Кубок Англии 1930/1931 () — 56-й розыгрыш старейшего футбольного турнира, Кубка Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии. Победителем стал клуб «Вест Бромвич Альбион», в финале победивший «Бирмингем Сити» со счётом 2:1. После этой победы «Вест Бромвич Альбион» стал первым и единственным в истории английского футбола клубом, выигравшим Кубок Англии и в том же сезоне получившим повышение в высший дивизион.

Календарь турнира РаундДата Экстрапредварительный раундСуббота, 6 сентября 1930 Предварительный раундСуббота, 20 сентября 1930 Первый квалификационный раундСуббота, 4 октября 1930 Второй квалификационный раундСуббота, 18 октября 1930 Третий квалификационный раундСуббота, 1 ноября 1930 Четвёртый квалификационный раундСуббота, 15 ноября 1930 Первый раундСуббота, 29 ноября 1930 Второй раундСуббота, 13 декабря 1930 Третий раундСуббота, 10 января 1931 Четвёртый раундСуббота, 24 января 1931 Пятый раундСуббота, 14 февраля 1931 Шестой раундСуббота, 28 февраля 1931 ПолуфиналыСуббота, 14 марта 1931 ФиналСуббота, 25 апреля 1931

Первый раунд В этом раунде в борьбу вступили клубы из Третьего северного и Третьего южного дивизионов, которые присоединились к клубам, прошедшим квалификационные раунды. Матчи первого раунда прошли в субботу, 29 ноября 1930 года. Шесть из них завершились вничью, их переигровки состоялись на следующей неделе.

№ХозяеваСчётГостиДатаЗрителиПрим.1Честерфилд1:2Ноттс Каунти29 ноября 1930 2Нельсон4:0Уэркингтон29 ноября 1930 3Рочдейл1:2Донкастер Роверс29 ноября 1930 4Уолсолл1:0Борнмут энд Боском Атлетик29 ноября 1930 5Фолкстон5:3Ситтингборн29 ноября 1930 6Джиллингем7:2Гилфорд Сити29 ноября 1930 7Кру Александра1:0Джарроу29 ноября 1930 8Линкольн Сити8:3Барроу29 ноября 1930 9Лутон Таун2:2Клэптон Ориент29 ноября 1930 ПереигровкаКлэптон Ориент2:4Лутон Таун4 декабря 1930 10Гейнсборо Тринити1:0Сканторп Юнайтед29 ноября 1930 11Скарборо6:0Рил Атлетик29 ноября 1930 12Рексем2:0Уиган Боро29 ноября 1930 13Илфорд1:6Брентфорд29 ноября 1930 14Транмир Роверс4:4Гейтсхед29 ноября 1930 ПереигровкаГейтсхед3:2Транмир Роверс3 декабря 1930 15Уэллингтон Таун0:0Умуэлл29 ноября 1930 ПереигровкаУмуэлл0:3Уэллингтон Таун4 декабря 1930 16Куинз Парк Рейнджерс5:0Темз29 ноября 1930 17Фулхэм1:1Уимблдон29 ноября 1930 ПереигровкаУимблдон0:6Фулхэм3 декабря 1930 18Аккрингтон Стэнли3:1Ланкастер Таун29 ноября 1930 19Бристоль Роверс4:1Мертир Таун29 ноября 1930 20Нортгемптон Таун1:2Ковентри Сити29 ноября 1930 21Норвич Сити2:0Суиндон Таун29 ноября 1930 22Нортфлит Юнайтед0:3Эксетер Сити29 ноября 1930 23Карлайл Юнайтед3:1Нью-Брайтон29 ноября 1930 24Танбридж Уэллс Рейнджерс||3:0||Кингстониан||29 ноября 1930|| ||

|25||Кристал Пэлас||6:0||Тонтон Таун||29 ноября 1930|| ||

|26||Саутенд Юнайтед||0:1||Торки Юнайтед||29 ноября 1930|| ||

|27||Хартлпулз Юнайтед||2:3||Стокпорт Каунти||29 ноября 1930|| ||

|28||Галифакс Таун||2:2||Мансфилд Таун||29 ноября 1930|| || |- |Переигровка||Мансфилд Таун||1:2||Галифакс Таун||3 декабря 1930|| ||

|29||Саутпорт||4:2||Дарлингтон||29 ноября 1930|| || |- |30||Далидж Хэмлет||2:2||Ньюпорт Каунти||29 ноября 1930|| || |- |Переигровка||Ньюпорт Каунти||4:1||Далидж Хэмлет||4 декабря 1930|| ||

|31||Уолтемстоу Авеню||1:5||Уотфорд||29 ноября 1930|| ||

|32||Йорк Сити||3:1||Грезли Роверс||29 ноября 1930|| ||

|33||Ньюарк||2:1||Ротерем Юнайтед||29 ноября 1930|| ||

|34||Олдершот'''4:1Питерборо энд Флеттон Юнайтед29 ноября 1930

Второй раунд Матчи второго раунда прошли субботу, 13 декабря 1930 года. Два из них завершились вничью, их переигровки состоялись в четверг, 18 декабря 1930 года.

