— персонаж серии игр Final Fantasy, один из главных героев Final Fantasy XII, придуманный Ясуми Мацуно и нарисованный Акихико Ёсидой. В японской версии игр Балтьера озвучивает Хироаки Хирата, а в английской — Гидеон Эмери. Данный персонаж является одним из наиболее популярных среди фанатов Final Fantasy XII, а некоторые критики сравнивают его с Ханом Соло и Джеймсом Бондом.
В Final Fantasy XII Балтьер является воздушным пиратом; его сопровождает Фран, представительница вымышленной расы виер. Пытаясь выкрасть Магицит богини, они встречают Ваана, который опередил их. Таким образом, Балтьер вместе со своей спутницей оказывается втянутым в события игры, и становится одним из главных действующих лиц. Впоследствии выясняется, что его настоящее имя — и что он сын доктора Сида, известного исследователя магицита.
Балтьер также появляется в Final Fantasy XII: Revenant Wings, (в качестве камео) и других играх.
Внешний вид и черты характера Балтьер — двадцатидвухлетний воздушный пират, капитан корабля «Штраль»«Балтьер: Это „Штраль“. Надеюсь, этот корабль достаточно хорош для тебя? / Ваан: „Штраль“… Так ты на самом деле воздушный пират!», путешествующий по миру вместе со своей помощницей Фран, представительницей вымышленной расы виер«Балтьер: Что, воришка, в твоих краях не так много виер? […] Ну, Фран особенная… Она снизошла до сотрудничества с представителем человеческой расы.». Балтьер одет в жилетку золотого и оливкого цветов с богатой вышивкой, белую рубашку с высоким воротником, чёрные брюки в обтяжку и открытые сандалии тёмно-серого цвета. Он также неравнодушен к украшениям: в ушах у Балтьера яркие серьги, а на левой руке — несколько колец. Он достаточно высок (около 180 сантиметров), носит короткую стрижку, цвет его глаз — зелёный. В бою использует пистолет.
Хотя Балтьер не является главным героем Final Fantasy XII, зачастую он выходит на первый план, оставляя протагониста Ваана в тени благодаря харизматичности и уверенности в себе; иногда он сам называет себя «главным действующим лицом». Балтьер обладает острым умом и здравомыслием — он неохотно пускается в авантюры, если они не сулят ему выгоды. Он уверен в себе, иногда высокомерен, хитёр и ироничен. Вместе с тем, Балтьеру присуща галантность и обходительность — он вырос в благородной семье и является сыном учёного. Его благородное происхождение также подчёркивается практически полным отсутствием в речи неформальных и сленговых слов, в отличие, например, от Ваана или Пенело. Тем не менее, в некоторых критических ситуациях Балтьер проявляет отвагу и самопожертвование. Хотя он давно разорвал отношения со своим отцом, доктором Сидом, по мере развития сюжета он неоднократно вспоминает о том и сожалеет о случившемся. Изначально он присоединяется к силам Сопротивления потому, что надеется найти Осколок Заката. Однако узнав, что это лишь кусок нефицита, оставляет эту идею, не желая следовать по стопам отца, который сошёл с ума, исследуя минерал«Балтьер: Забавно, что я искал Осколок Заката. Откуда я мог знать, что это нефицит? И затем, конечно, я встретил тебя. Вся эта беготня не привела ни к чему. Пришло время прекратить это, порвать с прошлым.».
Идея и создание
Дизайном Балтьера занимался Акихико Ёсида, который назвал этого персонажа своим самым любимым в Final Fantasy XII — художник изначально хотел создать героя, которым бы «восхищался». Ёсида отметил, что Балтьер — «совершенно новый персонаж», то есть для него не использовались в качестве основы действующие лица из предыдущих частей серии. Кроме того, по словам Ёсиды, персонажи Final Fantasy XII планировались таким образом, чтобы их внешний вид был совершенно необычным для реального мира. Например, дизайн брони Судьи, которую изначально носил Балтьер, включает в себя элементы доспехов, экипировку для горного велосипеда и некоторые футуристические элементы. В интервью, опубликованном в официальном руководстве Final Fantasy XII Ultimania Omega, Ёсида сообщил, что изначально в игру планировалось включить флэшбек, повествующий о детстве Балтьера, где он представал в очках. Однако впоследствии от этой сцены решено было отказаться.
