Andrei Corbea-Hoișie () un diplomat, filolog, germanist și pedagog român, specialist în opera lui Paul Celan.

În aprilie 2007 a primit din partea CNSAS verdictul de colaborator al poliției politice, în urma căruia și-a dat demisia din funcția de ambasador al României la Viena.

Traiectorie profesională Este profesor de literatura germană la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.

Între 1998 și 1999 a fost titular la Chaire Internationale de Recherche Blaise Pascal de la Fondation de l'École normale supérieure, Paris. În perioada iunie 2005 - mai 2007 a îndeplinit funcția de ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în Austria. Începând din martie 2008 „Gastprofessor” (profesor invitat/profesor oaspete) la Institutul de Romanistică al Universității din Viena În iulie 2008, invitarea sa la o academie de vară la Berlin în organizarea Institutului Cultural Român a provocat protestul foștilor disidenți anticomuniști Herta Müller Premiul Nobel pentru literatură 2009 și Richard Wagner, originari din România.Lädt das rumänische Kulturinstitut Ex-Securitate-Spitzel ein? - mz-web.de

Premii și distincții

I-au fost decernate premiile: Johann Gottfried Herder (1998) și Jakob und Wilhelm Grimm (2000). Titlul de Doctor honoris causa acordat de Universitatea din Konstanz, Germania (2004).

Opere publicate La Editura Polirom a publicat: Paul Celan și „meridianul” său. Repere vechi și noi pe un atlas central-european Metropole und Provinzen in Altösterreich (1880 - 1918) (împreună cu Jacques le Rider) A coordonat de asemenea volumul Paul Celan. Biographie et interpretation/Biographie und Interpretation A coordonat volumul de esseuri al lui Valeriu Marcu, Ein Kopf ist mehr als vierhundert Kehlköpfe. Gesammelte Essays („Un cap valorează mai mult decât 400 de laringe”), Konstanz, 2002

Traduceri în română Minima moralia, de Theodor W. Adorno, traducere din limba germană și prefață de Andrei Corbea, Editura Art, București, 1997; Dialectica Luminilor'', de Theodor W. Adorno, traducere de Andrei Corbea, Polirom, Iași, 2012;

Note

Vezi și Premiul Herder Articol despre A. Corbea-Hoișie Berliner Zeitung despre A. Corbea-Hoișie

Categorie:Nașteri în 1951 Categorie:Filologi români Categorie:Diplomați români Categorie:Germaniști români Categorie:Traducători din germană în română Categorie:Laureați ai premiului Herder Categorie:Profesori universitari români Categorie:Profesori români în viață Categorie:Ieșeni Categorie:Colaboratori ai Securității Categorie:Ambasadori ai României în Austria