«Кровавые деньги», оригинальное название «Дублон Брашера» () — фильм нуар режиссёра Джона Брама, вышедший на экраны в 1947 году.

Фильм поставлен по роману Рэймонда Чандлера «Высокое окно» (1942), в котором частный детектив Филип Марлоу (Джордж Монтгомери) ведёт поиск исчезнувшей ценной монеты (дублона Брашера), сталкиваясь с серией убийств, психических отклонений, шантажом, алчностью и обманом. В итоге ему удаётся найти монету, раскрыть убийства и найти любимую девушку.

Ранее по этому же роману Чандлера уже был поставлен фильм «Время убивать» (1942), однако имя главного героя в том фильме было изменено на Майкл Шейн (его роль сыграл Ллойд Нолан). Другими наиболее значимыми фильмами по книгам Чэндлера о частном сыщике Филипе Марлоу стали «Убийство, моя милая» (1944), «Глубокий сон» (1946), «Леди в озере» (1946), «Марлоу» (1969), «Долгое прощание» (1973), «Прощай, моя красавица» (1975) и «Большой сон» (1978).

Сюжет Частного детектива Филипа Марлоу (Джордж Монтгомери) вызывают в Пасадину на виллу богатой вдовы Элизабет Мёрдок (Флоренс Бейтс), где дверь ему открывает красивая, молодая секретарша хозяйки Мерл Дэвис (Нэнси Гилд). В гостиной Марлоу встречает Лесли (Конрад Джэнис), неприятный сын миссис Мёрдок, который заявляет, что его мать отказывается от услуг детектива. Тем не менее, миссис Мёрдок приглашает Марлоу в свой кабинет, где поручает ему найти пропавший дублон Брашера, редкую и очень ценную монету из коллекции её умершего мужа. Дублон хранился в сейфе, код от которого помимо неё знали только Лесли и Мерл. Миссис Мёрдок сообщает, что ей известно, кто украл монету, но не говорит сыщику его имя. После таких слов Марлоу заявляет миссис Мёрдок, что отказывается от дела, так как она не до конца откровенна с ним. Выйдя из кабинета, детектив возвращает секретарше чек, однако та уговаривает его передумать. Ради понравившейся ему девушки Марлоу соглашается взяться за дело, одновременно обещая заняться проблемами Мерл, которая патологически боится мужских прикосновений и находится в сильной психологической зависимости от миссис Мёрдок.

Вскоре в офис к Марлоу приходит некто Эдди Пру, подозрительный тип, который работает на владельца ночного игрального клуба Винса Блэйра (Марвин Миллер). Пру пытается с помощью подкупа и угроз заставить Марлоу бросить дело Мёрдок, однако детектив выталкивает его из офиса. Затем Марлоу приезжает к торговцу монетами Элише Морнингстару, который недавно звонил миссис Мёрдок по поводу дублона Брашера, и тот подтверждает, что некто пытался продать ему эту монету. Однако Морнингстар подозревает, что это предложение было всего лишь уловкой, чтобы проверить монету на подлинность, при этом он отказывается назвать имя того, кто к нему обращался. Выйдя из кабинета Морнинстара, Марлоу подслушивает, как тот звонит частному детективу Джорджу Энсону. Марлоу приходит к Энсону домой, где обнаруживает, что тот незадолго до того был застрелен. Обыскав труп убитого, Марлоу находит в его кармане багажную квитанцию, по которой получает в камере хранения на вокзале небольшую коробочку с дублоном Брашера. Чтобы убедиться в подлинности монеты, Марлоу направляется к Моргенстару, однако обнаруживает, что тот тоже убит, а рядом с его телом лежит маленький пистолет, который он видел в письменном столе Мерл. Марлоу забирает оружие убийства с собой, после чего тайно проникает в дом миссис Мёрдок, чтобы проверить наличие пистолета в столе её секретарши. В этот момент в комнате появляется Мерл, говоря, что миссис Мёрдок не разрешает ей принимать гостей, удивляя Марлоу своим добровольным затворничеством и рабским подчинением хозяйке. Далее Мерл сообщает детективу, что сегодня днём по указанию миссис Мёрдок она отправила ему телеграмму об отказе от его услуг, так как дублон уже найден. В этот момент в комнате появляется Лесли, который поясняет, что это он брал дублон, чтобы оплатить свой карточный долг, однако ему удалось уговорить кредитора, который вернул дублон и согласился отсрочить уплату долга. Затем входит миссис Мёрдок, которая приглашает детектива в свой кабинет. Оставшись с детективом наедине, она рассказывает, что Мерл раньше работала секретаршей её мужа, мистера Мёрдока, который пять лет назад выпал из окна своего офиса, когда наблюдал за парадом роз в Пасадине. Гибель мистера Мёрдока шокировала девушку и пошатнула её психическое здоровье, и с тех пор миссис Мёрдок заботится о ней. Затем Марлоу показывает миссис Мёрдок настоящий дублон, доказывая таким образом, что она лжёт, утверждая, что монета у неё. После ухода Марлоу миссис Мёрдок приказывает Мерл достать у детектива монету этим же вечером любыми средствами, добавляя, что в её возрасте, она бы сама сделала это без проблем.