В английской версии игр Балтьера озвучивает Гидеон Эмери, а в японской — Хироаки Хирата. Гидеон Эмери отметил, что во время работы успел даже «немного влюбиться» во Фран, напарницу Балтьера. Наиболее сложной задачей оказалось озвучить персонажа так, чтобы произносимые реплики были синхронизированы с мимикой и движениями губ, ведь изначально Балтьер говорил по-японски. Эмери проводил в кабине для прослушивания более четырёх часов; в целом ему потребовалось более 24 часов, чтобы записать все реплики. Гидеон добавил, что очень похож на своего героя по характеру и «сразу влюбился в него». По мнению Эмери, личность Балтьера представляет собой своеобразное смешение характеров Хана Соло, Джеймса Бонда и Джека Воробья: он галантен, но в то же время высокомерен. Актёр также заметил, что представить не мог, насколько популярным станет этот персонаж, и это помогло ему, так как иначе он бы «боялся не оправдать ожиданий фанатов». При подготовке к работе Гидеон не пытался подражать кому бы то ни было, желая сделать Балтьера уникальным; единственным источником вдохновения для него стали концептуальные рисунки и анимация персонажа.
Чтобы придать Final Fantasy XII небольшое сходство с вестерном, для анимации Балтьера методом захвата движения был приглашён актёр, снимающийся в фильмах этого жанра.
Появления
Final Fantasy XII Между королевствами Ивалиса идёт война, но Балтьер и Фран, его напарница, предпочитают оставаться в стороне«Балтьер: М-м. Я стараюсь держаться подальше от таких вещей.». Однако, пытаясь выкрасть Магицит богини из Королевского дворца Далмаски, они встречают Ваана, который опередил их. За Вааном уже увязалась погоня, и таким образом они оказываются замешанными в военный конфликт. По мере развития сюжета становится известно, что настоящее имя Балтьера — , и он сын доктора Сида. Устав от безумия своего отца, вызванного постоянным контактом с нефицитом, он покинул родной дом, оставив должность Судьи Империи Аркадии. Убегая, он угнал новейший прототип воздушного корабля, который затем модернизировал и назвал «Штраль». Со временем он стал воздушным пиратом и взял новое имя«Балтьер: Я оставил Судей… и его. Сидольфуса Дэмена Бунанзу. Доктора Сида, хозяина лаборатории Драклор. Именно тогда он отдал своё сердце нефициту, потерял себя. И, полагаю, тогда я и потерял отца.».
Вскоре за голову Балтьера была назначена награда, что привлекло внимание охотников за головами — в частности, Ба’Гамнана и его команды«Ба’Гамнан: Балтьер нужен нам живым! За его труп заплатят только половину вознаграждения!». После того, как Ваан встречает Балтьера, Ба’Гамнан похищает Пенело, надеясь таким образом выманить воздушного пирата, поскольку верит, что девушка важна для него (хотя на самом деле они незнакомы)«Ба’Гамнан: Позаботься, чтобы она как следует ела. Она нужна нам живой. Наживка для Балтьера должна остаться свежей. / Пенело: Да послушайте же меня! Я даже не уверена, что знаю, кто такой Балтьер!». Ваан обещает отдать Балтьеру Магицит, если тот согласится помочь ему спасти Пенело«Ваан: Просто отвези нас туда, и я сам отправлюсь на поиски Пенело. […] Балтьер, если ты отвезёшь нас туда, он твой.». Пират соглашается, и они, найдя Ба’Гамнана и его помощников, побеждают тех. Затем друзья встречают Аше, которая утверждает, что необходимо отправиться в Гробницу короля Рейтволла, прося Балтьера помочь. Изначально он отказывается участвовать в этом предприятии, но затем обнаруживает, что Аше пытается угнать его корабль«Аше: Я собираюсь найти Осколок Рассвета. Это и есть то доказательство, которое мне нужно. Я знаю, где он спрятан. Я верну ему корабль позднее.». В конце концов, пират соглашается отвезти Аше и её спутников в Гробницу«Балтьер: Поверь, тебе лучше остаться здесь. / Аше: Представь, что ты меня похитил. Ведь ты всё-таки воздушный пират, так ведь? Так укради меня — неужели это так сложно?», надеясь найти в ней сокровища, однако отряд обнаруживает только древний артефакт — Осколок Заката«Аше: В этом Эспере, которым мы теперь обладаем, заключена невообразимая сила. / Балтьер: Можешь называть меня старомодным, но я надеялся найти сокровище, чью стоимость можно было бы измерить.».
