Clavis Patrum Graecorum (CPG, ) — многотомный библиографический справочник греческой христианской письменности, выпущенный издательством («Брепольс») в Тюрнхауте, в Бельгии в период c 1974 по 1998 год.
Инициатор создания проекта и составитель справочника — Мауриц Жерар (). Расширенные и дополненные переиздания ранее изданных томов продолжают выходить в том же издательстве по настоящее время под редакцией Жака Норе (), что позволяет справочнику оставаться востребованным и актуальным в профессиональной среде.
Структура справочника Серия содержит список Отцов Церкви и церковных писателей, в том числе еретиков, писавших по-гречески в период I–VIII вв, чьи произведения были включены в оборот западной патрологической науки на момент составления справочника. Также проведена кодификация анонимных текстов, текстов из библиотеки Наг-Хаммади, документов вселенских и поместных церковных соборов и библейских катен.
Вступительное слово и комментарии написаны на латинском языке, дополнения в переизданиях после смерти Жерара в 1999 году — на французском. Библиографические записи не содержат подробных аннотаций, биографическая информация об авторах отсутствует.
Для каждого автора перечислены все известные на момент составления произведения и их фрагменты, будь то оригинальные или нет, сохранившиеся или нет, а также их современные издания. Каждое произведение имеет свой номер, который широко используется в качестве ссылки в научной литературе. Clavis Patrum Graecorum в научной литературе принято называть сокращенно CPG. Например, «CPG III № 5967» означает, что данное произведение упоминается в третьем томе и ему присвоен номер 5967.
Стандартная справочная запись включает в себя:
Имя автора на латинском. Библиография сведений об авторе в стандартных справочных изданиях или посвященных ему монографиях. Библиографические ссылки на перечни сочинений автора, в том числе древние (). Издания, содержащие библиографию работ по данному автору. Название отдельного сочинения на латинском (имеет уникальный цифровой идентификатор; в боковой сноске содержится ссылка на номера страниц в изданиях PG или PL, а для раннехристианских авторов также на издание Отто). "Надписание" () произведения, то есть его первая строка на языке оригинала. Перечень самых современных изданий текста произведения на языке оригинала. Библиография исследований рукописной традиции () произведения. Древние переводы () произведения. имеющие текстологическую ценность (латинские, коптские, древнегрузинские, сирийские), каждый перевод с отдельной краткой библиографией. Переводы на современные европейские языки (английский, немецкий). Библиография работ, которые рассматривают подлинность () авторства произведения, с комментариями составителя о распространенности той или иной точки зрения среди исследователей. Примечания () различного характера. Например для текстов, которые известны только по цитируемым фрагментам у других авторов, дается информация об источнике цитаты; о вхождении текста в состав другого сочинения другого автора.
История создания Работа по инвентаризации древней христианской литературы начатая болландистами, была продолжена в издании однотомного справочника «Clavis Patrum Latinorum» (CPL, «Ключ к латинским отцам»), в котором были систематизированы тексты латинских христианских писателей.
Работа над CPG началась с присоединения Жерара в 1969 году к проекту издания греческих текстов Святых отцов () в составе возглавляемой Деккерсом серии () издательства «Брепольс». После нескольких лет напряженной работы первый том, посвященный авторам IV века, был опубликован в 1974 году. В научных кругах он был встречен с энтузиазмом. К 1983 году основной корпус CPG был завершен, а в 1987 году был опубликован отдельный том индексов. Благодаря усилиям Жака Норе CPG с тех пор постоянно обновляется и остается авторитетным справочным трудом. Так, в 1998 году было опубликован том дополнений (); в 2003 году вышла обновленная версия третьего тома (от Кирилла Александрийского до Иоанна Дамаскина), а в 2018 году — значительно расширенное переиздание четвертого тома (содержащего информацию о соборах и катенах). В 2023 году вышло второе издание, подготовленное Жаком Норе при консультации многих ученых, первой части второго тома CPG.
Продолжение проекта Продолжением проекта CPG является двухтомное издание «Clavis Auctorum Byzantinorum» («Ключ к византийским авторам») — работа по инвентаризации византийской христианской литературы с VI по XIX век. Существует двухтомный Clavis для апокрифической литературы (Clavis apocryphorum Veteris Testamenti; Clavis apocryphorum novi testamenti), а также проект электронной базы данных Clavis Clavium («Ключ ключей»), которая объединяет сведения из CPG, CPL, BHG и BHL.
Издание Maurice Geerard, Clavis patrum graecorum: qua optimae quaeque scriptorum patrum graecorum recensiones a primaevis saeculis usque ad octavum commode recluduntur, Turnhout, 1974–2003 ;
vol. 1 : Patres antenicaeni, schedulis usi quibus rem paravit, F. Winkelmann, 1983 ; nos 1000 to 1925. vol. 2 : Ab Athanasio ad Chrysostomum, 1974; nos 2000 to 5197. 2-е изд: vol. 3 : A Cyrillo Alexandrino ad Iohannem Damascenum, 1979; nos 5200 to 8240. vol. 3 A : A Cyrillo Alexandrino ad Iohannem Damascenum : addenda volumini III, a Jacques Noret Parata, 2003 vol. 4 : Concilia : catenae, 1980; nos starting at 9000. 2-е изд: vol. 5 : Indices, initia, concordantiae, cura et studio M. Geerard et F. Glorie, 1987 (vol. 6 :) Supplementum cura et studio M. Geerard et J. Noret, - 1998. Примечания
Литература
Mauritius Geerard, Clavis Patrum Graecorum. Volumen II: Ab Athanasio ad Chrysostomum (Turnhout: Brepolis, 1974). Clavis Patrum Graecorum. IIIA: A Cyrillo Alexandrino ad Iohannem Damascenum Ссылки Clavis Clavium Страница серии CPG на сайте издательства «Brepols» Corpus Christianorum Contents of volume 2
Категория:Письменность Категория:Издания исторических источников Категория:Многотомные издания