Сезон 1969/70 для «Питтсбург Пингвинз» был третьим сезоном франшизы в Национальной хоккейной лиге. В этом сезоне «Пингвинз» впервые в истории франшизы вышли в плей-офф. «Пингвинз» завершили сезон на втором месте в Западном дивизионе, отстав на 22 очка от «Сент-Луис Блюз», занявшего первое место. Во втором раунде плей-офф Питтсбург был ликвидирован после поражения в серии от всё того же «Сент-Луис Блюз» 2-4.
Любительский драфт
№ раунда № общий Игрок Амплуа Бывший клуб Примечания 2 15ЦентрOshawa Generals (OHA) 3 26ЦентрShawinigan Cataractes (WHL) 4 38ЗащитникToronto Marlboros (OHA) 5 50Ed PatenaudeПравый нападающийCalgary Centennials (WCHL)В НХЛ не играл 6 62ВратарьToronto Marlboros (OHA)
Обмены в межсезонье В Питтсбург Пингвинз 30 мая 1969 В Торонто Мейпл Лифс наличные В Питтсбург Пингвинз выбор во 2 раунде драфта НХЛ 1972 (#30-Берни Лукович) 6 июня 1969 В Сент-Луис Блюз выбор в 1 раунде драфта НХЛ 1971 (#4-Джин Карр) В Питтсбург Пингвинз наличные 12 июня 1969 В Сент-Луис Блюз выбор в 7 раунде драфта НХЛ 1969 (#73-Боб Кольярд) В Питтсбург Пингвинз наличные 12 июня 1969 В Монреаль Канадиенс выбор в 8 раунде драфта НХЛ 1969 (#79-Фрэнк Хэмилл)
Список NНацИгрокПРостВесХКДРВозСМесто рождения1В17877ЛХ20.02.1943261Виннипег, Манитоба2(А)З18588ЛХ29.03.1938316Макнатт, Саскачеван3 (А)З18384ПХ18.08.1941285Виннипег, Манитоба4З18090ЛХ01.02.1938311Руэн-Норанда, Квебек5З17579ПХ14.11.1942276Банкрофт, Онтарио6З18888ЛХ08.03.1943262Нью-Йорк, Нью-Йорк7ЦФ18084ЛХ23.05.1941281Виннипег, Манитоба8ЛФ17873ЛХ02.12.19333610Уэтаскивин, Альберта10(А)ЛФ17882ЛХ19.06.1940293, Онтарио11ПФ18388ПХ16.04.1943260Дрохичин, Польша12 (А)ПФ17878ПХ27.11.1932378Янсен, Саскачеван14ПФ17872ПХ11.08.1948211Реджайна, Саскачеван15ПФ17879ПХ16.02.1942272Мус-Джо, Саскачеван16Глен СатерЛФ18082ЛХ02.09.1943263Хай Ривер, Альберта17ЦФ18082ЛХ19.12.1943266Шапло, Онтарио18ЦФ17375ЛХ27.09.1937324Коуэн, Манитоба19ПФ18384ПХ18.12.1945241Шавиниган, Квебек20ЛФ18082ЛХ05.10.19323717, Онтарио21ЦФ17875ПХ21.10.1949200, Квебек23ЦФ17879ПХ29.07.1949200Торонто, Онтарио26З18082ЛХ30.08.1941285Квебек, Квебек26З18588ПХ29.03.1940293Флин-Флон, Манитоба27Джим МоррисонЗ17883ЛХ11.10.19312810Монреаль, Квебек30Эл СмитВ18591ЛХ10.11.1945243Торонто, Онтарио30В18379ПХ06.06.1934341Оуэн-Саунд, Онтарио
Регулярный чемпионат
Сокращения: # = итоговое место в регулярном чемпионате, В = количество побед, Н = количество игр, закончившихся в ничью, П = количество поражений, ЗШ - заброшено шайб, ПШ - пропущено шайб
#КомандаИгрВНПЗШПШОчкиЗападный дивизион1Сент-Луис Блюз ♦76371227224179862Питтсбург Пингвинз ♦76261238182238643Миннесота Норт Старс ♦76192235224257604Окленд Силс ♦76221440169243585Филадельфия Флайерз76172435197225586Лос-Анджелес Кингз7614105216829038 ♦ - участие в розыгрыше Кубка Стэнли
Обмены по ходу регулярного чемпионата В Питтсбург Пингвинз 28 октября 1969 В Детройт Ред Уингз
Статистика игроков Полевые игроки
Сокращения: И = сыграно игр в регулярном чемпионате, Ш = заброшено шайб, П = сделано голевых передач, О = набрано очков по системе «гол+пас», +/- = показатель, отражающий разность заброшенных и пропущенных командой шайб в то время, когда игрок находился на льду, ШВ = штрафное время (мин.) ИгрокИШПО+/-ШВ75262551-201472202545-261976123244-152072202141-2456882533-124966121931-22877682129-7406018826-667Глен Сатер76121426-1311468111526-4272111223-5347451722-756Джим Моррисон5951520-20406421416-1118655712-29124604711-1451611910-1189↑12134+21981230027011003011-20120110814000-416Эл Смит46000020 Примечание к таблице: ↓ - статистика игрока до обмена из Питтсбург Пингвинз ↑ - статистика игрока после обмена в Питтсбург Пингвинз
Голкиперы
Сокращения: И = сыграно игр в регулярном чемпионате, Поб = победа, Пор = поражение, Н = ничья, ПШ = пропущено шайб, ПШ/И — показатель, отражающий среднее количество пропущенных шайб за игру, СМ = количество проведенных игр, где вратарь на протяжении всей игры успешно отражает все атаки команды соперника и не пропускает ни одной шайбы в свои ворота ИгрокИПобПорНПШПШ/ИСМЭл Смит46152081293,0322710131793,2139153262,950
Примечания
1969/1970 П