Роар Бьёрге Лиллелиен (; 29 марта 1927, Рёйкен — 26 октября 1987, Осло) — норвежский журналист, телеведущий и спортивный комментатор телерадиокомпании NRK. Он является одним из самых известных спортивных телекомментаторов Норвегии: освещал за свою карьеру различные спортивные соревнования, но при этом отдавал предпочтение зимним видам спорта и футболу. Пользовался популярностью как на телевидении, так и на радиоAftenposten 22 June -85.

Особую славу он снискал 9 сентября 1981 года, когда комментировал матч футбольных сборных Норвегии и Англии, шедший в рамках отбора на чемпионат мира в Испании. Норвежцы выиграли сенсационно у англичан со счётом 2:1, что привело Лиллелиена в восторг: после матча он произнёс известный монолог на смеси норвежского и английского языков, в котором перечислил ряд политических деятелей Англии и заявил, что норвежцы обыграли их всех, закончив свою речь фразой в адрес Маргарет Тэтчер «Мы адски поколотили ваших мальчишек!» (). По итогам отборочного турнира в 4-й европейской группе норвежцы заняли последнее место, а англичане стали вторыми после венгров и получили путёвку на чемпионат мира.

Краткая биография Лиллелиен поступил в 1948 году в Северо-Западный университет и окончил его по специальности «Журналистика». Отслужив в норвежской армии, он устроился работать в газету Fremtiden, но вскоре стал сотрудником Норвежской вещательной корпорации (NRK). С 1963 года он стал работать в дуэте с Хоконом Брусвеэном: Бьёрге вёл репортажи с лыжных гонок в ХолменколленеAftenposten 16 March 1985, а Хокон стоял около трассы и по радио сообщал свои впечатления об участниках.

Лиллелиен в своей обыденной жизни был скромным и замкнутым, но на экране он буквально излучал энергию. Одним из его принципов работы было то, что даже если комментатор освещает события скучного футбольного матча, делать скучный футбольный репортаж ни в коем случае нельзя — обязанностью комментатора является создание спортивного зрелища, которое возбуждает и притягивает зрителей. Также Лиллелиену принадлежат ряд фраз, ставших крылатыми выражениями.

Лиллелиен умер в 1987 году от рака. До конца своих дней он проработал в дуэте с Брусвеэном, не сворачивая свою деятельность.

Футбольный матч Норвегия — Англия Звёздным часом Лиллелиена стал футбольный матч сборных Норвегии и Англии, прошедший 9 сентября 1981 года в Осло в рамках отбора на чемпионат мира в Испании. На тот момент норвежцы уже не претендовали на выход в финальную часть, а вот Англии, терявшей очки в предыдущих встречах, нужна была победа для дальнейшего выхода. Норвегия, пропустившая первой, сумела сравнять счёт и выйти вперёд уже в первом тайме. Во втором тайме англичане усилили натиск на ворота скандинавов, но так и не добились успеха. В самом конце трансляции, уже после финального свистка Лиллелиен произнёс восторженный монолог по поводу победы, заявив, что Норвегия победила «родину гигантов — Англию». Речь была на смеси норвежского и английского языков, но главным её элементом стала фраза, которую он дважды повторил, обращаясь к премьер-министру Маргарет Тэтчер: «Мы адски поколотили ваших мальчишек!» ()

Полная версия монолога выглядит следующим образом:

Мы самые лучшие в мире! Мы самые лучшие в мире! Мы победили Англию со счётом 2:1 в футболе!! Это просто невероятно! Мы победили Англию! Англию, родину гигантов. Лорд Нельсон, Лорд Бивербрук, Сэр Уинстон Черчилль, Энтони Иден, Клемент Эттли, Генри Купер, Леди Диана — мы победили их всех. Мы победили их всех.

Мэгги Тэтчер, Мэгги Тэтчер, у меня есть для Вас сообщение в разгар предвыборной кампании. У меня есть для Вас сообщение: . Мэгги Тэтчер, как говорят в боксёрских барах у Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке:

Пародии Монолог Лиллелиена повторяли неоднократно различные спортивные комментаторы и журналисты, пользуясь ею, чтобы укорить соперника, чьи знаменитости широко известны в мире. В 2002 году газета The Observer назвала эту речь лучшей в истории спортивных комментариев. В сентябре 2005 года в розыгрыше крикетного трофея Эшес между командами Англии и Австралии англичане одержали победу над австралийцами, что привело к рождению следующей цитаты: «Кайли Миноуг! Стив Ирвин! Крокодил Данди! Натали Имбрулья! Ян Торп! Миссис Мэнджел! Вы меня слышите? Мы адски поколотили ваших парней!»How England Won the Ashes in Australia - 2010/11 Похожую цитату британская телерадиокомпания Би-би-си разместила во время текстовой онлайн-трансляции матча сборной Англии по крикету против Новой Зеландии, завершившегося победой: «Дама Кири Те Канава, Питер Джексон, Нил Финн, Эдмунд Хиллари, Джона Лому — мы их всех победили! Хелен Кларк, Вы меня слышите? Мы адски поколотили ваших парней!»England v New Zealand as it happened 7 сентября 2005 жертвой этого монолога стала и сама норвежская сборная по футболу, проигравшая дома в Осло Шотландии со счётом 1:2. Шотландская газета Daily Record перефразировала цитату и выдала следующее: «Улаф V, Руаль Амундсен, Лив Ульман, Эдвард Мункк, Видкун Квислинг, Генрик Ибсен, Эдвард Григ, Норвежский голубой попугай Монти Пайтона, Мортен Харкет и Анни-Фрид из ABBA. Мы адски поколотили ваших парней!» Однако после этого грянул скандал: шотландцы в числе великих норвежцев указали и нацистского коллаборациониста Видкуна Квислинга. Заместитель главного редактора Мюррэй Фут принёс извинения норвежским любителям футбола, заявив, что просто не знал об упоминании Квислинга в статье. На чемпионате мира по регби 2007 года сборная Англии победила сборную Франции со счётом 14:9, и чемпион мира 2003 года в составе английской сборной Уилл Гринвуд заявил: «Франсуа Миттеран! Мишель Платини! Мы адски поколотили ваших парней!» 10 октября 2008 в преддверии матча футбольных сборных Шотландии и Норвегии компания Tennent Caledonian Breweries, которая была спонсором шотландской сборной, выступила на радио с очередной пародией на монолог Лиллелиена и выложила видео на YouTube. В марте 2012 года на телешоу команда Манчестерского университета победила команду Кембриджского университета (колледж Пемброук), и журналист в газете Манчестерского университета написал следующее: «Мы победили колледж Пемброука, Кембридж! Кембридж, родину гигантов. Рэб Батлер, , Тед Хьюз, Уильям Питт-младший, Эрик Айдл, Питер Кук, ! Билл Одди, Вы меня слышите? Мы адски поколотили ваших парней!»

См. также Хуан Цзяньсян, китайский футбольный комментатор

Примечания

Библиография Saken er klar! (1985) VM-boka. Mexico, Maradona og andre høydepunkter. (1986, with Tor Røste Fossen.)

Ссылки

Observer - The 10 greatest bits of commentary ever Статья в Норвежском биографическом словаре Статья в Большом норвежском словаре

Категория:Спортивные телекомментаторы Категория:Телеведущие Норвегии Категория:Журналисты Норвегии Категория:Выпускники Северо-Западного университета