Emoții în Multivers (în ) este primul volum de versuri al poetului filosof Dumitru Găleșanu și constituie, în același timp, însăși opera lui de debut literar.<ref>Dan Anghelescu, [https://web.archive.org/web/20260622182907/https://www.yumpu.com/ro/document/read/43195915/ion-popescu-oglinda-literara/19 „Dumitru Găleșanu – Autoportret în „multivers””], Oglinda literară, An X, nr.110, Februarie 2011, p. 6567. archive.org. ISSN 1583-1647.</ref>Redacția Tribuna Magazine, „Poezia. Dumitru Găleșanu”. Tribuna Magazine, nr.206, 1-15 Aprilie 2011, p.15. revistatribuna.ro. ISSN 1223-8546. Apărut la data de 25 iulie 2010, la București, în format bilingv (română – engleză), și având ilustrația grafică realizată de pictorul vâlcean Petti Velici, volumul este prefațat de Grațiela Popescu.

Titlul ediției include și pornește de la conceptul de multivers, utilizat ca ipoteză a fizicii teoretice și a cosmologiei moderne, prefigurând în acest context atât profilul tematic desfășurat de la un capăt la altul în paginile cărții, cât și înclinația predilectă spre cosmic și universal a discursului poeticesc și filosofic al autorului.

Volumul cuprinde lucrări centrate pe teme esențiale și perene ale realității lumii înconjurătoare, dar și pe aspecte din peisajul cotidian al vieții sociale contemporane, ele punând în evidență dimensiunea metafizică și cosmologică a convingerilor cultural-artistice ale autorului, transpuse în limbaj liric și destăinuite astfel prezumtivului său cititor de dincolo de timp, cu care încearcă a iniția și a păstra un subtil dialog.

La momentul apariției, critica literară s-a pronunțat în sensul că: „Emoții în Multivers” este un exercițiu reușit de reflecție existențială exprimată prin mai multe tipuri de discurs: filosofic, teologic, simbolic-mitologic, romantic, poetic, evident, și chiar didactic. Reflecția existențială se constituie într-un fel de pelerinaj către «dincolo»-ul esențial al lucrurilor. Autorul face investigații metafizice la care-l invită pe cititor să participe, fără pretenția de a elucida taina lumii, ci numai de a o indica, și astfel de a o aprofunda, cum ar zice Blaga. (...) Prin volumul Emoții în multivers, Dumitru Găleșanu, ca în pilda semănătorului, aruncă sămânța care în sufletul cititorului va da rod însutit.”Theodor Damian, „Sămânța cu rod însutit”, Lumină Lină/Gracious Light, nr.3, Iulie-Septembrie 2011, pp. 63-69.archive.org. Idem: Glose literare, Editura Timpul, Iași, 2025, pp. 290-301. ISBN 978-973-612-777-9. Pe de altă parte, aceeași carte a fost calificată în literatura de specialitate ca fiind întâia colecție de versuri ce face parte din „ciclul” găleșanian de poeme denumit „Trilogia neo-dantescă”Eugen Evu, „Ars poetica - ars noietica: Trilogia neo-dantescă...”, Noua Provincia Corvina, anul XVII, nr.66, decembrie 2013, p. 32. archive.org. ISSN 1841-4478. sau „Trilogia luminii”,Traian T. Coșovei, „O trilogie a luminii”, Luceafărul de dimineață, nr.9 (1051), Septembrie 2014, p.19. luceafarul-de-dimineata.eu. ISSN 2065-7536. în care a fost inclusă alături de alte două colecții scrise și publicate de poet în perioada următorilor doi ani de după debutul editorial – „Pe corzile luminii/Sulle stringhe di luce”Dumitru Găleșanu, Pe corzile luminii/Sulle stringhe di luce, Ed. Tracus Arte, București, 2011. ISBN 978-606-8126-81-4. și „Fugă spre roșu/Fuggire verso il rosso” Dumitru Găleșanu, Fugă spre roșu/Fuggire verso il rosso, Ed. Tracus Arte, București, 2012. ISBN 978-606-8361-61-1. –, considerând probabil că cele trei volume, deși apărute în perioade de timp diferite, formează elementele inseparabile ale aceluiași proiect literar prin faptul că fiecare dintre acestea tratează subiecte și teme de același gen sau asemănătoare.

