Borsalino este un film franco-italian, cu gangsteri din 1970 regizat de Jacques Deray, protagoniști fiind actorii Alain Delon, Jean-Paul Belmondo și Catherine Rouvel.
Rezumat
În Marsilia anului 1930, Roch Siffredi este eliberat din închisoare și pornește în căutarea iubitei sale, Lola. El descoperă că, în timpul absenței sale, aceasta a început o relație cu François Capella, un alt infractor. Întâlnirea dintre cei doi bărbați se transformă într-o bătaie violentă, dar rivalitatea lor se stinge repede. Impresionați unul de celălalt, Roch și François devin prieteni și decid să lucreze împreună.
La început, cei doi se ocupă de infracțiuni relativ mărunte și de afaceri ilegale, printre care trucarea curselor de cai și a meciurilor de box. Îndrăzneala și eficiența lor îi fac cunoscuți în lumea interlopă din Marsilia, iar cei doi încep să aspire la afaceri mai profitabile.
Criminalitatea organizată din oraș este dominată de două personaje puternice, Poli și Marello, care și-au împărțit principalele activități ilegale. Avocatul Rinaldi, apropiat al celor doi, îi implică pe Siffredi și Capella în lupta pentru controlul pieței de pește. Cei doi reușesc să înlăture oamenii lui Marello și își consolidează astfel poziția.
Succesul îi încurajează să-și extindă influența. Siffredi dorește să ajungă în vârful lumii interlope, iar Capella, deși inițial mai prudent, îl urmează. Următoarea lor țintă devine Poli, care controlează piața cărnii. Atacul asupra intereselor acestuia declanșează un conflict deschis între bande.
Poli încearcă să-i elimine pe cei doi, iar Siffredi și Capella sunt nevoiți să se retragă temporar și să-și reorganizeze oamenii. Ei revin în Marsilia, pregătesc o ripostă și îl ucid pe Poli, preluând o parte importantă din afacerile sale. Ascensiunea lor continuă, iar cei doi devin treptat personaje influente ale orașului.
Situația se complică atunci când Rinaldi își anunță intenția de a intra în politică. Acesta este atacat și ulterior ucis, iar suspiciunile amenință pentru scurt timp relația dintre Siffredi și Capella. Cei doi descoperă însă că în spatele crimei se află „Dansatorul”, un vechi adversar al lui Siffredi, și îl elimină.
După înlăturarea rivalilor, Siffredi și Capella ajung să domine lumea interlopă din Marsilia. Bogăția și influența lor cresc, iar cei doi sunt acceptați chiar și în cercurile respectabile ale orașului.
Capella începe însă să se teamă că puterea și banii vor distruge în cele din urmă prietenia dintre ei. El îi spune lui Siffredi că doi oameni nu pot rămâne pentru totdeauna în frunte și hotărăște să părăsească Marsilia pentru a începe o altă viață.
La scurt timp după această hotărâre, Capella este împușcat de un asasin în fața lui Siffredi. Roch își ține prietenul muribund în brațe, iar Capella moare fără ca identitatea celui care a ordonat asasinatul să fie dezvăluită. Moartea sa pregătește evenimentele continuării ''Borsalino & Co.'', în care Siffredi încearcă să afle cine este responsabil și să-și răzbune prietenul.
Distribuție Jean-Paul Belmondo – François Capella Alain Delon – Roch Siffredi Catherine Rouvel – Lola Michel Bouquet - maestrul Rinaldi Françoise Christophe – Simone Escarguel Corinne Marchand – D-na Rinaldi Laura Adani – D-na Siffredi, mama lui Roch Nicole Calfan – Ginette Hélène Rémy – Lydia Odette Piquet – câântăreața Mario David – Mario Lionel Vitrant – Fernand Dennis Berry – Nono André Bollet – Poli Pierre Koulak – Spada
Producție Proiectul filmului a fost inițiat de Alain Delon, care, pe lângă interpretarea rolului lui Roch Siffredi, a participat la realizarea filmului în calitate de producător prin compania sa Adel Productions. După colaborarea cu regizorul Jacques Deray la La Piscine (1969), Delon i-a propus acestuia realizarea unui film despre lumea interlopă din Marsilia anilor 1930. Proiectul a purtat inițial titlul de lucru Marseille, années 30.
Punctul de plecare al scenariului a fost cartea Bandits à Marseille, scrisă de jurnalistul și romancierul Eugène Saccomano, despre istoria lumii interlope marsilieze. Personajele Roch Siffredi și François Capella au fost inspirate liber de gangsterii reali François Spirito și Paul Carbone, care au dominat o parte din activitățile criminale din Marsilia în perioada interbelică.
