«Таве́рна Драко́на» (, ) — гонконгский фильм в жанре уся 1992 года режиссёра . Ремейк классического тайваньского фильма 1967 года «Харчевня Дракона». Картина была удостоена кинопремии «Золотая лошадь» в категории «Лучшая экшн-хореография».

Сюжет Чхоу Сиуям — евнух, помешанный на власти, который правит так, словно император, а не простой чиновник. Он возглавляет безжалостное охранное агентство императора, известное как сыскная служба (), и собрал значительные силы, включая элитное подразделение конных лучников и всадников, проходящих интенсивную боевую подготовку и обладающих превосходным снаряжением.

Когда члены администрации замышляют заговор против него и его деспотического режима, евнух безжалостно расправляется с заговорщиками. Одним из таких заговорщиков является министр обороны Ён Юхинь, которого казнят вместе с большей частью его семьи. Евнух пощадил лишь двоих детей и вместо казни приговорил их к изгнанию, но только чтобы заманить подчинённого Юхиню генерала Чау Вайоня в ловушку.

Детей отправляют в пустыню в сопровождении пары довольно слабых солдат сыскной службы. Повстанцы во главе с возлюбленной Вайоня, фехтовальщицей Яу Моуинь, прибывают и освобождают детей, но на них нападают бойцы сыскной службы. Евнух отменяет атаку, когда понимает, что генерала нет среди повстанцев, и вместо этого приказывает своим людям преследовать их, чтобы выяснить, где они встретятся с Вайонем. Группа мятежников вместе с детьми направляется к перевалу Врат дракона, через который они намерены пересечь границу.

Они добираются до гостиницы «Врата дракона», являющейся пристанищем для разных групп разбойников. Хозяйка гостиницы, жизнерадостная Кам Сёнъюк, живущая в заведении, иногда соблазняет и убивает своих гостей. Она оставляет себе все деньги, которые есть у жертвы, а затем спускает тела по желобу вниз на кухню и подаёт их к столу в качестве мяса в булочках. Разделкой трупов занимается её повар, специалист по обвалке мяса.

Моуинь со своими людьми прибывает в гостиницу. Она притворяется мужчиной, но хозяйка заведения сразу раскрывает её, утверждая, что только женщина прошла бы мимо неё, даже не взглянув. В первую же ночь обе девушки вступают в акробатическую схватку, причём обе соперницы пытаются остаться одетыми, одновременно раздевая другую.

Предводитель повстанцев Чау Вайонь наконец появляется во «Вратах дракона» и воссоединяется с Моуинь. Они планируют пересечь границу с детьми, но из-за плохой погоды их отъезд откладывается. К тому же Сёнъюк проникается симпатией к генералу и решает соблазнить его, а также её привлекает награда, предложенная за его поимку. Ситуация осложняется ещё больше, когда в гостиницу под видом торговцев прибывают чиновники сыскной службы во главе с Ку Тхином. Действие начинает разворачиваться в виде противостояния тел и умов противоборствующих сторон, в котором хозяйка заведения пытается сохранить мир и получить все преимущества, денежные или иные, которые она может извлечь из сложившейся ситуации. Тем временем основная часть войск сыскной службы, возглавляемая самим евнухом Чхоу, направляется к гостинице.

Вайонь считает, что, как и в большинстве воровских притонов, в гостинице есть потайной ход, через который могут сбежать он и его товарищи. Сёнъюк соглашается показать им этот ход, если лидер повстанцев переспит с ней. Он соглашается, но только если они сначала поженятся. Сёнъюк, практичная девушка, несколько удивлена тем, что ей приходится выходить замуж ради секса на одну ночь, но всё равно соглашается, и Ку Тхин выступает в роли ведущего на свадьбе. Убитая горем Моуинь заглушает свою боль выпивкой.

Растущее напряжение в гостинице перерастает в открытое противостояние, когда Тхин и его люди понимают, что повстанцы хотят воспользоваться потайным ходом, чтобы сбежать. В последовавшей за этим схватке погибают все люди сыскной службы, находившиеся в гостинице, и большинство повстанцев и разбойников. Сама Моуинь получает серьёзное ранение.

Евнух и его армия осаждают гостиницу. Внутри остаётся лишь горстка выживших: Сёнъюк, Вайонь, Моуинь, повар и дети казнённого министра. Они убегают через тайный проход, но сорванная ветром тесьма выдаёт их, и сам евнух отправляется в погоню за ними.

Разгорается жестокая битва во время бури в пустыне, в которой Сиуям сражается одновременно с Сёнъюк, Вайонем и Моуинь. Ослабленная из-за ранения, Моуинь погибает в зыбучих песках. В тот момент, когда евнух собирается прикончить Сёнъюк и Вайоня, внезапно появляется повар и нападает на него со своим разделочным ножом. Во время поединка специалист по обвалке мяса своим оставляет Сиуяма с рукой и ногой в виде костей без мяса. Затем Вайонь убивает евнуха Чхоу.

Вайонь и дети направляются к границе. Понимая, как много глава повстанцев теперь значит для неё, Сёнъюк в сопровождении своего повара решает последовать за ним после того, как сожгла свою гостиницу.

В ролях Примечание: имена героев переведены с китайских иероглифов на русский с помощью кантонско-русской транскрипции.

Съёмочная группа Компания: Seasonal Film Corporation, Film Workshop Продюсер: Ын Сиюнь Исполнительный продюсер: Цуй Харк Режиссёр: Сценарист: Цуй Харк, , Сяо Хэ Ассистент режиссёра: Чен Винчхиу, Коан Хёй, Чун Хоньсит, Тхоу Вань Постановка боевых сцен: Тони Чхин, Юнь Пань, Чён Иусин, Чхоу Вин, Сюн Синьсинь Художник-постановщик: Чиу Куоксёнь, , Лён Чихин, Чун Ифун Монтаж: Пхунь Хун Оператор: Том Лау, Артур Вон Дизайнер по костюмам: Пхунь Куоква, Чхин Тхинькиу Грим: Пхунь Маньва, Мань Ёньлин Композитор: Фил Чэнь

Награды и номинации

29-й кинофестиваль «Золотая лошадь» (1992)Номинанты и лауреаты премии 1992 года на официальном сайте кинофестиваля и премии Golden Horse. Категория Лауреат Результат Лучшая женская роль Мэгги Чун Лучшая операторская работа Артур Вон, Том Лау Лучший монтаж Пхунь Хун Лучшая арт-режиссура Чун Ифун, Лучший грим и дизайн костюмов Уильям Чён Сукпхин Лучшая экшн-хореография Тони Чхин, Юнь Пань

12-я Гонконгская кинопремияНоминанты и лауреаты 12-й кинопремии на официальном сайте Гонконгской кинопремии. Категория Лауреат Результат Лучшая женская роль Мэгги Чун Лучшая операторская работа Артур Вон, Том Лау Лучший монтаж Пхунь Хун Лучшая хореография боевых сцен Тони Чхин, Юнь Пань

Примечания

Ссылки

«Таверна Дракона» на сайте Рецензия на фильм на HKCinema.ru.

Категория:Фильмы-боевики Гонконга Категория:Фильмы-триллеры Гонконга Категория:Фильмы на кантонском языке Категория:Фильмы о боевых искусствах Категория:Фильмы Гонконга 1992 года