«Пеньковый галстук»Каланов Н. А. Словарь морского жаргона (2 переизд.). — М.: Моркнига, 2011—255 с. ISBN 978-5-9906698-5-7. (Галстук висельника) — тридцать первый по счету роман из цикла похождений Фантомаса, написанный совместно Пьером Сувестром и Марселем Алленом. Впервые опубликован отдельным изданием 20 августа 1913 года (издатель Артем Файар). Переиздан в октябре 1934 года под названием «Слуга Фантомаса» (). Обложка оригинального издания выполнена художником Джино Стараче. Действие романа почти полностью происходит в России, преимущественно в Санкт-ПетербургеL’encyclopédie de Fantômas. — P., Alfu, 1981. — P. 95—98..
Сюжет В начале романа, в соответствии с привычным стереотипом изображения России во французской массовой литературе, изображена лютая петербургская (—20 градусов) зима. Фантомас убивает начальника тайной полиции Бориса Прокова (Prokoff) (диссертация). Цитата: «Fantômas a usurpé, après l’avoir assassiné, l’identité de Boris Prokoff, chef de la police secrète du tsar.», сжигает его труп в русской печи и перевоплощается в Прокова. Журналист Фандор выслеживает Фантомаса, но тот (в образе Прокова) отдает приказ о его аресте; Фандора приговаривают к смертной казни через повешение, однако его спасают нигилисты, полагавшие, что Фандор собирался убить Прокова. В момент казни Фандору на голову накидывают мешок с хитроумным устройством, позволившим ему выжить. Однако, убедившись в том, что Фандор является противником нигилистов, революционный трибунал повторно выносит ему смертный приговор. Благодаря вмешательству одного из членов трибунала (возлюбленная Фандора Элен, переодетая в нигилистку Ольгу) революционеры предлагают журналисту отправиться на каторгу вместо нигилиста Берены; тот соглашается, идёт по этапу, а на пятый день, хитроумным способом избавившись от кандалов, бежит в лес. Тем временем в Петербург под видом инженера Поля прибывает Жюв.
Основные персонажи Фантомас — главный герой произведения, неуловимый и жестокий преступник, человек с тысячью лиц. Комиссар Жюв. Жером Фандор — журналист. Николай II — русский царь. Священник Аллилуйя, сторонник нигилистов (возможно, образ навеян Гапоном)Dubourg, Maurice. Fantomas voyage // «Europe», № 590—591, p. 91.. Великая Герцогиня Екатерина. Василий Берена — нигилист. Элен — дочь Фантомаса. Выступает под именем нигилистки ОльгиLacassin, François. Dictionnaire des personnages de Fantômas //Souvestre et Allain. La série rouge. L’hôtel du crime. La cravate de chanvre. La fin de Fantomas. — P., Laffont, 2005. — P. 1119, 1126, 1162, 1190..
Примечания
Литература Andureau, Annabel. Fantômas, un mythe moderne au croisement des arts. — Rennes, PUR, 2010. Artiaga, Loïc et Letourneux, Matthieu. Le retour du Maître de l’Effroi. — P., Les Prairies ordinaires, 2013. Ethuin, Philippe . L’image de la Russie dans Rouletabille chez le tsar et La cravate de chanvre.
Категория:Романы, написанные в соавторстве Категория:Романы 1913 года Категория:Приключенческие романы на французском языке Категория:Романы о России Категория:Фантомас