Домой к Марлоу приходит некто Рудольф Ваннир (Фриц Кортнер), который утверждает, что дублон принадлежит ему, и он должен был получить монету через Энсона. По его мнению, Марлоу должен знать, где монета, так как именно он обнаружил труп Энсона. Ваннир даже угрожает Марлоу пистолетом, требуя отдать монету, однако детектив легко разоружает его. Из дальнейшего разговора Марлоу понимает, что Ваннир является заядлым коллекционером и что он кого-то шантажировал в расчёте получить монету в обмен на то, что у него есть. Выяснив, что Ваннир раньше был оператором кинохроники, Марлоу понимает, что, вероятно, у него есть какая-то компрометирующая съёмка. Однако больше никаких подробностей ему выяснить не удаётся. Тем же вечером домой к Марлоу приходит Мерл, пытаясь его соблазнить. И хотя Марлоу с удовольствием целует молодую секретаршу в качестве урока общения с мужчинами, однако дублон ей не отдаёт. Тогда Мерл угрожает ему оружием, однако Марлоу легко отнимает у неё револьвер. Затем по просьбе Марлоу она рассказывает, что Мёрдок ранее не раз приставал к ней, из-за чего она ненавидела и избегала его. В день его гибели, когда они вместе смотрели парад роз из окна его офиса, Мёрдок вновь схватил её, после чего она ничего не помнит. Между тем, миссис Мёрдок постоянно напоминает Мерл о гибели мужа, намекая на то, что секретарша могла в невменяемом состоянии вытолкнуть его из окна. Мерл знает Ваннира уже пять лет, и все эти годы миссис Мёрдок ежемесячно выплачивала оператору по 500 долларов, якобы для того, чтобы уберечь Мерл от беды. Получив у Марлоу дублон, Мерл должна выменять на него киноплёнку у Ваннира. Марлоу успокаивает Мерл и оставляет её на ночь в своей квартире, а сам направляется в офис. По дороге на него нападает Пру с сообщниками, доставляя в клуб Блэйра. Когда Блэйр в присутствии Лесли требует отдать ему дублон, Марлоу утверждает, что монету вернули миссис Мёрдок, в качестве доказательства показывая полученную от неё телеграмму. Подозревая, что монету вернул Лесли, громилы Блэйра набрасываются на него, и Марлоу использует эту возможность, чтобы убежать. На следующий день Марлоу просыпается в офисе от телефонного звонка Мерл, которая просит его срочно приехать к Ванниру. Там он находит тело убитого кинооператора и растерянную секретаршу, которая рассказывает детективу, что пришла потребовать у Ваннира киноплёнку, которой тот шантажировал миссис Мердок. По царапинам на руке Ваннира Марлоу понимает, что убийцей была женщина, однако Мерл говорит, что на момент её прихода оператор был уже мёртв. По её словам, миссис Мердок платила шантажисту, так как не хотела скандала и жалела Мерл, и кроме того, понимала, что это был несчастный случай. Когда они находят плёнку, в доме появляется Лесли с пистолетом в руке. Марлоу скручивает его, после чего вызывает полицию.

