George Vulturescu (n. 1 martie 1951 Tireac, Satu Mare). Numele la naștere: Pop Silaghi Gheorghe. Poet, publicist, editor român. Membru al Uniunii Scriitorilor din România.
Activitatea literară Debut: în revista Familia cu o prezentare a poetului St.Aug. Doinas - „Un voluptos al imaginii: G. Vulturescu”, nr.1,ian. 1973.
A publicat în revistele: Familia, Scînteia tineretului (suplimentul literar „Preludii”), Amfiteatru, Tribuna, Steaua, Flacăra, România literară, Luceafărul, Apostrof, Convorbiri literare, Vatra, Viața Românească, Antiteze, Cronica, Poezia, Aurora, Unu, Coloquium, Poesis, Plejade.
Este membru al Uniunii Scriitorilor din România; al Asociației Scriitorilor; Profesioniști din România (ASPRO); al Uniunii Ziaristilor Profesioniști din România. Fondator, editor și realizator al revistei Poesis din Satu Mare.
Cărti publicate
Poezie: Frontiera dintre cuvinte, Ed. Litera, București, 1998; Poeme din Ev-Mediul odăii, Ed. Litera, București, 1991; Orasul de sub varul peretior, Casa de editură Panteon, Piatra Neamț, 1995; Tratat despre ochiul orb, Ed. Libra, București, 1996; Femeia din Ev-Mediul odăii, Ed. Helicon, Timișoara, 1996; Augenlieder, Gedichte, trad. de Christian W. Schenk, Ed. Dionysos, Kastellaun, Germania, 1996 și Amazon Kindle, Boppard, Germania, 2012; Podul sau dictatura ochiului, colecția, liliput, Ed. Helicon, 1997; Gheara literei, Ed. Libra, București, 1998; Scrisul agonic, col. La steaua - Poeți optzecisti, Ed. Axa, Botoșani, 1999, 146 pag. Orb prin nord, Ed. Paralela 45, 2009Neînvins vulturul nordic, 10 iunie 2010, Felix - Narcis Nicolau, Ziarul de Duminică, accesat la 23 martie 2013 O sută și una de poezii, antologie, prefață, notă biobibliografică și selecția reperelor critice de Delia Muntean, Ed. Academiei Române, București, 2021. César Vallejo urcă pe Machu Picchu, Ed. Limes, Ferești, 2023.
Ediții îngrijite de George Vulturescu Ștefan Munteanu -Poeții beau din apa cerului, antologie îngrijită, note biografice, postfață, Casa de editură ,,Panteon“, 1995, 98 pag.; C.S.Anderco -Hotare pentru vis, ediție îngrijită, prefață, Casa de editură Decalog, Satu Mare, 1998, 120 pag.; Laureano Silveira -Partea neagră a părții albe, coperta și îngrijirea ediției, Casa de editură Decalog, Satu Mare, 1997, 56 pag.; Egito Goncalves - Poem și foileton, copertă și îngrijirea ediției, Casa de editură “Decalog“, Satu Mare, 1997,42 pag.; Constantin Noica, Poeme, antologie îngrijită, Casa de editură „Panteon”, 1995,30 pag.;
Prefețe-postfețe la volumele Salah Mahdi - Căderea stelelor în Babilon, Ed. Plelade, Satu Mare, 1992, pag.5-8 („Poezia fără frontiere”); Petruț Pârvescu - Câmpia cu numere, Casa de editură „Panteon”, 1995, pag.5-6 („Poetul și ecranul câmpiei”); Ion Halmi Negresteanu - Suflet pentru morile de vânt, Casa de editură „Panteon”, Piatra Neamț, 1995, („Cuvânt înainte”); Ion Vădan Iarba magnetică, Ed. Libra, București, 1997, pag. 58-62 („Postfată sau provincia cărturarului”); Ion Bala – Sinele și alte nopți, Ed. Gutenberg, Arad, 1998, pag.5-8 (Poetul ca „anonim glorios”); Emil Matei - Orașu ascuns, postfață, Ed. Solstitiu, Satu Mare, 1999; Ion Balas - Amurgul de dincolo de amurg, postfață, Ed. Solstitiu, 1999; Ștefan Teodorescu - Spre un nou umanism, prefață („Ștefan Teodorescu și ,zona valahă”), copertă și îngrijirea ediției; Editura Solstitiu, Satu Mare, 1999, 190 pag.;
A conceput coperta și a îngrijit volumele: Vasile Gogea -Propoezitii, Ed. Solstitiu & Decalog, Satu Mare, Seria de poezie, 1998; Cristian Bădilită - Cartea micilor erezii, Ed. Solstitiu & Decalog, Seria de poezie, 1999, etc.
