«Звук моего голоса» () — фантастический психологический триллер режиссёра Зала Батманглиджа, вышедший на экраны в 2011 году.
Сценарий фильма написал Батманглидж совместно с Брит Марлинг, исполнившей в фильме главную роль. Фильм рассказывает о паре начинающих кинодокуменаталистов, которые с целью разоблачения внедряются в секту, возглавляемую таинственной и харизматичной молодой женщиной (Брит Марлинг), которая утверждает, что пришла из 2054 года с тем, чтобы подготовить людей к восприятию серии катастрофических событий, которые кардинальным образом изменят мир в будущемQ&A with Zal Batmanglij. Anthem. http://anthemmagazine.com/qa-with-zal-batmanglij/ .
По утверждению Батманглиджа, фильм «планировался как трилогия или как телесериал. В этой истории ещё очень многое осталось нерассказанным, и мы планировали сделать это. Но при этом это и вполне самостоятельный фильм».
Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 24 января 2011 года, в американский прокат он вышел 27 апреля 2012 годаIMDB. http://www.imdb.com/title/tt1748207/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt .
Сюжет
Один. Ночью молодая пара, Питер (Кристофер Денэм) и Лорна (Николь Вишус), следуя указаниям по телефону, подъезжает на автомобиле к частному дому в жилом квартале ночного Лос-Анджелеса, заезжает в гараж, пультом закрывает его и ждёт. Вышедший крупный крепкий мужчина забирает у них личные вещи, обыскивает, выдаёт комплект чистой одежды и провожает в душ. После тщательного мытья они одеваются в медицинские робы и показывают мужчине какие-то документы. Им связывают руки, завязывают глаза и сажают в автомобиль. Затем их выпускают из автомобиля, снимают повязку (выясняется, что вместе с ними в автомобиле была ещё одна пара), выводят из гаража и ведут вниз по лестнице. В коридоре их встречает Клаус (Ричард Уортон), одетый во всё белое стройный мужчина средних лет в очках, с седыми длинными волосами и бородой. Питер передаёт ему какие-то документы в конверте, после чего они обмениваются особым ритуальным рукопожатием и обнимаются.
Питер, Лорна и ещё семь человек, одетых так же, как они, рассаживаются на ковре в светлой комнате без окон. Клаус представляет новичков, затем объявляет о приходе Мэгги, прося во время первой встречи не делать резких движений и не задавать вопросов. Когда появляется Мэгги (Брит Марлинг), все кланяются, касаясь головой до пола. Мэгги, также во всём белом, с покрывающей голову накидкой, катит за собой баллон с кислородом, которым она дышит. Мэгги садится, снимает с головы накидку, приветствует всех и улыбается. Прежде всего, она просит прощения за меры предосторожности, к которым приходится прибегать при организации их встреч, утверждая, что это только укрепляет их веру. Молодая, красивая и загадочная, Мэгги начинает с того, что рассказывает историю своей жизни:
Два года назад она очнулась в наполненной водой ванной многоквартирного дома, с чувством утраты как ото сна, в котором приснился кто-то близкий, который умер. Она не помнила, как оказалась в этом помещении, и знала только своё имя и день своего рождения. Потом она оказалась на улице — закутанная в полотенце, без документов, без денег и без воспоминаний. Она не испытывала ничего, кроме одиночества и усталости, иммунитет её был разрушен, болели ноги и отнималась правая рука. Она не могла ничего воспринимать, не знала, кто она и что она здесь делает. О ней узнал Клаус и разыскал её. Он рассказал ей, что значат татуировки на её теле, дал ей витамины и еду. Постепенно она стала оживать, а через 3-4 недели начала вспоминать. Воспоминания были ужасными, это были жестокие картины. У неё на лодыжке имеется татуировка: якорь и цифра 54. Якорь означает путешествие, а 54 — это год, из которого она пришла — 2054-й.
