Са́лла Си́мукка (; род. 16 июня 1981, Тампере, Финляндия) — финская , переводчик, литературный критик.

Изучала филологию и финский язык в университете Турку. Первое литературное произведение написала в 18 лет, а в качестве литературного критика сотрудничала с газетами Helsingin Sanomat и Hämeen Sanomat.

Наиболее известна своей трилогией о ведущей расследования школьнице из Тампере Лумикки Андерссон ( — Белоснежка). Первый роман трилогии, Punainen kuin veri («Красный, как кровь»), вышел в 2013 году, в том же году был опубликован второй роман, Valkea kuin lumi («Белый, как снег»); в 2014 году вышел третий роман трилогии, Musta kuin eebenpuu («Чёрный, как эбеновое дерево»). В 2016 году Симукка подписала договор об экранизации своих произведений с американской кинокомпанией Zero Gravity Management. В 2013 году Симукка получил две награды: премию Топелиуса за лучший финский молодёжный роман (за Jäljellä ("Без следа") и Toisaalla ("В другом месте"); и премию Финляндии за многообещающий прорыв.

Премии и награды Литературная премия города Тампере 2008 (Takatalvi), 2012 (Jäljellä & Toisaalla) 2013 (Jäljellä & Toisaalla) 2013 Художественная премия Пирканмаа, 2014 Премия Каарины-Хелакисы, 2017 Литературная премия «За лучшую детскую книгу», 2017

Библиография Издано на русском языке

трилогия «Девушка, которая научилась бояться»

«Алый, как кровь»; издательство: Эксмо, 2015 г., перевод: Нилова Ю. Г., — ISBN 978-5-699-77787-7 «Белый, как снег»; издательство: Эксмо, 2015 г., перевод: Нилова Ю. Г., — ISBN 978-5-699-78477-6 «Черный, как смоль»; издательство: Эксмо, 2015 г., перевод: Нилова Ю. Г., — ISBN 978-5-699-83557-7

по-фински Kun enkelit katsovat muualle. WSOY, 2002. ISBN 951-0-27222-1. Minuuttivalssi. WSOY, 2004. ISBN 951-0-28878-0. Viimeiset. WSOY, 2005. ISBN 951-0-30625-8. Jäljellä. Tammi, 2012. ISBN 978-951-3-16575-8. Toisaalla. Tammi, 2012. ISBN 978-951-3-16815-5. Серия Tapio ja Moona Kipinä. WSOY, 2006. ISBN 951-0-32075-7. Virhemarginaali. WSOY, 2007. ISBN 978-951-0-32794-4. Takatalvi. WSOY, 2008. ISBN 978-951-0-33944-2. Meno-paluu. WSOY, 2009. ISBN 978-951-0-35523-7. Ylivalotus. WSOY, 2011. ISBN 978-951-0-37276-0. Трилогия Lumikki («Белоснежка») Punainen kuin veri. Tammi, 2013. ISBN 978-951-31-7123-0. Valkea kuin lumi. Tammi, 2013. ISBN 978-951-31-7124-7. Musta kuin eebenpuu. Tammi, 2014. ISBN 978-951-31-7629-7.

Переводы на финский язык Michael Druker: Patrik 1,5, näytelmä, Linnateatteri 2005, Tampereen Teatteri 2006, Helsingin kaupunginteatteri 2008 Marianne Peltomaa: Ihon alla (Färgen under huden), romaani, Schildts 2007 Martin Olczak: Megajätkä (Megakillen), lastenromaani, Gummerus 2007 Elä, kuolet kumminkin — Mummojen ja pappojen viisauksia (Lev livet — det går inte i repris), Ajatus Kirjat 2007 Martin Olczak: Megajätkä ja kaksoisolennon arvoitus (Megakillen i dubbeltrubbel), lastenromaani, Gummerus 2008 Jan Guillou: Uinuva uhka (Fienden inom oss), romaani, Like 2008 Marianne Peltomaa: Pimeä portaikko (Flickan i trappan), romaani, Schildts 2009 Bo Lönnqvist: Kartanot ja rusthollit Helsingin seudulla (Herrgårdar och rusthåll i Helsingforstrakten), tietokirja, Schildts 2009 Pär Stenbäck: Kriisejä ja katastrofeja. Poliittinen ja humanitaarinen työni (Kriser och katastrofer), muistelmateos, Schildts 2009 Pia Ingström: Äitiä ikävä (Inte utan min mamma), omaelämäkerrallinen romaani, Schildts 2010 Marianne Peltomaa: Ja minä irrotan sinusta kaiken kuonan (Och jag skall avlägsna din slagg), romaani, Schildts 2011

Примечания

Ссылки

Simukka, Salla

Категория:Выпускники университета Турку Категория:Переводчики прозы и драматургии на финский язык