Говорящий сверчок (, также ) — персонаж сказки «Приключения Пиноккио» Карло Коллоди.
Говорящий Сверчок несколько раз появляется в сказке Коллоди. Во-первых, сверчок изначально, на протяжении более 100 лет живёт в доме Джепетто. После того, как Пиноккио оживает, сверчок даёт ему совет, но в ответ лишь получает молотком по голове. Второй раз — в лесу, когда Пиноккио ищет Лиса и Кота после посещения таверны, Сверчок велит ему вернуться домой, но Пиноккио опять его не слушает. В третий раз герои встречаются, когда Сверчок вместе с Вороном и Сычом осматривали Пиноккио в доме Феи. И, наконец, Сверчок принимает в доме Феи Пиноккио и Джепетто после того, как те спаслись от акулы и доплыли до земли.
Анализ Наряду с другими животными в сказке Коллоди (помимо антагонистов), функция Говорящего Сверчка в сюжете обладает сходствами с фольклорным архетипом животного-помощника.
В адаптациях Несмотря на то, что сказка «Золотой ключик, или Приключения Буратино» А. Н. Толстого является очень вольным литературным пересказом произведения Коллоди, с модифицированной фабулой и усеченными сюжетными линиями, персонаж Говорящего Сверчка и его резонерская функция сохраняются в тексте Толстого. Здесь персонаж также живёт в каморке папы Карло. Пока Буратино был один дома, Сверчок советует послушаться Карло и пойти в школу. В ответ Буратино кинул в него молоток, однако Сверчок не стал его ругать, а тихо ушёл. Также Сверчок появляется в конце сказки сидящим на одной из башен нового театра, куда попадают Буратино с друзьями после того, как открывают Золотым ключиком дверь за нарисованным очагом.
В популярной анимационной экранизации (1940) сказки от студии Уолта Диснея Говорящему Сверчку отведена гораздо большая, чем в книге, роль. По сути в диснеевском мультике Сверчок — «бог из машины», двигающий сюжет к разрешению. По замечанию литературоведа , перемена в характере и функции героя напрямую связана с подчёркнуто морализаторской, пуританской фабулой мультфильма 1940 года. Как следствие, Сверчок в интерпретации Диснея — это «капризный, елейный, самонадеянный всезнайка», весьма далёкий от своего литературного прообраза.
Примечания
Литература
Категория:Вымышленные насекомые Категория:Персонажи сказки о Буратино Категория:Персонажи сказки о Пиноккио Категория:Вымышленные говорящие животные