— девиз правления (нэнго) японских императоров Судзаку и Мураками с 938 по 947 год 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 ().
Продолжительность Начало и конец эры:База данных японских нэнго на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань) 22-й день 5-й луны 8-го года Дзёхэй (по юлианскому календарю — 22 июня 938 года); 22-й день 4-й луны 10-го года Тэнгё (по юлианскому календарю — 15 мая 947 года).
Происхождение Название нэнго было заимствовано из 58-го цзюаня классического древнекитайского сочинения Ханьшу:「金声而玉振之、以順成天慶、垂万世之基」.
События 6 апреля 938 года (4-й день 3-й луны 1-го года Тэнгё) — император посетил петушиные бои, в которых участвовали десять пар петухов; 938 год (4-я луна 1-го года Тэнгё) — с 10-го по 29-е число в Хэйан-кё наблюдалось слабое землетрясение; 939 год (1-я луна 2-го года Тэнгё) — Фудзивара-но Тадахира отпраздновал свой 60-й день рождения; 939 год (5-я луна 2-го года Тэнгё) — скончался удайдзин Фудзивара-но Цунэсукэ; 939 год (12-я луна 2-го года Тэнгё) — начало бунта под предводительством Тайры-но Масакадо (см. также Смута годов Дзёхэй и Тэнгё); 940 год (3-й год Тэнгё) — подавление восстания самурайского лидера Тайры-но Масакадо в регионе Канто; 941 год (7-я луна 4-го года) — гибель самурайского лидера Фудзивары-но Сумитомо, окончание смуты годов Дзёхэй и Тэнгё; 941 год (11-я луна 4-го года Тэнгё) — император удостоил Фудзивару-но Тадахиру титулом кампаку; 944 год (11-я луна 7-го года Тэнгё) — Фудзивара-но Санэёри, старший сын Тадахиры, был наречён удайдзином; 945 год (11-я луна 8-го года Тэнгё) — садайдзин Фудзивара-но Накахира умер в возрасте 71 года; 16 мая 946 года (13-й день 4-й луны 9-го года Тэнгё) — император Судзаку отрёкся от престола; трон унаследовал его младший брат, Нарякира-синноBrown, p. 295; Varley, p. 44; 31 мая 946 года (28-й день 4-луны 9-го года Тэнгё) — на престол взошёл новый 21-летний император Мураками.
Сравнительная таблица Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.
1-й год Тэнгё (Земляная Собака) 1-я луна2-я луна3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 2-й год Тэнгё (Земляная Свинья) 1-я луна2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна*7-я луна7-я луна* (високосная) 8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 3-й год Тэнгё (Металлическая Крыса) 1-я луна2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна*11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 4-й год Тэнгё (Металлический Бык) 1-я луна2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна6-я луна*7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 5-й год Тэнгё (Водяной Тигр) 1-я луна*2-я луна3-я луна*3-я луна (високосная) 4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна*11-я луна12-я лунаЮлианский календарь 6-й год Тэнгё (Водяной Кролик) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна*11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 7-й год Тэнгё (Деревянный Дракон) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна*12-я луна12-я луна(високосная) *Юлианский календарь 8-й год Тэнгё (Деревянная Змея) 1-я луна2-я луна*3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 9-й год Тэнгё (Огненная Лошадь) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 10-й год Тэнгё (Огненная Коза) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна7-я луна*7-я луна* (високосная) 8-я луна9-я луна10-я луна*11-я луна12-я лунаЮлианский календарь
* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.
Примечания
Литература