Авестийский язык, как и санскрит, имеет богатую систему склонения имён и сложную глагольную парадигму. Тщательное изучение его структуры началось только в XIX веке и было сопряжено с определёнными трудностями; в основном это касалось того, что первые исследователи не проводили различий между младо- и староавестийским, что приводило к некоторой путанице. На сегодняшний день морфология обоих диалектов изучена достаточно хорошо, тем не менее, есть много невыясненных моментов касательно синтаксиса, особенно староавестийского. В данной статье в основном будут рассматриваться формы, характерные непосредственно для староавестийского. Формы, зафиксированные только в младоавестийском, будут помечены как (М.).
Имя Авестийский является примером флективного высокосинтетического языка, имея три грамматических рода: мужской, женский и средний, три числа: единственное, множественное и двойственное. Его восемь падежей: именительный, винительный, творительный, дательный, отложительный, родительный, местный и звательный — по своим функциям в целом совпадают с соответствующими им падежами в санскрите.
Имена существительные и прилагательные согласно их склонению можно поделить на два больших класса: с основой на согласную и гласную. Оба класса в дальнейшем делятся на более мелкие группы, и наиболее полная классификация включает в себя двенадцать склонений (не учитывая подгруппы).
Базовое склонение имён В таблице ниже перечислены стандартные окончания, которые имена принимают при склонении. Тем не менее, основы имён, к которым присоединяются окончания, в некоторых падежах могут меняться из-за чередований гласных. В грамматике санскрита подобные эффекты называются и вриддхи. Чередование по вриддхи, тем не менее, в авестийском встречается довольно редко, а по гуне же, благодаря большему разнообразию гласных по сравнению с санскритом, встречается намного чаще. ПадежМужской и женский родСредний родЕд. ч.Дв. ч.Мн. ч.Ед. ч.Дв. ч.Мн. ч.Именительный -s (-š), — -ā(-as°), -ō, -ā—, -m—, -ī—, -iВинительный -(a/ə)m -ā(-ąs°), ō; -ā—, -m—, -ī—, -iТворительный -ā -biiā -biš -ā -biiā -bišДательный -ē -biiā(-biias°) -biiō -ē -biiā(-biias°) -biiōОтложительный -(a)t̰ -biiā(-biias°) -biiō -(a)t̰ -biiā(-biias°) -biiōРодительный(-as°) -ō; -s (š); -he, -hiiā-å-ąm(-as°) -ō; -s (š); -he, -hiiā-å-ąmМестный -i -ō -su, -ṣ̌u, -hu -i -ō -su, -ṣ̌u, -huЗвательный— -ā(-ąs°), ō; -ā—, -m—, -ī—, -i Формы, отмеченные знаком ° — так называемые сандхи-формы, использующиеся в основном перед энклитиками (-ca "и") и энклитическими местоимениями, начинающимися на t-.
Формы в скобках ниже — незафиксированные. Рядом с ними будут указываться зафиксированные формы имён того же склонения. Формы, помеченные астериском *, были созданы искусственно на основе аналогичных форм санскрита и других склонений авестийского.
a-основы К a-основам принадлежат в основном существительные мужского и среднего родов, а также многие прилагательные мужского и среднего родов. ПадежМужской родСредний родЕд. ч.Дв. ч.Мн. ч.Ед. ч.Дв. ч.Мн. ч.Именительныйahurō, ciϑrə̄, akas°zastā(yasnā) maṣ̌iiā, maṣ̌iiåŋhōxšaϑrəmš́iiaoϑanōiš́iiaoϑanāВинительныйahurəmzastā(yasnə̄ṇg) maṣ̌iiə̄ṇg, sə̄ṇghąs°xšaϑrəmš́iiaoϑanōiš́iiaoϑanāТворительный(ahurā) sə̄ṇghāzastōibiiā(yasnāiš) maṣ̌iiāišxšaϑrā(š́iiaoϑanōibiiā)š́iiaoϑanāišДательныйahurāi, ahurāi.āzastōibiiāyasnōibiiō, marətaēibiiō(xšaϑrāi) rafəδrāi, aṣ̌ā.ye°(š́iiaoϑanōibiiā)(š́iiaoϑanōibiias°) dātōibiias°Отложительный (ahurāt̰) zaošāt̰, vīrāat̰°zastōibiiāyasnōibiiō, marətaēibiiō(xšaϑrāt̰) š́iiaoϑanāt̰, aṣ̌āat̰°(š́iiaoϑanōibiiā)(š́iiaoϑanōibiias°) dātōibiias°Родительныйahurahiiā, zaraϑuštrahē, spəṇtax́iiā°(zastaiiå) rānaiiåyasnanąm(xšaϑrahiiā) š́iiaoϑanahiiā, aṣ̌ax́iiā°(š́iiaoϑanaiiå)š́iiaoϑənanąmМестный(ahurē) marəkaē°, sə̄ŋ́hē, xᵛāϑrōiiā zastaiiō (yasnaēšū) maṣ̌iiaēṣ̌ū(xšaϑrōi) š́iiaoϑanōi,
aṣ̌aē°(š́iiaoϑanaiiō)š́iiaoϑanaēšūЗвательныйahurāzastā(yasnā) maṣ̌iiā, maṣ̌iiåŋhōxšaϑrəmš́iiaoϑanōiš́iiaoϑanā
ā-основы ā-основы бывают двух типов. Первый — это ā-основы женского рода, к которым принадлежат исключительно существительные и прилагательные женского рода. Второй — т.н. "ларингальные" ā-основы, образовавшиеся переходом -aH- > -å-.