Два. Вечером Питер и Лорна возвращаются домой на автомобиле. Они проверяют секретную аппаратуру, в частности, микрокамеру в очках и приёмник звука, констатируя, что ничего не записалось. Выясняется, что пара снимает о секте фильм. Питер называет Мэгги и её команду неудачниками, пытающимися придать смысл своей жалкой жизни, а саму Мэгги — опасной шарлатанкой, про которую они должны снять фильм, чтобы разоблачить её, пока она не заставила всех покончить с собой. По дороге Питер останавливается и идёт в лес, где что-то вдыхает из специального прибора. Рассказывается история Питера:
Питер Эйкен любит математику, логику и себя, то, на что он может положиться. Когда Питеру было 12 лет, его мать заболела раком. Будучи членом секты нью-эйдж, она была категорически против вмешательства медицины в её судьбу. Она умерла ночью накануне дня рождения Питера, в 13 лет Питер проснулся уже без матери.
Вернувшись домой, Питер и Лорна подводят итоги. Выясняется, что в течение некоторого времени 1 раз в неделю они посещали открытые занятия секты, которые проводились в одном из торговых центров. Точное расположение дома, где они были сегодня, неизвестно, их везли в машине с завязанными глазами минут 20. Питер предполагает, что Мэгги держится уверенно и говорит убедительно за счёт своего мошеннического таланта. Мэгги утверждает, что будущее предопределено, и что члены её секты — избранные.
Утром на велосипеде Питер едет на работу в школу для девочек, где он в течение двух месяцев будет замещать учительницу, ушедшую в декретный отпуск.
Рассказывается история Лорны:
Лорна Майклсон является дочерью голливудского продюсера и британской модели, ставшей актрисой. С детства в одиночку посещала кинопремьеры и клубные вечеринки, в 12 лет впервые испытала похмелье, в 16 лет лечилась от алкоголизма, в 23 года решила завязать, вместо алкогольной зависимости пришло вегетарианство - одна зависимость вместо другой.
Питер и Лорна едут на второе занятие к Мэгги, проходят ту же предварительную процедуру, что и в свой первый визит. Затем вся группа танцует под музыку в духе нью-эйдж. Клаус просит, чтобы все перестали думать и начали дышать. Лорну уводит Джоанна (Кэндис Стро), женщина 50-60 лет, которая работает у Мэгги. Она говорит, что испытания будут тяжкими, но когда придёт время, все будут готовы. Лорна входит в помещение, где выращиваются фрукты и овощи, которыми питается Мэгги, так как у неё аллергия на все магазинные продукты. Джоанна говорит, что магазинные продукты опасны для Мэгги, и в будущем, когда цены на еду вырастут, у всех будут собственные огороды. Питера тем временем отводят в другое помещение, где берут кровь. В конце к своим последователям выходит Мэгги, отвечая на вопрос, умирает ли она — да, она умирает, впрочем, как и все остальные.
На следующий день около школы Питер видит, как одна из его учениц, 8-летняя Эбигэйл Притчетт (Эйвери Кристен Пол), засыпает прямо на тротуаре, видимо, в припадке нарколепсии. Люди говорят, что она всегда ходит в красной шапочке, никогда не снимая её. Затем Эбигэйл поднимается, берёт свои вещи и садится в машину. Её привозят домой, где она поднимается в свою комнату и начинает собирать непонятые структуры из особого чёрного конструктора.