№ХозяеваСчётГостиДатаЗрителиПрим.1Нельсон1:1Йорк Сити13 декабря 1930 ПереигровкаЙорк Сити3:2Нельсон18 декабря 1930 2Уотфорд3:1Лутон Таун13 декабря 1930 3Уолсолл4:0Ньюпорт Каунти13 декабря 1930 4Джиллингем1:3Олдершот13 декабря 1930 5Кру Александра2:4Куинз Парк Рейнджерс13 декабря 1930 6Гейнсборо Тринити0:4Саутпорт13 декабря 1930 7Скарборо6:4Линкольн Сити13 декабря 1930 8Донкастер Роверс0:1Ноттс Каунти13 декабря 1930 9Уэллингтон Таун2:4Рексем13 декабря 1930 10Фулхэм4:0Галифакс Таун13 декабря 1930 11Аккрингтон Стэнли0:1Торки Юнайтед13 декабря 1930 12Брентфорд1:0Норвич Сити13 декабря 1930 13Бристоль Роверс4:2Стокпорт Каунти13 декабря 1930 14Карлайл Юнайтед4:2Танбридж Уэллс Рейнджерс13 декабря 1930 15Кристал Пэлас6:0Ньюарк13 декабря 1930 16Эксетер Сити1:1Ковентри Сити13 декабря 1930 ПереигровкаКовентри Сити1:2Эксетер Сити18 декабря 1930 17Гейтсхед3:2Фолкстон13 декабря 1930

Третий раунд В третьем раунде в борьбу вступили 44 клуба из Первого и Второго дивизионов. Матчи прошли в субботу, 10 января 1931 года, один из матчей (между «Мидлсбро» и «Брэдфорд Сити») был отложен и сыгран 14 января. Девять матчей завершилось вничью, переигровки прошли на следующей неделе. Три противостояния потребовали вторых переигровок, которые прошли 19 января 1931 года.

№ХозяеваСчётГостиДатаЗрителиПрим.1Бернли3:0Манчестер Сити10 января 1931 2Бери1:1Торки Юнайтед10 января 1931 ПереигровкаТорки Юнайтед1:2Бери14 января 1931 3Ливерпуль0:2Бирмингем10 января 193143 907Посещаемость матчей «Бирмингема» взята из книги 4Лестер Сити1:2Брайтон энд Хоув Альбион10 января 1931 5Ноттс Каунти3:1Суонси Таун10 января 1931 6Блэкберн Роверс1:1Уолсолл10 января 1931 ПереигровкаУолсолл0:3Блэкберн Роверс15 января 1931 7Болтон Уондерерс1:0Карлайл Юнайтед10 января 1931 8Вулверхэмптон Уондерерс9:1Рексем10 января 1931 9Мидлсбро1:1Брэдфорд Сити14 января 1931 ПереигровкаБрэдфорд Сити2:1Мидлсбро19 января 1931 10Вест Бромвич Альбион2:2Чарльтон Атлетик10 января 193127 749 ПереигровкаЧарльтон Атлетик1:1Вест Бромвич Альбион14 января 1931 Вторая переигровкаВест Бромвич Альбион2:1Чарльтон Атлетик19 января 193136 350 Матч прошёл на стадионе «Вилла Парк» в Бирмингеме. 11Сандерленд2:0Саутгемптон10 января 1931 12Скарборо1:2Гримсби Таун10 января 1931 13Шеффилд Юнайтед1:1Йорк Сити10 января 1931 ПереигровкаЙорк Сити0:2Шеффилд Юнайтед14 января 1931 14Ньюкасл Юнайтед4:0Ноттингем Форест10 января 1931 15Тоттенхэм Хотспур3:1Престон Норт Энд10 января 1931 16Фулхэм0:2Портсмут10 января 1931 17Барнсли4:1Бристоль Сити10 января 1931 18Брентфорд2:2Кардифф Сити10 января 1931 ПереигровкаКардифф Сити1:2Брентфорд14 января 1931 19Бристоль Роверс3:1Куинз Парк Рейнджерс10 января 1931 20Вест Хэм Юнайтед1:3Челси10 января 1931 21Плимут Аргайл0:2Эвертон10 января 1931 22Халл Сити1:2Блэкпул10 января 1931 23Олдем Атлетик1:3Уотфорд10 января 1931 24Кристал Пэлас1:1Рединг10 января 1931 ПереигровкаРединг1:1Кристал Пэлас14 января 1931 Вторая переигровкаКристал Пэлас2:0Рединг19 января 1931 Матч прошёл на стадионе «Стэмфорд Бридж» в Лондоне. 25Эксетер Сити3:2Дерби Каунти10 января 1931 26Арсенал2:2Астон Вилла10 января 193140 864 ПереигровкаАстон Вилла1:3Арсенал14 января 193173 668 27Саутпорт3:1Миллуолл10 января 1931 28Лидс Юнайтед2:0Хаддерсфилд Таун10 января 1931 29Коринтиан1:3Порт Вейл10 января 1931 30Сток Сити3:3Манчестер Юнайтед10 января 1931 ПереигровкаМанчестер Юнайтед0:0Сток Сити14 января 1931 Вторая переигровкаСток Сити2:4Манчестер Юнайтед19 января 1931 Матч прошёл на стадионе «Энфилд» в Ливерпуле. 31Олдершот0:1Брэдфорд Парк Авеню10 января 1931 32Гейтсхед2:6Шеффилд Уэнсдей10 января 1931

