«Take Me to Church» () — песня ирландского автора-исполнителя Хозиера, изданная в качестве дебютного сингла с одноимённого мини-альбома. Песня также стала первым треком в его вышедшем в 2014 году студийном альбоме Hozier.
Информация о песне Текст песни «Take Me to Church» основан на метафоре — лирический герой сравнивает свои чувства к возлюбленному с религией. В интервью для The Irish Times Хозиер сравнил состояние влюблённости со смертью и последующим возрождением. Также музыкант пояснил, что «песня всегда была о человечности в самых естественных её проявлениях, и как это качество подрывается религией [религиозными организациями] и теми, кто заставляет людей верить в то, что они действуют в их же интересах». Также музыкант добавил, что в лирике песни нашла отражение ситуация в России с законодательными мерами против ЛГБТ.
Режиссёром видеоклипа «Take Me to Church», вышедшего 25 сентября 2013 года, стал Брендан Кэнти. В чёрно-белом видео показана история однополой пары и жестокие проявления гомофобии со стороны общества, когда окружающие узнают об ориентации мужчин.
В мае 2014 года Хозиер выступил с «Take Me to Church» на Шоу Дэвида Леттермана. Песня получила ротацию на американских радиостанциях, после чего попала в топ-10 хит-парада Billboard Hot 100.
Кавер-версии песни исполняли The Agonist, Neon Jungle, Деми Ловато, Кайза, Эд Ширан, Морган Джеймс, Данэлия Тулешова, София Кальсберг и Ноа Гатри в телесериале «Хор» (6 сезон, 11 серия).
«Take Me to Church» использовалась в телетрейлере фильма Ярость, рекламном ролике наушников Beats by Dre, в телевизионном трейлере сериала «Константин», в телесериале «Сверхъестественное» (10 сезон, 13 серия), в телесериале «Стыд» (1 сезон, 11 серия; 3 сезон, 8 серия), в трейлере фильма «Пилигрим: Пауло Коэльо», в сериале «Ривьера» (2 сезон, 10 серия), а также в сериале «Оставленные» (1 сезон, 3 серия), британской певицей Элли Голдинг в телесериале «Супергёрл» (1 сезон, 5 серия) и в телевизионных украинских проектах «Від пацанки до панянки» (3 сезон, 6 выпуск) и «Аферисти в сітях» (5 сезон, 9 выпуск).
Чарты
Недельные чарты Чарт (2013-15) Лучшаяпозиция (National-Report Top Rock)1 (Monitor Latino)2 Greece Digital Songs (Billboard) 1 (Tonlist Lagalistinn)1 (Angrezi Top 20)3 (The Official Lebanese Top 20) 1 (2M)6 (SloTop50)6
Годовые чарты Чарт (2014) Позиция Belgium (Ultratop 50 Flanders)5 Canada (Canadian Hot 100) 83 Germany (Official German Charts) 61 Ireland (IRMA) 3 Italy (FIMI) 37 Netherlands (Dutch Top 40) 84 UK Singles Chart 66 US Hot Rock Songs (Billboard) 13 US Rock Airplay (Billboard) 15 US Adult Alternative Songs (Billboard) 3 US Alternative Songs (Billboard) 17
Чарт (2015) Позиция Australia (ARIA) 4Belgian Singles Chart (Wallonia) 8 Canada (Canadian Hot 100) 7France (SNEP)7 Germany (Official German Charts)30 Israel (Media Forest) 25 Italy (FIMI) 7 New Zealand (Recorded Music NZ) 4 Poland (ZPAV) 20Slovenia (SloTop50)8 UK Singles (Official Charts Company) 3 US Billboard Hot 100 14 US Adult Contemporary (Billboard) 26 US Adult Top 40 (Billboard) 13
Чарты за всё время ЧартПозицияItaly (FIMI)12New Zealand (RIANZ)32
Сертификации
Хронология издания Страна Дата Формат Лейбл США 24 февраля 2014 Adult album alternative radio Columbia Records Ирландия 20 марта 2014 Цифровая дистрибуция Rubyworks США 24 июня 2014 Modern rock radio Columbia Records 8 сентября 2014 Hot adult contemporary radio 16 сентября 2014 Contemporary hit radio
Примечания
Ссылки
Категория:Дебютные синглы Категория:Протестные песни Категория:Соул-баллады Категория:Песни ЛГБТ-тематики Категория:Песни, возглавлявшие Billboard Hot Rock & Alternative Songs Категория:Песни, возглавлявшие Billboard Adult Pop Airplay Категория:Чёрно-белые музыкальные видеоклипы Категория:Песни Хозиера Категория:Песни на тематику мужской гомосексуальности