Марлоу приглашает в свой офис детектива, лейтенанта Бриза (Рой Робертс), сообщая ему, что раскрыл четыре убийства, включая убийство Мёрдока пятилетней давности. Сначала он передаёт лейтенанту письменное признание Лесли в том, что он убил Энсона и Морнингстара, а также пистолет с отпечатками его пальцев. Затем в кабинет доставляют Блэйра, Пру, Лесли и Мерл, а чуть позже — миссис Мёрдок. В их присутствии Марлоу раскрывает всю подноготную этого дела. По версии Марлоу, Лесли хотел завладеть дублоном, чтобы покрыть им карточный долг перед Пру и Блэйром, которые в свою очередь рассчитывали отдать нумизмату Ванниру дублон в обмен на киноплёнку, с помощью которой планировали вымогать деньги у миссис Мёрдок. В свою очередь миссис Мёрдок требовала от Лесли достать плёнку, угрожая лишить его наследства. Однако миссис Мёрдок не верит в виновность Лесли, утверждая, что он просто прикрывает Мерл, которая в состоянии беспамятства совершила все эти преступления точно так же, как когда-то вытолкнула из окна её мужа. Чтобы развеять все сомнения, Марлоу устанавливает экран и настаивает на просмотре кадров кинохроники, где отчётливо видно, как миссис Мёрдок выталкивает мужа из окна. Под грузом неопровержимых улик миссис Мёрдок сознаётся, что убила мужа, отомстив ему за увлечение Мерл. Она также сознаётся в том, что убила Ваннира, так как была готова на всё, чтобы прекратить шантаж и, кроме того, специально доводила Мерл до психического расстройства, чтобы она никогда не могла сойтись с мужчиной. После того, как полиция уводит арестованных Лесли и миссис Мёрдок, Марлоу остаётся с Мерл наедине. Девушка просит детектива закончить и её дело, на что Марлоу с готовностью соглашается и целует Мерл.

В ролях

Джордж Монтгомери — Филип Марлоу Нэнси Гилд — Мерл Дэвис Конрад Джэнис — Лесли Мёрдок Рой Робертс — лейтенант Бриз Фриц Кортнер — Вэнниер Флоренс Бейтс — миссис Элизабет Мёрдок Марвин Миллер — Винс Блэйр Рид Хэдли — доктор Мосс (в титрах не указан)

История создания фильма Как пишет историк кино Джефф Майер, после того, как в 1944 году по роману Рэймонда Чандлера «Прощай, моя любимая» кинокомпания RKO успешно поставила фильм «Это убийство, моя милочка» (1944), это был лишь вопрос времени, прежде чем и другие истории о Марлоу получат отражение на экране. Вскоре последовали фильмы «Большой сон» (1946) по первому роману Чандлера 1939 года и экранизация его третьего романа «Высокое окно» 1942 года, переименованное для экрана в «Дублон Брашера» (в русском варианте — «Кровавые деньги»). Следует отметить, что кинокомпания Twentieth Century-Fox первой экранизировала этот роман Рэймонда Чандлера в 1942 году под названием «Время убивать», однако в том фильме вместо Филипа Марлоу фигурировал детектив Майкл Шейн (в исполнении Ллойда Нолана).

На роль режиссёра был назначен выходец из Германии Джон Брам, который, по словам Дэвида Хогана, был настоящим талантом, продемонстрировавшим мастерство создания атмосферы в своих лучших фильмах «Жилец» (1944) и «Хэнговер-сквер» (1945), а также в немного менее успешном «Медальон» (1946). Как пишет Хоган, хотя «у Брама был вкус и хороший глаз, однако, похоже, этот фильм разрушил его кинематографическую карьеру». По информации «Лос-Анджелес таймс» от 1945 года, на роль Марлоу рассматривались кандидатуры таких звёзд, так Фред Макмюррей, Виктор Мэтьюр и Дэна Эндрюс, однако в итоге студия остановилась на кандидатуре Джорджа Монтгомери, для которого эта роль стала последней по контракту с 20th Century Fox. К этому времени Монтгомери был известен ролями в основном в фильмах лёгкого жанра, таких как криминальная комедия «Рокси Харт» (1942), музыкальная мелодрама «Жёны оркестрантов» (1942), романтическая мелодрама военного времени «Китаянка» (1942) и мюзикл «Кони-айленд» (1943) .