Христос и женщина, уличённая в прелюбодеянии () — картина выдающегося нидерландского художника эпохи Северного Возрождения Питера Брейгеля Старшего. Картина написана маслом гризайлью на дереве (24,1 × 34,4 см) в период проживания художника в Брюсселе. Картина подписана и датирована 1565 годом (внизу слева: BRVEGEL · M · D · LXV). Хранится в Галерее Курто в Лондоне.
Сюжет и композиция картины Произведение относится к периоду так называемых «предсмертных картин», которые характеризовались сумеречной, монохромной палитрой (пепельные тона красок). Сюжет картины отображает эпизод новозаветной истории, содержащейся в Евангелии от Иоанна (). Женщина, уличённая в прелюбодеянии, была осуждена на казнь — побивание камнями. Иисус проповедовал у храма и в этот момент фарисеи и книжники привели к нему женщину. Они обратились к Иисусу с просьбой растолковать, как им поступить с ней, ведь в законах Моисея подобные действия карались смертью. Этим действием они пытались заманить Иисуса в логическую ловушку, поскольку любой его ответ имел бы негативные последствия. Отпустить женщину, означало бы несоблюдение закона Моисея. Предать её казни — пойти против римского императора. Спор был разрешён фразой, произнесённой Иисусом: «Кто из вас без греха, первый брось на неё камень». При этом Иисус, «наклонившись низко, писал перстом на земле, не обращая на них внимания» (). На картине Брейгеля показана надпись по-фламандски: «DIE SONDER SONDE IS / DIE» (Брось первый камень). Фарисеи и книжники начали расходиться и в итоге один Иисус остался наедине с женщиной.
Брейгель в свойственной ему манере передал библейский сюжет необычно. Центральная фигура картины — это женщина, обвиняемая в блуде, которая возвышается как над своими обвинителями, так и над Иисусом, который изображён склонившимся и пишущим на земле. Примечательно то, что художник изобразил лишь один не брошенный камень.
Христос, молодая женщина и книжники выделены светом и контрастируют с толпой зрителей в тени (за Иисусом находятся его ученики, далее — солдаты и простые люди). Фигура грешницы, с раскаянием смотрящей в сторону, находится в центре картины, она ярко освещена и изображена монументально, что необычно для Брейгеля. Смирение коленопреклоненного Иисуса контрастирует со сгорбленным, жестикулирующим книжником, который как бы неохотно настаивает на соблюдении закона. Это относится и к бородатому фарисею рядом с ним (псевдоеврейский язык на его одежде указывает на человека, строго придерживающегося буквы закона).
История картины За несколько лет до Брейгеля к той же теме обращался Питер Артсен, но в его композиции евангельская сцена показана на дальнем плане изображения овощного рынка, что придаёт ей зашифрованную аллегоричность. Картина Брейгеля долгое время оставалась во владении автора и является одной из немногих, не проданных после его смерти. Предположительно, она досталась по наследству его сыну Яну. Оба сына, Вельвет Ян и Хельзе Питер, сделали несколько копий. Известно пятнадцать цветных повторений Питера, возможно, основанных на гравюре, в то время как Ян работал исключительно в технике гризайль. Он завещал оригинал кардиналу Федерико Борромео, которого разочаровал в 1609 году, когда тот захотел купить оригинал. Кардинал был польщён, но не счёл себя вправе оставить себе последнюю картину в семье. Он заказал копию (возможно, ту, что хранится в Академии Каррара в Бергамо) и вернул оригинал Christ and the Woman Taken in Adultery". Philadelphia Museum of Art. Retrieved on 29 May 2009.
Равномерные отверстия по краю оригинальной деревянной панели, вероятно, являются результатом натяжения сетки гравёром. Питер Перре опубликовал оттиск картины в 1579 году, который, по-видимому, получил во временное пользование. Оригинальная панель находится в собрании Галереи Курто в Лондоне с 1978 года, по завещанию Антуана Сейлерна. Она находилась в Англии с XVIII века, после того как Ян Брейгель Младший продал её в XVII веке. Картина была похищена из Галереи Курто 2 февраля 1982 года, но похитителям не удалось её продать и возвращена обратно только спустя десять лет, в 1992 году. После преступления, эксперты оценили ущерб от кражи картины в 1 миллион долларов .
Примечания
Ссылки Профиль картины на сайте Галереи Курто, Лондон Категория:Картины Питера Брейгеля Старшего Категория:Картины из собраний Института искусства Курто Категория:Картины по сюжетам Нового Завета Категория:Картины XVI века