«Ирония судьбы. Продолжение» — российский комедийно-мелодраматический фильм режиссёра Тимура Бекмамбетова по сценарию Алексея Слаповского. Фильм является сиквелом картины Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» (1975). Объявлено о создании фильма было в 2005 году, к юбилею оригинальной картины Эльдара Рязанова, которой исполнилось 30 лет.
Сюжетно новая картина представляет собой одновременно и сиквел, и ремейк, сделанный по схеме «дети героев»: у героев оригинального произведения появляются дети, между которыми происходят те же столкновения, что и между их родителями.
Премьера фильма состоялась 21 декабря 2007 года. Фильм признан самым кассовым в прокате России и СНГ за 2008 год, собрав около 55,6 миллионов долларов при бюджете 5 миллионов долларов. «Ирония судьбы. Продолжение» получила смешанные отзывы от кинокритиков. С января 2008 по октябрь 2013 года картина являлась самым кассовым российским фильмом, в 2013 году уступив рекорд фильму «Сталинград» Фёдора БондарчукаВести.ру. «⇐» побил рекорд фильма «Ирония судьбы. Продолжение» .
Сюжет С момента событий оригинального фильма прошло 30 лет. Романтическая история Жени Лукашина и Нади Шевелёвой не получила продолжения: Женя в итоге женился на Гале, а Надя вернулась к Ипполиту, однако оба продолжали хранить чувства друг к другу, из-за чего впоследствии развелись со своими супругами. Каждый год 31 декабря Лукашин и его друзья Павел и Александр (третьего друга - Михаила - уже нет в живых) по-прежнему ходят в баню. Однажды, уже в преклонном возрасте, Женя нарушает эту традицию, и вместо него Павел приглашает в Сандуны сына Жени и Гали — Костю. Павел заставляет Лукашина-младшего выпить водки, несмотря на то, что Косте категорически нельзя пить, и Костя, сильно опьянев, дальше уже ничего не помнит.
Приходит в себя Костя в незнакомой квартире, которая, как выясняется позже, находится в Петербурге, и видит, как красавица Надя, дочь Надежды Васильевны и Ипполита Георгиевича, направляет на него газовый баллончик. Она звонит своему жениху Ираклию, который уже едет к ней, чтобы вместе встретить Новый год. Ираклий работает главным менеджером компании «Билайн» и везде носит с собой гарнитуру, по которой постоянно разговаривает с коллегами, даже во время общения с другими людьми.
Далее сюжет разворачивается примерно так же, как и 30 лет назад у их родителей, но, уходя, Костя просит кофе. Сидя за столом, он видит по телевидению рекламу «Билайн», в которой человек вдыхает в себя гелий из воздушного шарика и разговаривает по телефону изменившимся голосом. Зайдя в ванную, Костя набирает номер Ираклия и говорит с ним изменившимся от гелия голосом, разыграв срочный вызов Ираклия на службу, из-за чего становится ясно, что Костя уже не пьян, а лишь делает вид, что пьян. Ираклий уезжает, захватив с собой Костю. Доехав до Московского вокзала, он просит товарища по работе отправить незваного гостя в меховой шапке в Москву, но Костя в это время надевает свою шапку на другого человека, сидящего рядом. Затем младший Лукашин садится в такси и едет обратно к Наде, якобы за паспортом. Далее он знакомится с Надеждой Васильевной Шевелёвой, которая, узнав, что это сын Жени Лукашина, чрезвычайно поражена. Затем Надежда Васильевна разговаривает по телефону с Евгением. Из фильма становится понятно, что судьбы у героев сложились так, что, вернувшись к своим нелюбимым, они построили с ними семью и родили детей. Рассерженная Надежда Васильевна, считая, что Лукашин-старший подстроил приезд сына для того, чтобы сломать жизнь её дочери и взять реванш, уходит к своей подруге Вале.
Далее Надя-младшая, которая уже чувствует симпатию к Косте, вызывает милицию. Приехавшие милиционеры забирают не только Костю, но и Надю в отделение, откуда девушку забирает Ираклий. Тому нужно было ехать на вызов, разыгранный Костей, и Надя предупреждает, что если он не приедет, то ей придётся встречать Новый год вместе с Костей. Костя же, обманув дежурного, покидает отделение, садится в машину к милиционерам и едет к Наде. Он встречает с ней Новый год, а Ираклий, неожиданно догадавшийся об обмане Кости, несётся на машине по улицам и врезается в столб у подъезда Нади.
