Вельяшев-Волынцев — фамилия.
Представители фамилии: Вельяшев-Волынцев, Дмитрий Иванович (1774—1818) — русский поэт, драматург и переводчик. Вельяшев-Волынцев, Иван Андреевич (1737—1795) — русский артиллерист и педагог, инженер-генерал-майор. Вельяшева-Волынцева, Анна Ивановна — русская писательница и поэтесса, переводчик. Вельяшева-Волынцева, Пелагея Ивановна (1773—1810) — русская писательница и переводчик.
См. также Вельяшевы — старинный русский дворянский род.