Ива́н Фёдорович Сина́йский (фамилия при рождении — Пу́лькин; 1799—1870) — русский филолог, педагог, переводчик, автор Греческой грамматики; Российско-греческого словаря и Греческо-русского словаря.
Иван Федорович Пулькин родился в городе Сольвычегодске Вологодской губернии. Отцом Ивана был священник церкви Рождества Богородицы в этом городе — Фёдор Фёдорович Пулькин. Имя матери — Акилина Владимировна.
Иван учился в Сольвычегодском уездном духовном училище с 1809 по 1816 год, затем в Вологодской духовной семинарии, которую закончил в 1822 году, в 1-м разряде, 2-м по счету. С 1822 по 1826 году Иван учился в Московской духовной академии, на V курсе получил степень кандидата в магистры / кандидата философии.
В 1814 году Иван был назначен Сольвычегодским окружным к Пустынской Успенской церкви на диаконское место. Со 2 сентября 1826 года Иван преподавал в Пензенской духовной семинарии церковную историю и греческий язык. С апреля 1828 по июль 1829 года он занимал должность секретаря в Пензенском семинарском правлении. В сентябре 1830 года Иван был переведён во вновь образованную Саратовскую духовную семинарию на должность преподавателя греческого языка и гражданской истории. С 26 сентября 1830 года по 27 октября 1847 год занимал должность секретаря семинарского правления. Преподаватель (старший учитель) греческого языка Первой мужской гимназии Саратова в 1836—1851 годах. 23 декабря 1848 года по собственному прошению уволен со службы в семинарии. Переехал в Москву, где жил и печатал свои труды. Им были составлены Метрика греческого языка, греческая грамматика, российско-греческий словарь, греческо-русский словарь. Им были сделаны переводы с греческого святоотеческих и философских текстов, например, Сократово учение, по Ксенофону. Умер 1 марта 1870 г. в Москве.
Труды «Беседы о станах сынов Израилевых», 1834 г. Афанасий Александрийский «Слово о воплощении Бога Слова и телесном Его к нам пришествии» Пер. с греч. в Саратовск. семинарии, М. Синоидальная тип. 1837 г. , 35 стр., 19 см Синайский И. Краткий взгляд на речи Фукидида // Учен. зап. Казанск. ун-та. 1840. [Кн.] IV. С. 113130. Святого отца нашего Иоанна, архиепископа Константинопольского, Златоустого, толкование на послание святого апостола Павла к Титу / /С греч. на рус. пер. Иваном Синайским. — М.: Тип. А. Семена, при Мед. хирург. акад., 1842. — 97 с.; «Метрика греческого языка» Москва: типография Августа Семена, 1842 «Российско-греческий словарь», составленный Иваном Синайским Москва : типография Августа Семена, 1846 Нечто о происхождении и образовании славяно-русской азбуки. II. О глаголе (без видов). III. Опыт краткого корнеслова к академическому издан. в 1847 г. Словарю церковно-славяно-русского языка (на А-Е). Три статьи по предмету славяно-русского языка. Соч. И(оана) Синайского. М., тип. С.Селивановского, 1857. 245 с. разд. наг. 22 см. Каждая статья имеет отд. тит. л. и наг. «Заметки о греческом языке» Санкт-Петербург: типография Почтового департамента, 1861 «Сократово учение, по Ксенофону: в виде разговоров», в четырёх книгах, переведено с греческого Иваном Синайским Москва: типография Селивановского, 1857 «Греческая грамматика по современным руководствам», составленная И. Синайским Москва: Университетская типография, 1857 «Греческо-русский словарь», составленный Иваном Синайским : В 2-х ч. Ч. 1-2 Ч. 1 : A — М, Ч. 2 : N — Ω. Москва: Университетская типография, 1862 Русско-греческий словарь, составленный Иваном Синайским. Изд. 2-е, испр. И доп. М., Унив. Тип. (Катков и К), 1869. 730 с. 17 см. В 1-м изд. Загл.: «Российско-греческий словарь». Греческо-русский словарь, составленный Иваном Синайским. В 2-х ч. 2-е изд., испр. Ч. 1-2. М., бр. Салаевы, 1869. Греческо-русский словарь, составленный Иваном Синайским. В 2-х ч. 3-е соверш. Передел. И значительно доп. изд. Ч. 1-2, М., Насл. бр. Салаевых, 1879
Ссылки Разум на пути к Истине Синайский Иван Фёдорович Кащеев В. И. Иван Фёдорович Синайский и преподавание древних языков в Саратовской духовной семинарии (1830-40-е годы). // Церковь и образование: значение православных духовно-православных ценностей в современной России. Саратов, 2008. Чернов С. Н. Н. Г. Чернышевский — учитель Саратовской гимназии. Вольск, 1925. Черняев П. Н. Материалы для истории Саратовской 1-й гимназии. Биографические очерки директоров 1820—1851. ТСУАК Вып.25, 1909 г. Черняев П. Н. Из прошлого Саратовской гимназии (администрация, преподаватели, ученики). ТСУАК Вып.27, 1911 г. Стр.21 ГАСО. Ф. 13. Оп. 1. Ед. хр. 424. Л. 14. Саратовская Православная Духовная Семинария. 1830—2005. Краткий очерк истории. Саратов, 2005. Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников: В 2-х тт. Саратов, 1958. Покровский В. М. Материалы к истории Саратовской Духовной Семинарии // Труды СУАК. Аткарск, 1902. Вып. 22. Воронов И. Саратовская гимназия — устава графа Уварова — прошла столетия. 1851—1859 годы: (Воспоминания питомца) // Русская старина. СПб., 1909. Т. 139. № 7-8-9. С. 349. М. А. Воронов «Детство и юность» Сборник «Болото», СПб, 1870, стр.42-128 В.Дурасов Из саратовскаго прошлаго. Гимназическия воспоминания. «Саратовский Дневник» № 30 от 06.02.1886 г. Санкт-Петербургские ведомости. 1857. № 54. 9 марта. С. 263. Сократово учение по Ксенофону, в вид разговоров в четырёх книгах / Перев. с греческого Иваном Синайский М., 1857 // Современник. 1857. № 11. Отд. IV. С. 28-31. Прибавления к ВЕВ, № 19 от 1870 г., с. 674.
Категория:Филологи по алфавиту Категория:Филологи Российской империи Категория:Антиковеды Российской империи Категория:Лексикографы Российской империи Категория:Выпускники Вологодской духовной семинарии Категория:Выпускники Московской духовной академии