В это время из Москвы прилетает Евгений Лукашин и направляется по знакомому адресу, где встречает Ипполита, Надежду Васильевну и её давнюю подругу Валю. Ипполит пытается прилюдно унизить своего давнего соперника, называя его неудачником, но тот в ответ говорит, что, несмотря ни на что, чувствует себя счастливым человеком, потому что в его жизни была настоящая любовь, после чего уезжает. Его монолог, стоя на лестничной площадке, слышит Костя.
Костя находит на лестнице пьяного Деда Мороза и Снегурочку, которая просит Костю помочь им устроить праздник в соседней квартире, где живёт многодетная семья. Костя, переодетый в Деда Мороза, приходит в 12-ю квартиру и просит кого-нибудь из женщин заменить ему Снегурочку. На эту роль соглашается Надя-младшая. В 13-й квартире они вместе с присоединившимся Ираклием рассказывают детям сказку про зайчика, а на деле — про свою ситуацию. После этого Костя пьёт вино из рога, поднесённого благодарным хозяином, говорит Наде, что любит её, а Ираклий - не её человек, и падает в обморок. После слов Кости Надя окончательно понимает, что не любит Ираклия, несмотря на его материальную обеспеченность и надежность. Она просит его отвезти вновь опьяневшего Костю в аэропорт и не возвращаться. У Надежды Васильевны тем временем просыпаются давние чувства к Жене, и она едет на вокзал, а оттуда — вместе с Женей в Москву.
Ираклий, с горя выпив, сажает Костю на самолёт, после чего дарит незнакомому ребёнку свой сотовый телефон и bluetooth-гарнитуру, а сам принимает решение лететь во Владивосток, откуда он родом.
Настоящие Дед Мороз и Снегурочка, протрезвев, интересуются у хозяина 13-й квартиры, где их шуба, на что хозяин отвечает, что шуба «ушла в аэропорт вместе с зайцем». Далее выясняется, что Костин рейс отменён из-за погодных условий. Дед Мороз и Снегурочка находят в аэропорту спящего Костю, садятся в такси и едут к Наде, забирают свою одежду и уходят, оставив Костю на кровати.
Косте звонит Женя и спрашивает, как он. Тот отвечает, что он уже дома, после чего сразу же звонит Наде-младшей и слышит звонок её телефона, видит Надю и спрашивает: «Это я у тебя, или ты у меня?» Надя отвечает: «Какая нам теперь разница?». Тем временем Женя и Надежда Васильевна стоят в коридоре поезда, и Женя спрашивает: «Как ты думаешь, у них всё получится?». Надя-старшая отвечает так же, как мать Жени, Марина Дмитриевна, 30 лет назад: «Поживём — увидим!».
В ролях
Саундтрек Константин Меладзе — «Опять метель» [03:46]. Исполнители — Алла Пугачёва, Кристина Орбакайте; слова — Джахан Поллыева. Основная музыкальная тема«Ирония судьбы» Бекмамбетова. Или рекламный ролик с хорошим концом . Lenta.ru, 21.12.2007. Юрий Потеенко — «31 декабря» [00:47] James Lord, Pierpont — «Эй, залётные» [01:01] Микаэл Таривердиев — «Ирония судьбы» [01:44] Ю. Потеенко — «Город не спит» [01:14] М. Таривердиев — «Новый год» [03:20] М. Таривердиев — «Тётин вальс» [02:24] М. Таривердиев — Лукашин Константин Евгеньевич [02:20] К. Хабенский — «Если у вас нету тёти» [02:07] М. Таривердиев — «Переборы соседские» [04:06] М. Таривердиев — «Его больше не будет» [02:15] James Lord, Pierpont — «С наступающим, товарищ майор!» [02:05] М. Таривердиев — «История любви» [02:16] Ю. Потеенко — «Первое утро нового года» [03:44] А. Вартанов — «Возвращение любви» [01:30] Ю. Потеенко — «Сказка про зайчика» [02:08] М. Таривердиев — «Я спросил у ясеня» [03:23] М. Таривердиев — «Ирония судьбы» (Оригинальная версия) [03:23] E.S. Posthumus — «Nara» [04:51] М. Таривердиев — «Ирония судьбы» 2008 (Triplex Version Radio Edit) [03:14] «Баста» и «Город 312» — «Обернись» [03:59] «Океан Ельзи» — Без бою [04:20].