Prezent în antologii Caietul debutanților, 1979, Ed.Albatros, București, 1981, pag. 267-277; Se apropia sfârșitul secolului, Antologia Colocviilor Naționale de poezie de la Tg.Neamț, I , Biblioteca „Antiteze”, Piatra Neamț, 1992, pag.43; Umbra libelulei, antologia haiku-ului românesc de Florin Vasiliu, Ed. Haiku, Bucuresti, 1993, pag. 178-180; Streflicht, antologie de Christian W. Schenk, Ed. Dionysos Verlag, Kastellaun, 1994, pag. 172-175 și Boppard 2012; Ierarhiile pergamentelor, prefață deAl. Cistelecan, Casa de editură „Panteon”, 1995, pag.99-123; Vânătoare de vise, Cartea Festivalului Internațional de Poezie, Oradea, 1997, Ed.Cogito, Oradea, pag.435-443; O sută de entarge, microantolgie de haiku a poeților români, Ed. Haiku, Bucuresti, 1997, pag.100; O mie și una de poezii românești, antologie de L.Ulici, Ed. Du Style, București, 1997, vol.IX, pag.84-87; Vid tustandens, (la masa tăcerii), panoramă a liricii românești în traducerea lui Ion Milos, Ed. „Symposion”, Stockholm - Suedia, 1998, pag. 312; Antologia copilăriei, realizată de Paulina Popa și Maria Razha, Ed. Emia, Deva, 1998, pag. 317-321; Mică antologie a poeziei române, alcătuită de Dan-Silviu Bourescu, Ed. Regală, București, 1998, pag. 57-58; Un sfert de veac de poezie, Sighetul Marmației, prefață de L.Ulici, antologie de Vasile Muscă, Ed.Fundației Luceafăru1. 1998, pag. 345-350; Poezia română contemporană, 1,11, o antologie comentată de Marin Mincu, Ed. Pontica, Constanța, 1998, vol.I, pag. 252-268; Spectre lyrique, antologie de poesie roumaine contemporaine de George Astalos, Ed. Europa, Craiova 1999, pag. 330-335; Antologia poetilor premiati, vol. 1, Concursul de poezie ,,N. Labis“, Suceava, 1998, pag. 355-403; Vise într-o liniste sumeriană, Cartea Festivalulul, 2, Ed. Cogito, Oradea, 1999, pag. 371-376. Pieta - Eine Auswahl rumänischer Lyrik, Trad: Christian W. Schenk, Dionysos, Boppard, 2018, ISBN 9781977075666
Referințe critice În volume: Steinhardt, N. - Primejdia mărturisirii, convorbiri cu Ioan Pintea, Ed. Dada, 1993, pag.20-22, (editia a II-a, revăzută și adăugită, Ed. Dada, 1998, pag.21-23); Pintescu, Alexandru - Jocul dragostei și al hazardului, Ed. Phoenix, 1994, pag. 113-118; Munteanu, Romul - Jurnal de cărti, 6, Ed.Libra, 1996, pag.142-149; Pintea, Ioan - Însoțiri în turnul Babel, Ed.Omniscop, Craiova, 1996, pag. 180-181; Bourescu, Dan-Silviu - O slăbiciune pentru pisici, Ed.Maxmi, București, 1997, pag.46-49; Borbely, Stefan - Xenograme, Ed. Cogito, pag. 151-153; Diaconu, Mircea A. – Instantancee critice, Ed. Moldova, Iași, 1998, pag.2 15-218; Munteanu, Romul - Jurnal de cărți, 7, Ed. Libra, București, 1998, pag.231-234; Lefter, Ion Bogdan -Romanian writers of the ‘80s and ‘90s, a Concise Dictionary, col. Mediana, Ed. Paralela 45, 