Произведения Ильфа и Петрова

Илья Ильф (настоящее имя — Иехи́ел-Лейб Арьевич Фа́йнзильберг; 1897—1937) и Евгений Петров (настоящее имя — Евгений Петрович Катаев; 1902—1942) — советские писатели-сатирики, соавторы, совместная творческая деятельность которых началась в 1927 году и продолжалась в течение десяти лет, до смерти Ильфа. За время работы они написали два сатирических романа, повесть, циклы очерков и новелл, киносценарии, фельетоны.

Первые свои произведения Илья Ильф подписывал: Ильф, Иф., И. Фальберг, инициалами И., И. Ф., а также псевдонимами — Антон Немаловажный, И. Туземцов, А. Туземцов), Лахневич, И. А. Пселдонимов. Вариант последнего — Виталий Пселдонимов — соавторы использовали совместно. Некоторые публикации Евгения Петрова выходили за подписями: Собакевич, Иностранец ФёдоровИсточником этого псевдонима Е. Петрова послужило гоголевское описание одного из домов уездного города NN в начальной главе «Мёртвых душ»: «…магазин с картузами, фуражками и надписью: „Иностранец Василий Фёдоров“…», Е. Петрович. В числе совместных псевдонимов Ильфа и Петрова: Ф. Толстоевский, Дон Бузилио (варианты: Дон Бузильо, Дон-Бузильо), Коперник, А. Старосольский, Франц Бакен-Бардов. В цикле фельетонов для «Литературной газеты» соавторы использовали псевдоним Холодный философ.

После кончины Ильи Арнольдовича Петров продолжил литературную и журналистскую деятельность, написав самостоятельно и с другим соавтором — Георгием Мунблитом — произведения для кино, а также ряд статей, очерков, рассказов.

О принципах составления списка Список содержит в хронологическом порядке подавляющее большинство известных авторских названий опубликованных произведений И. Ильфа и Е. Петрова, созданных ими в соавторстве и по отдельности, а также совместно с другими авторами. Источниками списка послужили: Собрание сочинений И. Ильфа и Е. Петрова в 5 томах (1961), их прижизненные совместные и индивидуальные авторские сборники, публикации малоизвестных произведений Ильфа и Петрова в позднейших изданиях, а также материалы периодики. В отдельный раздел списка включены опубликованные наброски произведений, письмаВ список включены письма Ильфа и Петрова публицистического содержания. и произведения без подписи с выявленным авторством Ильфа и Петрова. Для удобства поиска составлен и вспомогательный алфавитный список произведений.

Условные сокращения основных источников Соч1 — Соч2 — Соч3 — Соч4 — Соч5 — НИиЖГК — МдИ — СС5 — ИдИиП — БП — ДсК — ДБсМ —

Проблемы жанровой классификации Разделение произведений И. Ильфа и Е. Петрова малой формы на жанры (юмористический рассказ, юмореска, фельетон, очерк, статья, репортаж) весьма условно. В комментариях к рассказам и фельетонам соавторов Л. Ф. Ершов отмечает тяготение Ильфа и Петрова к беллетризованной форме фельетона «…Обобщенность образов отрицательных героев, насыщенность фельетонов элементами лаконичного, но яркого социально-психологического анализа, использование композиционных и стилистических приемов новеллы — все это способствовало формированию в читательском представлении такого ощущения, что перед ним не столько фельетон, сколько рассказ. Конкретный повод забывался, суть же типического отрицательного явления прояснялась и надолго оставались в сознании, закрепленная оригинальным художественным образом, приобретавшим нарицательное значение („веселящаяся единица“, „костяная нога“, „безмятежная тумба“, „человек из ведомости“, „крепкий парень“). Не случайно в современной писателям критике многие сатирические произведения Ильфа и Петрова малой формы квалифицировались термином „фельетон-рассказ“…». Кроме того, в рамках собственно фельетонного жанра исследователи творчества Ильфа и Петрова выделяют циклы кинофельетонов и фельетонов-рецензий. В середине 1930-х годов в творчестве соавторов беллетризованный фельетон уступает место публицистической статье с фельетонными элементами, во второй половине 1930-х Е. Петров выступает и с литературно-критическими статьями, а многие его военные статьи и очерки 1941—1942 гг. написаны в форме репортажа.

При формировании данного списка жанры произведений Ильфа и Петрова малых форм определяются, в первую очередь, по авторским подзаголовкам, комментариям составителей Собрания сочинений (1961) и сборника «Необыкновенные истории из жизни города Колоколамска» (1989), а также комментариям А. И. Ильф к публикациям произведений соавторов.

