__NOTOC__ ЗаречьеЛеонид Дрейер — Кто такие библейские «иврим»? на сайте «Лехаим» (; ʕ abar naharā Abar-NaharaНа русский термин транскрибируют как Аварнахара, Абар-Нахара Абар-Нагара.; «Но Я взял отца вашего Авраама из-за реки и водил его по всей земле Ханаанской, и размножил семя его и дал ему Исаака». — Ēber-ha-NāhārТакже, зависимости от транскрипции, могут также писать как га-Нагар или ха-Нахар.; В Септуагинте, в противоположность — «землям на этой стороне Евфрата».; ) — название региона в Передней Азии, а также провинции в составе Новоассирийской, Нововавилонской и Ахеменидской империй, территория которого примерно совпадает с теперешним Левантом. Сам термин и в аккадском и в арамейском означает одно и то же — «по ту сторону потока», «за рекой» или «через реку», и подразумевает территории на западном берегу Евфрата с месопотамской и персидской точек зрения, и широко используется в библейских книгах Эздры и Неемии. В трудах современных учёных также упоминается как Трансевфра́тия или Трансевфрате́на (, ), также эллинистическое«Ebēr-nāri » на проекте «Oracc» (Open Richly Annotated Cuneiform Corpus) на сайте Пенсильванского университета. Транспотамия ()The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, Volume 12 . — 2005. P. 559. 978-1-88-592335-6. стр. 368..
Впервые топоним появляется в надписи ассирийского царя Асархаддона, датируемой VII веком до нашей эрыTuell 1991, стр. 51.. В состав Нововавилонского царства, властвовавшей над большинством территорий уничтоженного им Ассирийского царства, помимо месопотамского ядра, включали земли к западу от Евфрата, описываемые как три района — Nēberti-Purattu (Верхняя Сирия у Евфрата), Hatti ([северо-западная] Сирия), и, собственно, Eber-nāriYuval Levavi — The Neo-Babylonian Empire: The Imperial Periphery as Seen from the Centre // Journal of Ancient Near Eastern History, vol. 7, no. 1 (2020), стр. 59—84. De Gruyter, 2020. стр. 66.Rocío Da Riva — A lion in the cedar forest. International politics and pictorial self-representations of Nebuchadnezzar II (605—562 BC), с. 165—193 // Studies on War in the Ancient Near East. Collected Essays on Military History. AOAT 372. редактор(ы): J. Vidal. Münster: Ugarit-Verlag, 2010. стр. 168..
В 535 году до нашей эры персидский царь Кир Великий реорганизовал большую часть земель завоёванного Нововавилонского царства в единую сатрапию «Вавилония и Заречье»Dandamaev 1994.. Царские наместники имели резиденцию в Вавилоне, но в Заречье имелись подчинявшиеся наместникам свои областеначальники (евр. פחה пеха или паках), одним из которых был Таттенай, упомянутый в Библии и вавилонских клинописных документахOlmstead 1944.. Такое деление оставалось нетронутым, по крайней мере, до 486 года до н. э. (начало правления Ксеркса), но с 450 года до н. э. «мега-сатрапия» была разделена на две меньшие — и, собственно, ЗаречьеStolper 1989; Dandamaev 1994.. Столицей последней был Сидон либо ДамаскСергей Петров. «Завет народу и свет племенам». Ахеменидская Персия в судьбах иудаизма. — Издательские решения, 2020. с. 47 .. Скорее всего, это был Дамаск, о котором Страбон говорит, что он был самым славным городом Сирии во времена персидского владычества Глава 10. «Финикия и ее отношения с Вавилоном и Персией»..
Сатрапии традиционно делились на округа помельче, обычно в науке называемые провинциями, а те — на общины. В Палестине таких провинций насчитывалось пять: Иудея, Самария, Галилея, Идумея, Ашдод, а северное Заиорданье управлялось наследственными правителями из рода Глава VIII. Библейские страны в составе ближневосточных империй..
Западная и восточная части весьма неоднородного государства персов, разделённые рекой Евфрат, были различны у культурном и экономическом отношении: западные территории, Заречье, больше зависели от связей со Средиземноморьем, чем от глубинных областей Азии и самой ПерсииБеляев, Л. А., Мерперт Н. Я. От библейских древностей к христианским: очерки археологии эпохи формирования иудаизма и христианства. — : Институт философии, теологии и истории св. Фомы, 2007. ISBN 978-5-94242-036-9 — стр.27 ..
Геродотовский Пятый податной округ державы Ахеменидов («от города (на киликийско-сирийской границе) до древнеегипетской границы») соответствовал Эбер-Нари. Он состоял из исторической Сирии, Финикии и Кипра (который также включался в состав округа). Геродот в своих описаниях не включает в список податных земель арабские племена, идентифицируемые с кедаритамиDumbrell 1971; Tuell 1991., которые не платили налоги золотом, но выплачивали натуральную дань ладаном.
Некоторые указывают в качестве северной границы Аварнахары древний регион Лухути, в Библии известный как ХадрахДжон X. Уолтон, Виктор X. Мэтьюз, Марк У. Чавалес — Библейский культурноисторический комментарий. В двух частях. Часть 1. Ветхий Завет. Захария 1:1-6 Призыв к покаянию ..
Известные правители (535—525 до н. э.)Статья «EBER-NĀRI » в Encyclopædia Iranica. Автор: Дандамаев М. А.Дандамаев М. А. Политическая история Ахеменидской державы. , «Наука», 1985. — стр. 280. Гистан в правление Дария I (521—516 до н. э., как наместник двойной сатрапии Вавилон—Заречье) Таттенай, областеначальник Заречья Huta[…], сын Pagakanna (ок. 486 до н. э.) Аддей (Addaios) в правление КсерксаReinhard Pummer — The Samaritans in Flavius Josephus. Mohr Siebeck, 2009. стр. 97 . Мегабиз в правление Артаксеркса I (ок. 460 до н. э.) Артифий, сын Мегабиза, вероятно наследовал отцу (Белезис, Белесис) в правление Дария II и Артаксеркса II (407—401 до н. э.) Bēlšunu, сын Bēl-uṣuršu Аброком (ок. 401 до н. э.) в правление Артаксеркса II и Артаксеркса III (358—338 до н. э.) Мазей в правление Дария III (344—332 до н. э.) Аримма (, Arimmas) или Арсам (Arsames«Kingdoms of Syria » — Syrian States.) в правление Александра Македонского
См. также Евфратисия
Примечания
Литература Dandamaev, M (1994): «Eber-Nari», in E. Yarshater (ed.) Encyclopaedia Iranica vol. 7. Drumbrell, WJ (1971): «The Tell el-Maskuta Bowls and the 'Kingdom' of Qedar in the Persian Period», BASOR 203, стр. 33-44. Olmstead, AT (1944): «Tettenai, Governor of Across the River», JNES 3 n. 1, стр. 46. Stolper, MW (1989): «The Governor of Babylon and Across-the-River in 486 B.C.», JNES 48 n. 4, стр. 283—305. Tuell (1991): «The Southern and Eastern Borders of Abar-Nahara», BASOR n. 284, стр. 51-57. Parpola, S (1970): «Neo-Assyrian Toponyms, Alter Orient und Altes Testament». Veröffentlichungen zur Kultur und Geschichte des Alten Orients und des Alten Testaments 6, Neukirchen-Vluyn, стр. 116 Zadok, R (1985): «Geographical Names According to New and Late-Babylonian Texts», Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients, Répertoire Géographique des Textes Cunéiformes 8, Wiesbaden, стр. 129
Категория:Ахеменидские сатрапии Категория:История Сирии