Poemele cuprinse în volum

Autoportret A fi – a gândi A te fixa în lumină Ah, privindu-te Alba dorință Alba nemărginire Am prins rădăcini Amintirea țărânii Arborii de ceață Asfințit Așezați în lumină Atât de fragil Balansând Ca ochiul timpului Catren Celesta lumină Chipuiri Cineva ne separă Compasiv și discret Copaci de aur plouă Crizantema de dor Cugetul greu Cuvinte puține De la facerea lumii De prea mult soare De primăvară De-am să trec în amintire Dedat liniștii Defăimătoare vremea Depărtate lumini (...) din-Apoi Drumul de albă nea Emoții în Multivers Era 5 Et in Arcadia ego Eterni ca țărâna Eu-L magic Flamme dans le vent Gândul Hic et Nunc Icoană fără glas Infinit s-a destins Inima Ființei În calendarul zilelor În ființa Ființei În mâinile tale, florile În matricea firii Înainte și Înapoi Închide ochii Je t`aime, mon amour Joacă La icoana ta La tăierea copacului LentilaLipit de cer Lógos-ul Ființei Lumi nefiinde Lumina unei garoafe Luminile de lut Mai curat decât lacrima Mânecă verde Niciun cuvânt Niciodată uitarea Non-sens Numai adevăr Obsesiva mișcare Ochii Oglindiți în lumine Palate pentru vânt Până la Unu Pasărea rănită Pe țărmurile timpului Pentru liniștea ta Peste gând Pia mater Poemul iubirii Poetul Răniți de dor Relativitatea nu e ceva abstract Renăscânde umbrele Sângerând a lumină Sălbatic și nud Se-nzeise murind Sprijinit numai de albastrul cerului Stanță Sub eonii cerului Sublimat Suntem pe Cale Tăinuind Te iubesc, nu m-atinge! Ultim poem Un izvor al înserării Un peștișor de aur Undeva Unificat cu Sine Urmând firescul vieții Vânzătoarea de iluzii Veghea luminii Vii și pleci Vino cu mine Visul Vraja poeziei Zbor solitar Zburând odată cu vântul Zile de vis

Detalii de publicare

Editată și publicată în vara anului 2010, în România – la București, în ediție cartonată, prin intermediul Editurii Tracus Arte și tipărită la Tipografia DOROTEA, într-un tiraj de colecție de 1000 ex., 499 pagini, cartea cuprinde una filă portret autor, dedicație, prefață, 105 texte poetice și un număr de 5 file cu ilustrații color. Pe coperta rigidă posterioară este imprimată o „Notă critică” întocmită de criticul literar Dan Cristea, având următorul conținut: „Poema, cântecul sau versul reprezintă pentru Dumitru Găleșanu, autorul acestor poezii, o «fărâmă vie, smulsă din adâncul învolburat» al propriului sine. Este garanția întru poezie a acestor versuri care, la o primă impresie, ar putea să apară ca ilustrând doar «idei», când, de fapt, ele țintesc și spre muzicalitatea verbului pur.”Dan Cristea, „Notă critică” la „Emoții în Multivers/Emotions into Multiverse” de Dumitru Găleșanu (Tracus Arte, 2010). ISBN 978-606-8126-22-7.

References

Bibliografie

• Eugen Evu, Terapie de joc, Editura Tipo Moldova, Iași, 2014 – „Prezența lui Dumitru Găleșanu: Emoții în Multivers (Emotions into Multiverse), ed. Tracus Arte. O întâmpinare la prima carte din Trilogia lui Dumitru Găleșanu)”, pp.72-74, ISBN 978-606-676-502-2.

Legături externe

Emoții în Multivers | Open Library. openlibrary.org. Accesat în 20 aprilie 2026.

Reading Length | Emoții în Multivers. readinglength.com. Accesat în 20 aprilie 2026.

Goodreads | Emoții în Multivers. goodreads.com. Accesat în 24 august 2026.

Dumitru Găleșanu | Emoții în Multivers. lccn.loc.gov. Accesat în 25 mai 2026.

WorldCat Entities | [https://entities.oclc.org/worldcat/entity/E39PCXDFttvQhDjwBjVBpVCpHd.html „Emotions into Multiverse””]. entities.oclc.org''. Accesat în 25 iunie 2026.

Categorie:2010 în literatura română Categorie:Cărți din 2010 Categorie:Opera literară a lui Dumitru Găleșanu