Магалья́йнш (), также Магеллан — фамилия португальского происхождения. Известные носители:
Магальяйнш, Фернау, также Фернан Магеллан (1480—1521) — португальский и испанский мореплаватель, совершивший первое кругосветное путешествие. Магальяйнш Лима, Жайме де (1859—1936) — португальский писатель, первый в Португалии толстовец. Магальяйнш, Алтину Пинту де (1922—2019) — португальский государственный и военный деятель. Магальяйнш, Жайми (род. 1962) — португальский футболист, полузащитник. Магальяйнш, Жозе (1837—1898) — бразильский политик, государственный деятель, военнослужащий, писатель, фольклорист, юрист. Магальяйнш Силва, Клейдимар (род. 1982) — бразильский футболист, нападающий.
Си. также Магальяйнш Песоа — многофункциональный футбольный стадион в городе Лейрия (Португалия).