Часть I. Романы, повесть, циклы новелл и очерков, пьесы, киносценарии Автор Название Первая публикация (первое отдельное издание) Время создания Жанр Комментарий И. Ильф, Е. Петров Двенадцать стульев Тридцать дней (1928, № 1—7) 1927—1928 Роман Иллюстрации: М. Черемных И. Ильф, Е. Петров Золотой телёнок Тридцать дней (1931, № 1—7, 9—12) 1929—1930 Роман

И. Ильф, Е. Петров Светлая личность Огонёк (1928, № 28—39) 1928 Повесть Иллюстрации: Б. Ефимов, М. Черемных, В. Козлинский, А. Дейнека, К. Елисеев, Н. Радлов, В. Сварог и др. И. Ильф, Е. Петров Необыкновенные истории из жизни города Колоколамска Чудак (1928, № 1, 1929, № 2—10, 45) 1928—1929 Цикл новелл Опубликован под псевдонимом: Ф. Толстоевский. Иллюстрации: К. Ротов И. Ильф, Е. Петров Тысяча и один день, или Новая Шахерезада Чудак (1929, № 12—22) 1929 Цикл новелл Иллюстрации: К. Ротов И. Ильф, Е. Петров, М. Вольпин Подхалимка Радуга (1968, № 1) 1930 Комедия В октябре 1930 г. была поставлена в Московском мюзик-холле И. Ильф, Е. Петров, М. Вольпин Путешествие в неведомую страну Советская Украина (1957, № 11)Публикация и подготовка текста Л. Гурович 1930 Пьеса И. Ильф, Е. Петров Интертитры к фильму «Праздник святого Иоргена» Фильм «Праздник святого Иоргена» 1930 Интертитры Премьера фильма: 25 августа 1930 г. И. Ильф, Е. Петров Барак Искусство кино (1963, 7) 1931 Киносценарий Кинокомедия «Чёрный барак» (Союзкино, 1932) вышла в прокат в 1933 году И. Ильф, Е. Петров Однажды летом Красная новь (1932, № 8) 1932 Киносценарий Одноимённый фильм вышел в 1936 году И. Ильф, Е. Петров Сильное чувство Тридцать дней (1933, № 5) 1933 Водевиль Иллюстрации: Б. Малаховский. Водевиль был поставлен в Московском театре сатиры в 1933 году. И. Ильф, Е. Петров Парижский сценарий (Сценарий звукового фильма) Искусство кино (1961, № 2) 1933 Киносценарий Написан в Париже; фильм не снят. По мотивам сценария была создана опера-памфлет «5.000.000 франков» И. Ильф, Е. Петров Нервные люди Крокодил (1934, № 19) 1934 Водевиль И. Ильф, Е. Петров, В. Катаев Под куполом цирка Соч3 (1961) 1934 Пьеса, киносценарий Пьесу ставил Московский мюзик-холл— О постановке пьесы сообщали «Известия» 27 ноября 1934 г. Премьера пьесы: 23 декабря 1934 г., по сценарию снят фильм Г. Александрова «Цирк»; в титрах имена сценаристов не указаны И. Ильф, Е. Петров Вице-король Литературная газета (1963, 14 декабря) 1930-е Водевиль Водевиль в 2-х действиях, по мотивам одной из глав «Золотого теленка» И. Ильф, Е. Петров, В. Катаев Богатая невеста Театр и драматургия (1936, № 1) 1935 Пьеса Пьеса не ставилась И. Ильф, Е. Петров Американские фотографии Огонёк (1936, № 11—17, 20—23) 1936 Цикл из 11 фотоочерков Фотографии: И. Ильф; тексты: И. Ильф, Е. Петров И. Ильф, Е. Петров Одноэтажная Америка Знамя (1936, № 10—11) 1936 Путевые очерки Соавторы написали отдельно по двадцать глав каждый; семь глав были написаны совместно И. Ильф Записные книжки И. Ильф. Записные книжки. М., Советский писатель, 1939И. Ильф. Записные книжки / Вступ. статьи: Е. Петров. Из воспоминаний об Ильфе, с. 3-24; А. Горнфельд. Записи Ильфа, с. 25-39. — М., Советский писатель. — 1939. — 146 с. 1925—1937 Заметки Расширенный вариант издан в 1957 г.И. Ильф. Записные книжки / Сост.: М. Н. Ильф-Файнзильберг, Г. Н. Мунблит. — М., Советский писатель. — 1957. — 216 с. Е. Петров Путешествие на Дальний Восток Огонёк (1938, № 6, 7, 8—9, 10, 11, 12, 15, 16) 1938 Цикл путевых очерков Часть фотографий к очеркам выполнены Е. Петровым Е. Петров, Г. Мунблит Музыкальная история

1939 Киносценарий В 1940 году снят одноимённый фильм Е. Петров, Г. Мунблит Антон Иванович сердится

1940 Киносценарий В 1941 году снят одноимённый фильм Е. Петров, Г. Мунблит Беспокойный человек Новый мир (1955, № 2) 1940 Киносценарий Сценарий не был экранизирован Е. Петров Воздушный извозчик