Scenariul a fost elaborat de Jean-Claude Carrière, Jean Cau și Claude Sautet, iar Jacques Deray a participat la adaptarea proiectului pentru ecran. Realizatorii nu au urmărit o reconstituire biografică exactă a vieții lui Carbone și Spirito, folosind în schimb personajele și epoca drept punct de plecare pentru o poveste fictivă despre prietenie, rivalitate și ascensiunea în lumea interlopă.
Pentru rolul lui François Capella a fost ales Jean-Paul Belmondo. Reunirea pe ecran a lui Belmondo și Delon, doi dintre cei mai populari actori francezi ai perioadei, a reprezentat unul dintre principalele elemente ale proiectului și ale promovării filmului.
Filmările s-au desfășurat în principal la Marsilia, realizatorii folosind mai multe locații ale orașului pentru a recrea atmosfera anilor 1930. Decorurile, costumele, automobilele și obiectele de recuzită au fost alese pentru a reconstitui perioada interbelică și mediul lumii interlope marsilieze.
Imaginea filmului a fost realizată de Jean-Jacques Tarbès, decorurile de François de Lamothe, iar montajul de Paul Cayatte. Muzica a fost compusă de Claude Bolling.
Titlul definitiv, Borsalino, provine de la numele cunoscutei mărci italiene de pălării borsalino, modelul de pălărie devenind unul dintre elementele vizuale asociate personajelor și atmosferei filmului.
Muzica Muzica originală a filmului a fost compusă și dirijată de Claude Bolling, pianist, compozitor și aranjor francez cunoscut pentru activitatea sa în jazz și pentru numeroasele coloane sonore realizate pentru cinematografie.
Pentru Borsalino, Bolling a conceput o partitură inspirată de muzica populară și de jazzul perioadei interbelice, în concordanță cu acțiunea filmului, plasată în Marsilia anilor 1930.
Tema intitulată „Borsalino” a devenit cea mai cunoscută piesă a coloanei sonore și a fost lansată separat pe disc. Muzica lui Bolling contribuie la contrastul dintre tonul uneori lejer al relației dintre Roch Siffredi și François Capella și violența mediului infracțional în care evoluează personajele.
Coloana sonoră a fost publicată în 1970, iar muzica filmului a cunoscut ulterior mai multe reeditări. Claude Bolling a revenit la universul muzical al seriei pentru continuarea Borsalino & Co. (1974), regizată tot de Jacques Deray.
Lansare Borsalino a fost lansat în cinematografele din Franța la 20 martie 1970. Filmul a beneficiat de o promovare importantă, întâlnirea pe ecran dintre Jean-Paul Belmondo și Alain Delon, doi dintre cei mai populari actori francezi ai perioadei, reprezentând unul dintre principalele argumente comerciale ale producției.
Filmul s-a bucurat de un succes considerabil în cinematografele franceze, unde a înregistrat peste 4,7 milioane de spectatori, clasându-se printre cele mai vizionate filme ale anului 1970 în Franța.
Borsalino a fost distribuit și pe piețele internaționale, inclusiv în Statele Unite, unde distribuția a fost asigurată de Paramount Pictures. Succesul internațional al filmului a contribuit la consolidarea imaginii lui Delon și Belmondo ca vedete ale cinematografiei europene.
Popularitatea filmului a dus la realizarea unei continuări, Borsalino & Co., lansată în 1974 și regizată tot de Jacques Deray. Alain Delon și-a reluat rolul lui Roch Siffredi, povestea continuând după evenimentele de la finalul primului film.
Premii și nominalizări Nominalizat la Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun film într-o limbă străină
Note
Vezi și Listă de filme străine până în 1989
Legături externe
Categorie:Filme franțuzești din 1970 Categorie:Filme regizate de Jacques Deray Categorie:Filme de crimă franțuzești Categorie:Filme de crimă italiene Categorie:Filme cu gangsteri Categorie:Filme Adel Productions Categorie:Filme produse de Alain Delon Categorie:Filme de crimă din anii 1970 Categorie:Filme dramatice italiene Categorie:Filme dramatice franțuzești Categorie:Filme dramatice din anii 1970 Categorie:Filme italiene din 1970 Categorie:Filme franțuzești în limba italiană Categorie:Filme italiene în limba franceză Categorie:Filme cu acțiunea în Marsilia