Белая книга Зарнена () — рукописное собрание исторических хроник и документов средневековой Швейцарии, составленное хронистом Гансом Шрибером в 1470—1472 годах, имеющее его же дополнения до 1474 года и продолжения пятью другими авторами с 1481 по 1607 год. Хранится в государственном архиве Башни Ведьм города Зарнен.
Содержание
Белая книга Зарнена представляет собой один из старейших образцов швейцарских «союзных книг» () — рукописных сборников копий международных договоров, публично- и частноправовых актов, а также посланий, формировавшихся в городских канцеляриях конфедерации по образцу монастырских картуляриевSchmid Regula. Chronik im Weißen Buch von Sarnen // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Vol. I. — Leiden; Boston, 2010. — p. 450.. Она состоит из двух частей. В первой части на приблизительно 350 страницах излагается содержание различных, относящихся к истории, хозяйству и имущественным отношениям кантона Обвальден документам, в том числе касающихся отношений между членами складывающейся Конфедерации. Это тексты, содержащие данные о различных городах и районах центральной Швейцарии, князьях и владетелях, епископах и духовенстве, французских и германских королях, решения о правах на рыболовство, упорядочение судоходства между Люцерном и Альпнахом от 1424 года, пограничные вопросы и прочее, начиная от 1315 года.
Вторая часть на 22 страницах описывает историю кантонов Ури, Швиц и Унтервальден. Здесь впервые нам сообщаются, исходя из более ранних источников середины XIV столетия, основные моменты ставшей впоследствии легендарной истории обретения швейцарцами их свободы от иноземных властителей и появляются те образы истории, ставшие впоследствии хрестоматийными: злой фогт, грубо нарушавший границы своей компетенции и издевавшийся над слабыми и бедными; путь, приведший к «клятве Рютли» и созданию Конфедерации, и т. д. Здесь также сообщается о некоем «Thall» (Вильгельме Телле), и его противнике «Gijssler», ландфогте Ури и Швица Германе Гесслере, повесившем шляпу эрцгерцога на липе центральной площади в Альтдорфе.
История В 1507 году хронист Петерманн Эттерлин перенёс часть текстов из Белой книги, в первую очередь историю Вильгельма Телля, в свою «Хронику Швейцарской конфедерации». А в 1534—1536 годах историк из Гларуса Эгидий Чуди соединил сведения из Белой книги и ряда других знакомых ему источников. В результате появилась весьма популярная в течение нескольких столетий «История Швейцарии» (Chronicon Helveticum). Об исторической достоверности изложенных в ней событий наука не располагает исчерпывающими доказательствами. Однако, после написания Фридрихом Шиллером, воспользовавшимся опубликованной в 1734—1736 годах в Базеле копией Белой книги, знаменитой драмы «Вильгельм Телль», история об этом мифическом борце за швейцарскую независимость и вымышленной клятве представителей первых трёх кантонов на Рютли (1307), получила всемирную известность. В то время как первый создатель Белой книги земельный писарь XV века Ганс Шрибер оказался совершенно забыт.
Вторично Белая книга Зарнена была обнаружена случайно в 1854 году, на заброшенном чердаке, среди старых бумаг. Приехавший по вызову в Зарнен цюрихский государственный архивариус Герольд Мейер фон Кнонау сразу опознал в находке один из крупнейших письменных национальных памятников страны. Позднее о Белой книге узнал также цюрихский профессор истории , и между ним и фон Кнонау разгорелась борьба за право первой публикации источника. В результате в 1857 году увидели свет сразу два его издания: цюрихское Висса и Айнзидельнское фон Кнонау (последнее — в 13 томе сборника «Любитель истории» Исторической ассоциации Центральной Швейцарии)Malm Mike. Die Chronik im Weißen Buch von Sarnen // Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. — Bd. 3. — Berlin; Boston, 2012. — Sp. 834..
Лишь в 1928 году государственный архивариус Роберт Дуррер из Нидвальдена сумел научно доказать, что именно Ганс Шрибер является автором Белой книги и, соответственно, истории о Вильгельме Телле. Как писал о Белой книге и о Гансе Шрибере германист Петер фон Матт — Ни один швейцарский автор не создал произведения большей значимости ().
Факсимильное издание книги подготовлено было в 1937 году в Люцерне Вильгельмом фон ХохленштейномChronik im weissen Buch von Sarnen // Repertorium «Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters». — Bayerische Staats Bibliothek, 2012.. Наиболее авторитетная научная публикация её была выпущена в 1984 году в Зарнене под редакцией историка .
С 2012 года можно ознакомиться с факсимиле белой книги Зарнена также онлайн.
Примечания
Литература Gerold Meyer von Knonau. Die Chronik im weissen Buche zu Sarnen. — Zürich, 1857. Schmid Regula. Chronik im Weißen Buch von Sarnen // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Volume I. — Leiden; Boston: Brill, 2010. — p. 450. — ISBN 978-90-04-18464-0. Malm Mike. Die Chronik im Weißen Buch von Sarnen // Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. — Band 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, hrsg. von Wolfgang Achnitz. — Berlin; Boston: de Gruyter, 2012. — Sp. 833–835. — ISBN 978-3-598-44141-7.
Ссылки Eintrag im Handschriftencensus Das Weisse Buch von Sarnen. Wortlaut und Übersetzung des Chroniktextes von Bruno Meyer Veröffentlichungen zum Weissen Buch im Opac der Regesta Imperii Das Weisse Buch von Sarnen, Vollständiges Digitalisat in der Virtuellen Handschriftenbibliothek der Schweiz Beschreibung von Regula Schmid Keeling, 2012 in der Virtuellen Handschriftenbibliothek der Schweiz'' e-codices
Категория:Исторические хроники Категория:История Швейцарии Категория:Литература Швейцарии Категория:Вильгельм Телль Категория:Книги 1474 года