1942 Киносценарий В 1943 году снят одноимённый фильм Е. Петров Остров мира Новый мир (1947, № 6) 1939—1940 Пьеса-памфлет Поставлена в 1947 году на сцене Ленинградского театра комедии

Часть II. Рассказы, очерки, статьи и фельетоны Автор Название Первая публикация (первое отдельное издание) Время создания Жанр Комментарий И. Ильф Страна, в которой не было Октября Гудок (1923, 6 ноября) 1923 Очерк Подпись: И. Очерк о революционных событиях в Одессе. И. Ильф Москва, Страстной бульвар, 7 ноября Гудок (1923, 9 ноября) 1923 Рассказ Подпись: Иф. И. Ильф Рыболов стеклянного батальона Гудок (1923, 1 декабря)С подзаголовком: Рассказ. 1923 Рассказ Подпись: И. И. Ильф Повелитель евреев Юность (1992, № 2) 1923 Рассказ И. Ильф Стеклянная рота ИдИиП (2004) 1923 Рассказ Публикация А. И. Ильф И. Ильф Антон Половина-на-Половину ИдИиП (2004) 1923 Рассказ Публикация А. И. Ильф И. Ильф Галифе Фени-Локш ИдИиП (2004)А. И. Ильф упоминает публикацию рассказа «с досадными опечатками» в «Литературной газете» от 15.10.1957, однако в данном номере газеты материалов И. Ильфа нет. 1923 Рассказ И. Ильф Мармеладная история ИдИиП (2004) 1923 Рассказ Публикация А. И. Ильф И. Ильф Лакированный бездельникС подзаголовком: Колониальный рассказ. Журнал «Магазин Жванецкого» (Москва) (1997, вып. 29) 1923 Рассказ И. Ильф Вечер в милиции ИдИиП (2004) 1923 Фельетон Публикация А. И. Ильф И. Ильф Судьба АполлончикаС подзаголовком: Лирическая песнь о милиционере. Газета «Метро» (Москва) (1997, 17 октября) 1923 Фельетон И. Ильф Иверские мальчики ДсК (2009) 1923 Фельетон И. Ильф Куча «локшей» Сборник «Путешествие в Одессу» (2004) 1923 Рассказ Публикация А. И. Ильф И. Ильф Железная дорога ИдИиП (2004)

Рассказ Публикация А. И. Ильф И. Ильф Многие частные люди и пассажиры... ИдИиП (2004)

Рассказ Публикация А. И. Ильф И. Ильф А все-таки он для граждан ИдИиП (2004)

Фельетон Публикация А. И. Ильф И. Ильф «Маленький негодяй» Гудок (1924, 6 января) 1924 Рассказ Подпись: И. Вариант рассказа: Галаганчик (1923, опубликован в журнале «Товарищ Терентий», 1924) И. Ильф Зубной гармидер Гудок (1924, 20 февраля) 1924 Рассказ Опубликован под псевдонимом: Лахневич И. Ильф Беспризорные ЖелезнодорожникЖурнал, выходил 2 раза в месяц. (1924, № 3, февраль) 1924 Очерк Подпись: И. И. Ильф «Лучшая в мире» страна Железнодорожник (1924, № 3, февраль) 1924 Рассказ И. Ильф Весна Заноза (1924, № 11, апрель) 1924 Рассказ И. Ильф Записки провинциала Заноза (1924, № 12, апрель) 1924 Фельетон Подпись: Ильф Е. Петров Идейный Никудыкин Красный перец (1924, № 21) 1924, 1930 Рассказ И. Ильф Привычка свыше нам дана Красный перец (1924, № 23) 1924 Рассказ И. Ильф Снег на головуС подзаголовком: Бытовая картинка. Красный перец (1924, № 24) 1924 Рассказ И. Ильф Октябрь платит Красный перец (1924, № 25) 1924 Фельетон Е. Петров Накладные расходы Крокодил (1924, № 27, сентябрь) 1924 Рассказ Е. Петров Драма Красный перец (1924, № 28) 1924 Рассказ Е. Петров Молодой человек Красный перец (1924, № 31) 1924 Рассказ Е. Петров Не выгорело Красный перец (1924, № 31, сентябрь) 1924 Рассказ Е. Петров Блудный папа Красный перец (1924, № 32) 1924 Рассказ И. Ильф Ярмарка в Нижнем Гудок (1924, 3—6, 9 ноября) 1924 Статья Подпись: И—Ф. И. Ильф Происшествие в «Драной собаке» Гудок (1924, 30 ноября) 1924 Рассказ Опубликован под псевдонимом: А. Немаловажный Е. Петров Гусь и украденные доскиС подзаголовком: Рассказ провинциального поэта. Сборник «Без доклада» (1927) 1924 Рассказ И. Ильф Принцметалл Соч5 (1961) 1924 Рассказ И. Ильф Два раза направо... ДсК (2009)