«Les Champs-Élysées» («Елисейские Поля») — песня Джо Дассена 1969 года. Посвящена знаменитой парижской улице Елисейские Поля.
История создания Песня была изначально написана на английском языке и называлась «Waterloo Road» (стихи Майкла Энтони Дейгана, музыка Майка Уилшоу). В этом варианте она была посвящена , расположенной в одноимённом районе в центре Лондона. Песню записала британская рок-группа и выпустила её в форме сингла в начале 1968 года.
Вскоре французский поэт-песенник Пьер Деланоэ написал французский текст.
Релиз Песня «Les Champs-Élysées» была издана Джо Дассеном как сингл в 1969 году, на другой стороне пластинки была песня «Le Chemin de papa».
Русский перевод В 2009 году оригинальный английский текст «Waterloo Road» был переведён на русский язык Алексеем Караковским.
Ссылки
Категория:Песни 1969 года Категория:Синглы 1969 года Категория:Песни Джо Дассена Категория:Песни Франции Категория:Синглы Columbia Records Категория:Песни о Париже