestea unui bombardier american cu arme nucleare dispărut deasupra Spaniei și din primele ieșiri în spațiu recente ale Uniunii Sovietice și Statelor Unite (Voskhod 2 și Gemini 4). Dahl a avut libertate totală în privința scenariului, cu excepția personajului Bond și a „formulei fetelor,” care implica trei femei: o aliată și o adversară care mor, și principala fată Bond. În timp ce pentru a treia femeie s-a bazat pe personajul din carte, Kissy Suzuki, Dahl a trebuit să creeze personajele Aki și Helga Brandt pentru a completa formula.