— девиз правления (нэнго) японских императоров Момму и Гэммэй с 704 по 708 год .
Продолжительность Начало и конец эры:База данных японских нэнго на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань) 10-й день 5-й луны 4-го года Тайхо (по юлианскому календарю — 16 июня 704 года); 11-й день 1-й луны 5-го года Кэйун (по юлианскому календарю — 7 февраля 708 года).
Происхождение Название нэнго было заимствовано 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 (): из 6-го цзюаня «Вэньсюань»:「朝想慶雲興、夕遅白日移」; из 54-го цзюаня «Истории династии Цзинь» ():「天網広羅、慶雲興以招龍」.
События 707 год (4-й год Кэйун) — умирает император Момму, регентом при его малолетнем сыне становится императрица ГэммэйVarley, H. Paul. (1980). A Chronicle of Gods and Sovereigns: Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa. New York: Columbia University Press. ISBN 0231049404, ISBN 9780231049405; OCLC 6042764 , p. 44. 18 июля 707 года — Гэммэй взошла на престол в возрасте 48 летBrown, Delmer M. and Ichirō Ishida, eds. (1979). Gukanshō: The Future and the Past. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-03460-0; ISBN 978-0-520-03460-0; OCLC 251325323 , p. 271.. 707 год (4-й год Кэйун) — сообщение об обнаружении месторождения меди в провинции Мусаси (территория современного города Токио)Titsingh, p. 63. . 708 год (5-й год Кэйун) — изменение девиза правления на Вадо в честь открытия залежей меди: новый девиз состоит из слова ва- (китайское обозначение Японии) и до (銅, ), — букв. «японская медь».
Сравнительная таблица Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.
1-й год Кэйун (Деревянный Дракон) 1-я луна*2-я луна3-я луна4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 2-й год Кэйун (Деревянная Змея) 1-я луна*2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 3-й год Кэйун (Огненная Лошадь) 1-я луна1-я луна* (високосная) 2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 4-й год Кэйун (Огненная Коза) 1-я луна2-я луна*3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна*7-я луна8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна12-я лунаЮлианский календарь 5-й год Кэйун (Земляная Обезьяна) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна*8-я луна8-я луна* (високосная) 9-я луна10-я луна11-я луна12-я луна*Юлианский календарь
* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.
Примечания
Литература