— девиз правления (нэнго) японских императоров Го-Сая и Рэйгэна, использовавшийся с 1661 по 1673 год 日本年号一覧『日本大百科全書(ニッポニカ)』小学館、1984〜1994年 ().
Продолжительность Начало и конец эры:База данных японских нэнго на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань) 25-й день 4-й луны 4-го года Мандзи (по григорианскому календарю — 23 мая 1661). 21-й день 9-й луны 13-го года Камбун (по григорианскому календарю — 30 октября 1673).
Происхождение Название нэнго было заимствовано у древнекитайского мыслителя Сюнь-цзы:「節奏陵而文、生民寛而安、上文下安、功名之極也」.
События
20 марта 1662 года (1-й день 2-й луны 2-го года Камбун) — в Хэйан-кё произошло сильное землетрясение, уничтожившее могилу Тоётоми Хидэёси; 1662 год (2-й год Камбун) — император Го-Сай повелел Тосе Хиромити (, 1561—1633), последователю школы Тоса, сменить имя на Сумиёси (вероятно, в честь живописца XIII века Сумиёси Кэйнина, 住吉慶忍), после того как тот сменил Сумиёси Тайся () на посту придворного художника Статья «Сумиёси» в Пользовательской системе японской архитектуры и искусства ; 5 марта 1663 года (26-й день 1-й луны 3-го года Камбун) — император Го-Сай отрёкся от престола в пользу своего десятилетнего младшего брата, Сотохито; в полном уединении он жил до самой смерти; 1663 год (3-й год Камбун) — сёгун Иэцуна узаконил уголовное преследование христиан и ввёл наказания за непочтение к родителям; 6 июня 1663 года (1-й день 5-й луны 3-го года Камбун) — провинция Оми пострадала от землетрясения; 1664 год (4-й год Камбун) — вышло Предписание членам крестьянских пятидворок; 1664 год (4-й год Камбун) — регулярно стали проводиться переписи населения; 21 августа 1665 года (11-й день 7-й луны 5-го года Камбун) — введены Правила для буддийского духовенства («Сёсюдзиин хатто»)Крестьянское петиционное движение в Японии во второй половине XVII — начале XVIII вв. М. Изд-во вост. лит. 1960; август 1665 года (7-я луна 5-го года Камбун) — установлены Правила для синтоистского духовенства («Сёся нэйги каннуси хатто»); 1665 год (6-я луна 5-го года Камбун) — во всех сёлах империи были созданы комиссии по расследованию, призванные выявить и искоренить пережитки христианства; 13 марта 1668 года (1-й день 2-й луны 8-го года Камбун) — пожар в Эдо продолжительностью 45 дней, вероятно, произошедший из-за поджога; 1669 год (9-й год Камбун) — восстание Сягусяина; 1670 год (10-й год Камбун) — сбившийся с курса из-за шторма японский корабль, плывший из Кюсю в Эдо, обнаружил Бонинские островаTanaka, Hiroyuki. (1993). «The Ogasawara Islands in Tokugawa Japan», Kaiji Shi Kenkyuu (Journal of the Maritime History).; 1670 год (10-й год Камбун) — в Эдо прошла храмовая экспозиция; 1673 год (13-й год Камбун) — в Эдо начал торговать торговый дом Мицуи.
Сравнительная таблица Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.
1-й год Камбун (Металлический Бык) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна8-я луна (високосная) *9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаГригорианский календарь Юлианский календарь 2-й год Камбун (Водяной Тигр) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна12-я луна*Григорианский календарь Юлианский календарь 3-й год Камбун (Водяной Кролик) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна12-я луна*Григорианский календарь Юлианский календарь 4-й год Камбун (Деревянный Дракон) 1-я луна2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*5-я луна (високосная) *6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаГригорианский календарь Юлианский календарь 5-й год Камбун (Деревянная Змея) 1-я луна2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна*7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна12-я луна*Григорианский календарь Юлианский календарь 6-й год Камбун (Огненная Лошадь) 1-я луна2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна*11-я луна12-я луна*Григорианский календарь Юлианский календарь 7-й год Камбун (Огненная Коза) 1-я луна2-я луна2-я луна (високосная) *3-я луна4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна*11-я луна12-я луна*Григорианский календарь Юлианский календарь 8-й год Камбун (Земляная Обезьяна) 1-я луна2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна*11-я луна12-я луна*Григорианский календарь Юлианский календарь 9-й год Камбун (Земляной Петух) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна10-я луна (високосная) *11-я луна12-я луна*Григорианский календарь Юлианский календарь 10-й год Камбун (Металлическая Собака) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаГригорианский календарь Юлианский календарь 11-й год Камбун (Металлическая Свинья) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна*8-я луна9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаГригорианский календарь Юлианский календарь 12-й год Камбун (Водяная Крыса) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна*6-я луна (високосная) 7-я луна*8-я луна9-я луна10-я луна*11-я луна12-я лунаГригорианский календарь Юлианский календарь 13-й год Камбун (Водяной Бык) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна*11-я луна12-я лунаГригорианский календарь Юлианский календарь
* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.
Примечания
Литература