Три. Дома Питер готовит микрооборудование для очередного сеанса — камеру он монтирует в очки, а приёмник звуковых сигналов глотает, запивая водой. В доме Мэгги после обычной процедуры Питер и Лорна проходят в зал. Появляется Мэгги, у каждого адепта в руках яблоко. Мэгги просит закрыть глаза и мысленно вернуться в детство, когда они не умели говорить, и вспомнить, какой запах и вкус они чувствуют. Люди начинают что-то по-детски бормотать. Затем Мэгги просит открыть глаза и съесть яблоко. Она говорит, что в яблоке есть логика, язвительность, интеллектуальная чушь. Весь вопрос в том, удастся ли им от всего этого избавиться. Когда у всех адептов один за одним начинаются приступы рвоты, Мэгги констатирует, что они очищаются и готовятся принять свою судьбу. Питер, у которого в желудке приёмное устройство, отказывается, говоря, что его в жизни никогда не рвало. Однако Мэгги настаивает, чтобы всё вышло из него наружу. Лорна имитирует обморок, чтобы отвлечь внимание от Питера, однако Мэгги говорит, что с ней всё в порядке и таким образом она пытается его защитить. Мэгги продолжает морально давить на Питера, требуя его раскрыться. Она называет Питера педантичным уродцем, который не умеет танцевать, дышать и даже в постели думает только о себе. Далее Мэгги погружается в детские проблемы Питера, доводя его до слёз. Она говорит, что он может оставить позади всё прямо сейчас и призывает его расслабиться. В конце концов, Питера тоже рвёт, и Мэгги обнимает его, а за ней и остальные её последователи. Питер тем временем незаметно берёт в руку вышедшее со рвотой приёмное устройство.
Четыре. Питер и Лорна сидят в кафе. Питер делает записи, а Лорна предлагает обсудить вчерашнюю сцену у Мэгги. Питер говорит, что его слёзы были не искренними, а Мэгги просто страдает манией величия, и он просто дал ей то, что она хотела. Лорна считает, что они взялись за то, что им не под силам, что Мэгги опасна, и предлагает прекратить расследование и вернуться к обычной жизни. Это, по словам Питера, означает, что он будет просто учителем, а она будет сидеть дома, писать что-то и лазить по интернету, но когда-то они спросят себя — куда ушли годы и что они сделали в этой жизни. Питер настаивает на том, что они должны сделать что-то стоящее, и потому они продолжат ездить в этот подвал к Мэгги, чтобы довести дело до конца.
В город прилетает женщина средних лет (Дэвиния МкФэдден), селится в гостинице, достаёт из чемоданчика конверты с документами и специальные инструменты, громко включает радио и тщательно осматривает номер на предмет прослушивающих устройств.
Джоанна ведёт Лорну по лесу. Затем Джоанна проводит уже порядком напуганную Лорну на участок, огороженной колючей проволокой, после чего неожиданно достаёт револьвер. Однако, несмотря на страх Лорны, оказывается, что Джоанна просто предлагает ей пострелять по мишеням как часть её подготовки. Тем временем в школе Питер разнимает девочек, одна из которых бьёт Эбигэйл за то, что та написала на её рюкзаке слово «террористка».
Пять. Во время очередного сеанса у Мэгги члены группы держатся за руки, а затем обнимаются. Один из членов группы спрашивает, что будет, когда начнётся гражданская война. Мэгги отвечает, что всё, что можно, будет разрушено, и наступят мрачные времена, кто-то будет постоянно умирать, и люди будут стремиться переселиться за город. Магнитофоны и плееры будут не у всех, и люди будут слушать в основном живую музыку. По просьбе членов группы Мэгги напевает одну из трогательных песен, популярных в будущем, однако кто-то говорит, что это песня группы Cranberries 1990-х годов. Мэгги отвечает, что в её время исполнителя этой песни звали по-другому. Далее один из адептов просит Мэгги рассказать что-либо из самого ближайшего будущего. В ответ, слегка потеряв умиротворённость, Мэгги просит его рассказать, что происходило за 20 лет до его рождения. Когда он точно не может ответить, что значимого случилось в тот год, Мэгги отвечает, что точно также и она, родившаяся в 2030 году, не может точно рассказать, что было в 2010 году, то есть за 20 лет до её рождения. Кроме того, Мэгги говорит, что даже если она расскажет что-либо из ближайшего будущего, его ограниченный разум не будет знать, что делать с этой информацией. После этого спросившего силой выводит за зала помощник Мэгги, но его подружка решает остаться. После окончания сеанса Клаус отводит Питера к Мэгги для частной беседы.