«You’re in the Army Now» — песня нидерландского дуэта братьев Роба и Ферди Болландов, записанная ими в 1981 году и изданная как сингл в 1981 году. В их исполнении провела в 1982 году 6 недель подряд на вершине норвежского синглового чарта.

В 1986 году свою версию издала рок-группа Status Quo, сократив название до «In the Army Now» и незначительно изменив текст. Сингл с их версией достиг, в частности, 2-го места в их родной Великобритании и первого места в Германии, Австрии и Швейцарии.

Впоследствии песня издавалась и другими группами, среди которых шведская Sabaton, словенская Laibach (на альбоме 1994 года NATO), французская Les Enfoirés (под титулом «Ici Les Enfoirés», с французским текстом на совсем другую тему, была издана как сингл в 2009 году).

Список композиций у Status Quo 7"-й сингл «In the Army Now» (Bolland/Bolland) — 3:52 «Heartburn» (Patrick/Parfitt/Rossi) — 4:44

12"-й макси-сингл Сторона A «In the Army Now» (military mix) — 5:55 Сторона Б «Heartburn» (Patrick/Parfitt/Rossi) — 4:44 «Late Last Night» (Young/Parfitt/Rossi) — 2:58

Чарты и сертификации

Версия Болланда и Болланда Чарт (1982)Наив.поз.Финляндия (Suomen virallinen lista)1ЮАР (Springbok Radio)9

Версия группы Status Quo

Недельные чарты Чарт (1986—87)Наив.поз.Бельгия (VRT Top 30 Flanders)12Финляндия (Suomen virallinen lista)20Польша (LP3)1Испания (AFYVE)2

Чарт (2010)Наив.поз.

Чарт (2016)Наив.поз.

Итоговые чарты за год Чарт (1986)Наив.поз.Франция (SNEP)12

Чарт (1987)Наив.поз.Австрия (Ö3 Austria Top 40)11Швейцария (Schweizer Hitparade)25

Сертификации и продажи

Примечания

Ссылки Bolland & Bolland — You’re In the Army Now 1981 год на YouTube Status Quo «In The Army Now (2010)» — клип к версии 2010 года (более поздней) на YouTube

Категория:Песни 1981 года Категория:Синглы 1981 года Категория:Синглы 1986 года Категория:Антивоенные песни Категория:Композиции хард-рока Категория:Песни, возглавлявшие чарт Ирландии Категория:Песни, возглавлявшие чарт Австрии Категория:Песни, возглавлявшие чарт Финляндии Категория:Песни, возглавлявшие чарт Германии Категория:Песни, возглавлявшие чарт Норвегии Категория:Песни, возглавлявшие чарт Польши Категория:Песни, возглавлявшие чарт Швейцарии Категория:Поп-рок-песни Категория:Песни Status Quo Категория:Синглы Virgin Records