Четвёртый раунд Матчи четвёртого раунда прошли в субботу, 24 января 1931 года. Два из них победителя не выявили; переигровки состоялись в среду, 28 января 1931 года.

№ХозяеваСчётГостиДатаЗрителиОтчёт1Бирмингем||2:0||Порт Вейл||24 января 1931||39 885|| |- |2||Бери||1:2||Эксетер Сити||24 января 1931|| || |- |3||Уотфорд||2:0||Брайтон энд Хоув Альбион||24 января 1931|| ||

|4||Блэкберн Роверс||5:1||Бристоль Роверс||24 января 1931|| ||

|5||Болтон Уондерерс||1:1||Сандерленд||24 января 1931||36 602 || |- |Переигровка||Сандерленд||3:1||Болтон Уондерерс||28 января 1931||46 914 ||

|6||Гримсби Таун||1:0||Манчестер Юнайтед||24 января 1931|| ||

|7||Вест Бромвич Альбион||1:0||Тоттенхэм Хотспур||24 января 1931||46 850 ||

|8||Шеффилд Юнайтед||4:1||Ноттс Каунти||24 января 1931|| || |- |9||Барнсли||2:1||Шеффилд Уэнсдей||24 января 1931|| ||

|10||Брентфорд||0:1||Портсмут||24 января 1931|| ||

|11||Брэдфорд Сити||0:0||Вулверхэмптон Уондерерс||24 января 1931|| || |- |Переигровка||Вулверхэмптон Уондерерс||4:2||Брэдфорд Сити||28 января 1931|| ||

|12||Кристал Пэлас||0:6||Эвертон||24 января 1931||38 000 ||

|13||Челси||2:1||Арсенал||24 января 1931||62 945 ||

|14||Брэдфорд Парк Авеню||2:0||Бернли||24 января 1931|| || |- |15||Саутпорт||2:1||Блэкпул||24 января 1931|| ||

|16||Лидс Юнайтед'''4:1Ньюкасл Юнайтед24 января 1931

Пятый раунд Матчи пятого раунда прошли в субботу, 14 февраля 1931 года. Переигровок не было.

№ХозяеваСчётГостиДатаЗрителиОтчёт1Бирмингем Сити3:0Уотфорд14 февраля 193149 729 2Сандерленд2:1Шеффилд Юнайтед14 февраля 193163 016 3Эвертон5:3Гримсби Таун14 февраля 193165 534 4Барнсли1:3Вулверхэмптон Уондерерс14 февраля 1931 5Портсмут0:1Вест Бромвич Альбион14 февраля 193130 981 6Челси3:0Блэкберн Роверс14 февраля 193161 170 7Эксетер Сити3:1Лидс Юнайтед14 февраля 1931 8Саутпорт1:0Брэдфорд Парк Авеню14 февраля 1931

Шестой раунд

Переигровки

Полуфиналы

Финал

Финал прошёл в субботу, 25 апреля 1931 года, на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. В нём встретились «Вест Бромвич Альбион» и «Бирмингем». Победу со счётом 2:1 одержал «Вест Бромвич» благодаря «дублю» Джинджера Ричардсона.

Примечания

Ссылки Официальный сайт турнира Результаты на сайте RSSSF.com

1930 Категория:Футбол в Англии в сезоне 1930/1931 Категория:Футбол в Европе в 1930 году Категория:Футбол в Европе в 1931 году