1999, pag. 329-331; Bărgău, Valeriu - Generatia ,80, precursori & urmasi, Ed. Călăuza, Deva, 1999, pag. 135-143; Diaconu, Mircea A. - Fetele poeziei, fragmente critice, Ed. Junimea, Iasi, 1999, pag. 148-15 1; Cosovei, Trajan T. - Hotel Urmuz, Ed. Călăuza, Deva, 2000 (,,Până unde-l poți însoți pe Don Quijote“), pag. 163-165; Rotaru, Ion - O istorie a literaturii române, 5, Ed. Niculescu, 2000, pag.513-518, Vasile, Geo - Poezia română între milenii, Editura Dacia, 2002, pag. 305-311. În periodice (selecție): Steinhardt, N. - Cuvinte și fotografii, în Steaua, nr.3, 1989; Rusu, Gabriel -Diafanul și scindarea, în SLAST, nr. 6, 11 febr. 1989; Piru, AI. - Poeți în regie proprie, în SLAST, nr.22, 3 iunie 1989; Munteanu, Romul - Aventura poetică, în Flacăra, nr. 8, 24 febr. 1989; Cosovei, Traian T. - „Până unde-l poți însoți pe Don Quijote”, în Contemporanul - ideea europeană, nr.2, jan. 1992; Ulici, Laurentiu - Poeti tineri transilvăneni, în România liberă, 22 febr,1992; Bourescu, Dan-Silviu - George Vulturescu față cu livrescul, în Luceafărul, nr.8/ 11 martie 1992; Preda, Sorin - Chirurgia unui zâmbet, Suplimentul literar ,,Tineretul liber“, nr.4, anul IV, aprilie 1992; Brâsilă, Mircea - Poeme din Ev-Mediul odăii, în Calende, nr.3, martie, 1992; Cistelecan, AI. - Poemul adaptat, în Luceafărul, nr. 17, 11 mai 1992; Sora, Simona - Copita și versul, în România literară, nr.34, 7-13 Sept.1994; Boerescu, Dan-Silviu - Biblioteca de ipsos, în Luceafărul, nr.16(194), 21 sept. 1994; Munteanu, Romul - G.Vulturescu și discursul liric asupra poeziei, în Fetele culturii, nr.774 (1396), Azi, 9 ian. 1995; Lungu, Al - Un ,,optzecist“ mântuit, în Argo, nr.10, 1994; Bonn; Muthu, Mircea - Poemnl despre cuvinte, în Tribuna, nr.50(2135), 9-15 dec. 1994; Oprea, Nicolae - Un poet din Nord-Vest, în Calende, nr.8-9-10 (44-46), anul IV, 1994; Mihaiu, Virgil - Suflu poetic septentrional, în Steaua, anul XLIV, dec. nr.12, 1994; Dobrescu, Caius - Incredibil dar adevărat, în Vatra, nr.3, 1995; Cistelecan, Al. - Revolta fondului nostru necitadin, în Vatra, nr.3, 1995; Pantea, Aurel - Un dionisiac la masa textualistilor, în Apostrof, nr.1-2, (56-5 7), anul VI, 1995; Borbely, Stefan - Liderii Nordului, în Poesis, nr.9-10, 1996; Vasile, Geo - Poetica orbirii: divinatie și viziune, în Baricada, nr. 39 (349)17 sept.1996; Chioaru, Dumitru -De la alexandrism la vizionarism, în Apostrof, nr. 9, anul VII, 1996; Diaconu, Mircea - În așteptarea poetului blestemat, în Luceafărul, nr.47 (344), 31 dec. 1997; Oprea, Nicolae - Poetul noncitadin si ,,dictatura ochiului“, în Vatra, nr.5, 1998; Pop. Doru - Regimul scopic al poeziei la sfârșitul modernității, în Steaua, nr.11-12, 1996; Lascu, Ioan - Un simbol al (ne)cunoașterii condamnate, în Ramuri, nr.1-2 (968-969), ian.