Анади́плосис (от «сдвоенность») — повторение одного или нескольких слов таким образом, что последнее слово или фраза первой части отрезка речи повторяется в начале следующей части. Тем самым они связываются в единое целое. По современной стихологической терминологии — повторение конца стиха в начале следующего. Приём известен с древних времен.
Неоднократно встречается в библейских псалмах:
…откуда придет помощь моя. Помощь моя от Господа…
Вот, стоят ноги наши во вратах твоих, Иерусалим, — Иерусалим, устроенный как город, слитый в одно…
…поток прошел бы над душею нашею; прошли бы над душею нашею воды бурные.
Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи — утра, более, нежели стражи — утра. Да уповает Израиль…
Примеры анадиплосиса в народной русской поэзии:
Станем-ка, ребята, челобитную писать, Челобитную писать, во Москву посылать. Во Москву посылать, царю в руки подавать.
На кресте сидит вольна пташечка, Вольна пташечка бор-кукушечка Высоко сидит, далеко глядит. Далеко глядит за сине море.
Целовал он ей руки белые, Руки белые, пальцы тонкие, Пальцы тонкие в золотых перстнях.
Пример анадиплосиса в русской книжной поэзии:
Я на башню всходил, и дрожали ступени. И дрожали ступени под ногой у меня.
При сжимании анадиплосиса получим начальную рифму.
См. также Акромонограмма Эпанафора Повтор Анафора Катафора
Литература
Категория:Поэзия Категория:Риторические фигуры Категория:Лингвистика