Аше решает использовать нефицит как оружие для освобождения Далмаски, но не знает, как с ним обращаться. Она просит Балтьера сопроводить её в пустыню Джахара, надеясь на помощь гарифов«Аше: Хотя это и опасно, нам необходима сила. Если мы объявим Далмаску независимым королевством, не имея сил для её защиты… Империя сокрушит нас. Ты должен помочь мне добраться до гарифов.». Балтьер со скептицизмом относится к этой идее, но в конце концов соглашается помочь, попросив кольцо Аше в качестве награды. Он обещает вернуть кольцо, как только найдёт нечто более ценное«Балтьер: Сразу переходим к делу, да? Мне это по нраву. Компенсация? Как насчёт вот этого кольца? / Аше: Этого? Может быть, ты пожелаешь чего-нибудь другого? / Балтьер: Я верну его тебе. Как только найду что-нибудь более ценное.». Впоследствии Балтьер рассказывает друзьям о своём истинном происхождении и о том, что был Судьёй. Он также предостерегает Аше от воздействия нефицита, сводящего с ума, как это случилось с его отцом«Балтьер: Он постоянно говорил о какой-то „Эйнат“ или „Венат“. Не важно. Он изо всех сил пытался добраться до нефицита, чтобы познать его. Он конструировал корабли, оружие… Даже сделал меня Судьёй.»«Балтьер: Не иди его стопам. Я сбежал. Не мог видеть его рабом камня.». Преследуя доктора Сида, отряд оказывается в Фаросе; здесь они сражаются с отцом Балтьера и побеждают его. Перед смертью Сид утверждает, что не жалеет о своих деяниях и отказывается помириться к сыном«Доктор Сид: Пусти его, Венат. Всё кончено. Ах, как прекрасны были эти шесть лет. […] Не нужна мне твоя жалость. Не лучше бы тебе уйти восвояси? Глупец.». Начинается битва над Рабанастром, в ходе которой Балтьер доставляет отряд на Воздушную крепость «Бахамут». Здесь друзьям удаётся остановить Вейна и Венат, но корабль, лишившийся энергии нефицита, грозит упасть на город«Судья Заргабаат: …Всем кораблям, находящимся в воздушном пространстве Рабанастра. Мы не должны допустить, чтобы „Бахамут“ упал на город. Мы готовимся идти на таран! Никому не вмешиваться!». Ваан уводит своих спутников с «Бахамута», но Балтьер решает остаться на борту и попытаться увести корабль от города, расплатившись таким образом за грехи отца«Маркус: Что он делает? Балтьер! / Аше: Балтьер, послушай меня! Немедленно покинь „Бахамут“! Пожалуйста, Балтьер! Ты не должен погибать! Пожалуйста, вернись.». Фран также остаётся с ним. По ходу игры Балтьер несколько раз называет себя «главным действующим лицом», утверждая, что это делает его неуязвимым, ведь главные герои всегда выживают«Балтьер: Принцесса, не стоит волноваться! Я играю здесь главную роль. А вы знаете, что говорят о главных героях: они никогда не умирают.». Тем не менее, он и Фран разбиваются вместе с Воздушной крепостью, и их считают погибшими, но впоследствии Балтьер возвращается за своим кораблём к Ваану и Пенело, а также оставляет записку для принцессы Аше«Балтьер: Отдай это нашей королеве, пожалуйста. Сделаешь это для меня?». Ваан и Пенело узнают, что Балтьер и Фран отправились на поиски Тайника Глабадоса, и решают последовать за ними«Записка от Балтьера: Кое-что более ценное: Тайник Глабадоса. Я ожидаю вас в Бервении.».
Другие игры и сопутствующие товары В Final Fantasy XII: Revenant Wings Балтьер и Фран разыскивают Тайник Глабадоса. Изначально друзья намереваются забрать сокровище, но, узнав правду, решают уничтожить его. В результате они вновь встречаются с отрядом Ваана и объединяются для борьбы с Крыльями правосудия. На этот раз Балтьер уходит в тень и оставляет роль «главного действующего лица» Ваану.