-febr., 1997; Boldea, Iulian - Tensiunea detaliului, în Luceafărul, nr.22, 11 iunie 1997; Spiridon, Vasile - Ochiul nepereche. în Convorbiri literare, nr.8 (20), aug. 1997; Iliescu, Adriana - Expresionismul postmodernilor - Tratat despre Ochiul Orb de G. Vulturescn, în Poesis, nr. 7/8, iulie-aug., 1997; Ionescu, Mariana - Tratat despre ochiul orb, în Amphitrion, nr.4, din 5 aug. 1998; Cristea-Enache, Daniel - Biet taumaturg postmodern!… în Adevărul literar și artistic, nr.427, 21 iulie 1998; Filimon, Mariana - La lnmina tipătului, în Contrapunct, nr.6-7, iunie-iulie, 1998; Vasile, Geo - Scrisul agonic, un manifest poetic, în Luceafărul, 29,29 iulie 1998; Regman, Cornel - George Vulturescu ºi profesiunea sa - poemul, în Jurnalul literar, nr. 13-14, iulie 1998; Moldovan, loan - Scrisul agonic, în Familia, nr.7-8, 1998; Munteanu, Romul - George Vulturescu: scrisul agonic si final de mileniu, în Luceafărul, nr.39, 4 nov. 1998; Prelipceanu, Nicolae - Scrisul agonic al lui George Vulturescu, în România liberă, nr. 2888, 23 sept. 1999; Bucur, Romulus -M-atârn de tine, Poezie, versiunea ‘80, în Arca, nr. 10-11-12(115-117), 1999, pag. 177-179; Grigurcu, Gheorghe - O energie neagră, în România literară, XXXIII, 9-15 febr. 2000; Bărbulescu, Simion - Estetica scrisului agonic, în Luceafărul, nr. 11(457), 22 martie 2000; Galu, Cristina - Trei poeți, Steaua, 21, nr. 2-3 (619-620), febr.-martie, 2000., pag. 62. Nașteri în 1951
Opere traduse
Augenlieder. Gedichte. Aus dem Ruman. ubertr. von Christian W. Schenk und Simone Reicherts-Schenk. Kastellaun: Dionysos, 1996. 37p. (Gegenwartslyrik, 3). Traité sur l’oeil aveugle = Tratat despre Ochiul Orb. La lettre et sa griffe = Gheara literei. /Trad. în limba franceză: Sabrina Russo/. București: Fundația Culturală Libra; Montreal: Humanitas: Fundația Culturală Libra, 2004. 180p. The North and beyond the North = Nord și dincolo de Nord. /Versiunea engl.: Olimpia Iacob/. București: Fundația culturală Libra, 2006. 136p. (Colecția Ediții bilingve). Do severe I dalșe od severa. /Trad de Miljurko Vukadinovič și Adam Puslojič/. Belgrad, 2007* Versek = Poezii. /Trad. de Balázs Boróka/. 2010* Other Poems from the North = Alte poeme din Nord. /Trad. de Adam Sorkin și Olimpia Iacob/. Iași: Fundația Culturală Poezia, 2011. 128p. Bruder luft = Fratele aer. /Poezie/. /Trad./ Christian W. Schenk. În: REICHERTS SCHENK, Simone. Streiflicht. 1994, p.172-175. Ein blindes Auge; Spät auf den Strassen. /Trad./ Simone R. und Christian W. Schenk. În: Einhundertelf Rumänische dichter. Von Eminescu bis Gegenwart. 2000, p.224-225. Ein blindes Auge; Spät auf den Strassen. /Trad./ Simone R. und Christian W. Schenk. În: Die schönsten Gedichte aus Rumänien. Lirikanthologie von Ion Acsan, Matei Albastru. 2003, p.330-331.