Производство В 1986 году писатель-сатирик Григорий Горин в одном из своих выступлений («В кругу друзей. Вас приглашает Э. Рязанов. Часть 2») прочитал миниатюру под названием «Интервью с будущим», в котором рассказывалось о воображаемых съёмках продолжения фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» в 2007 году.
На стадии производства у фильма было 48 вариантов сценария.
Почти все исполнители ведущих ролей из первого фильма появились в сиквеле, за исключением умерших Георгия Буркова (друг Жени Лукашина Миша, который, по его словам, «никогда не пьянеет»), Любови Добржанской (мама Жени), Любови Соколовой (мама Нади) и Готлиба Ронинсона (пассажир в ленинградском аэропорту); отказалась сниматься Лия Ахеджакова (Таня; в фильме говорится, что она эмигрировала в Израиль)Ахеджакова отказалась сниматься даже за 50 тыс. долларов. Ольга Науменко (Галя) на съёмки согласилась, но успела сняться только в одном эпизоде. В дальнейшем график актрисы не совпал с графиком режиссёра, и дальнейшие съёмки так и не состоялись. Сцена с участием Гали из конечного варианта фильма была вырезана. Юрий Яковлев сначала отказался от роли Ипполита, сказав: «это законченная история, и мы всё в ней сказали», но в итоге согласился. Съёмочная группа уговаривала артиста сниматься через семью — по словам жены Яковлева, актёр согласился исключительно из-за гонорараПервый канал снимает «Иронию судьбы — 2». Александр Белявский (друг Жени Лукашина — Саша) снимался во втором фильме после недавно перенесённого инсульта; к съёмкам у актёра ещё не восстановилась речь, из-за чего роль Белявского была небольшая и практически без слов. Валентина Талызина согласилась сниматься во втором фильме, однако снова дублировать Барбару Брыльску (говорить за Надю-старшую) наотрез отказалась. Роль Надежды озвучивает Анна Каменкова. Всю женскую вокальную партию в первой части фильма и заглавную песню второй части исполнила Алла Пугачёва, причём последнюю — вместе с Кристиной Орбакайте, своей дочерью. Эльдар Рязанов отказался быть режиссёром второго фильма, но согласился сняться в свойственной ему эпизодической роли. В обоих фильмах он сыграл авиапассажира, на плечо которого наваливается пьяный Лукашин. В первом фильме на его плече храпел Андрей Мягков (Женя Лукашин), а во втором — Константин Хабенский (Костя Лукашин).
Первоначально на роль Нади-младшей была приглашена Милла Йовович, но она прочитала сценарий и отказалась. В интервью Йовович заявила, что отказалась сниматься в фильме, потому что боялась играть на русском языке, ведь ее родной язык — английский. Однако четыре года спустя она все же сыграла на русском языке — в фильме 2011 года «Выкрутасы» вместе с Хабенским, также спродюсированном Бекмамбетовым.
Главные персонажи из петербургской квартиры смотрят новогоднее обращение Владимира Путина с 2005 на 2006 год. Кроме того, в кабинете у дежурного петербургского ОВД также висит фотография Путина. В сюжете, где Ираклий дарит телефон ребёнку в аэропорту, показан не аэропорт Пулково Санкт-Петербурга, а аэропорт Внуково Москвы. В сюжете, когда Лукашин-старший и Надя встречаются, показан не Московский вокзал Санкт-Петербурга, а Ленинградский вокзал Москвы.
Выпуск Фильм вышел в прокат в России 21 декабря 2007 года в 903 кинотеатрах, что стало самым массовым прокатом в России на тот момент. Телепремьера — только 1 января 2010 года (на Первом канале). Такая разница во времени между кино- и телепоказом была вызвана условиями договора, по которым показ картины по телевидению допускался не ранее чем через два года после кинопремьеры.
Отзывы и оценки