ā-основы женского рода ПадежЖенский родЕд. ч.Дв. ч.Мн. ч.Именительныйdaēnāubēdaēnå, daēnås°Винительныйdaēnąmubēdaēnå, daēnås°Творительныйdaēnā, daēnaiiā(ubābiiā) vąϑβābiia (М.)daēnābīšДательныйdaēnaiiāi(ubābiiā) vąϑβābiia (М.)daēnābiiōОтложительныйdaēnaiiå daēnaiiāt̰ (М.)(ubābiiā) vąϑβābiia (М.)daēnābiiōРодительныйdaēnaiiå(ubaiiå) nāirikaiiå (М.)(daēnanąm) sāsnanąmМестный(daēnaiiā) daēnaiia (М.)*ubaiiō(daēnāhū) gaēϑāhūЗвательный(daēnē) bərəxδēubēdaēnå, daēnås°
ларингальные ā-основы ПадежМужской родЕд. ч.Дв. ч.Мн. ч.Именительныйmazdå, mazdås°——Винительныйmazdąm—pāϑōТворительный——padəbīšДательныйmazdāi——Отложительныйmazdå——Родительныйmazdå—paϑąmМестный———Звательныйpaiϑī——
i-основы К i-основам относятся имена мужского, женского и среднего родов. ПадежМужской родЖенский родСредний родЕд. ч.Дв. ч.Мн. ч.Ед. ч.Дв. ч.Мн. ч.Ед. ч.Дв. ч.Мн. ч.Именительныйastiš, zaraϑuštrišə̄nəitī, xᵛīti°(astaiiō)ārmaitiš(ārmaitī)ārmataiiōbūirī*būirī(būirī) būiri (М.)Винительныйastīmə̄nəitī, xᵛīti°(astīš)ārmaitīm(ārmaitī)(ārmaitīš) īštīšbūirī*būirī(būirī) būiri (М.)Творительный(astī)(ə̄nəitibiiā) ašibiia (М.)*astibīšārmaitī(ārmaitibiiā)*ārmaitibīš(būirī)(būiribiiā)*būiribīšДательный(astōiiōi), paiϑiiaē°(ə̄nəitibiiā) ašibiia (М.)(astibiiō)(ārmatōiiōi) axtōiiōi(ārmaitibiiā)(ārmaitibiiō) gairibiiō(būrōiiōi)(būiribiiā)(būiribiiō)Отложительный(astōiš) dāmōiš frauuaṣ̌ōit̰ (М.)(ə̄nəitibiiā) ašibiia (М.)(astibiiō)ārmatōiš(ārmaitibiiā)(ārmaitibiiō) gairibiiō(būrōiš)(būiribiiā)(būiribiiō)Родительный(astōiš) dāmōiš*ə̄nəitiiå(astinąm)ārmatōiš*armaitiiå(ārmaitinąm) gairinąm(būrōiš)*būiriiå(būirinąm)Местный(astā)*ə̄nəitiiō(astišū)(ārmatā) uštā*armaitiiō(ārmaitišū) ratufritišu (М.)(būrā)*būiriiō(būirišū)Звательный(astē)ə̄nəitī, xᵛīti°(astaiiō)ārmaitē(ārmaitī)ārmataiiōbūirī*būirī(būirī) būiri (М.)
ī-основы К ī-основам относятся имена существительные и прилагательные исключительно женского рода. ПадежЖенский родЕд. ч.Дв. ч.Мн. ч.ИменительныйvaŋᵛhīazīazīšВинительныйvaŋᵛhīmazīazīšТворительныйvaŋhuiiā(azibiiā) fṣ̌aonibiia (М.)(azibīš) vaŋᵛhibiš (М.)Дательныйvaŋhuiiāi, ušiiāi(azibiiā) fṣ̌aonibiia (М.)(azibiiō) šiieitibiiōОтложительныйvaŋhuiiå aṣ̌aoniiat̰ (М.)(azibiiā) fṣ̌aonibiia (М.)(azibiiō) šiieitibiiōРодительныйvaŋhuiiå*aziiå(azinąm) nāirinąmМестный(vaŋhuiiā) aṣ̌auuaniia (М.) *aziiō(azišū) xšaϑrišu (М.)Звательныйvaŋᵛhīazīazīš
u-основы Аналогично i-основам, к u-основам относятся имена мужского, женского и среднего родов.
ПадежМужской-женский родСредний родЕд. ч.Дв. ч.Мн. ч.Ед. ч.Дв. ч.Мн. ч.Именительныйmainiiušmainiiū(paorauuō) xratauuōvohū*vohūvohūВинительныйmainiiūmmainiiūpourūšvohū*vohūvohūТворительныйmainiiū(mainiiubiiā) ahubiiā(pourubīš)(vohū)(vohubiiā)(vohubiiō)Дательный(mainiiauuē) vaŋhauuē(mainiiubiiā) ahubiiāpourubiiōvaŋhauuē(vohubiiā)(vohubiiō)Отложительныйmainiiə̄uš zaṇtaot̰ (М.)(mainiiubiiā) ahubiiāpourubiiō(vaŋhə̄uš)(vohubiiā)(vohubiiō)Родительныйmainiiə̄ušmainiuuå, ahuuå(pourunąm) dax́iiunąm(vaŋhə̄uš)(vaŋhuuå)vohunąmМестный(mainiiaō) pərətaō, vaŋhaū(mainiuuō) aŋhuuōpourušū(vaŋhaū)(vaŋhuuō)(vohušū)Звательный(mainiiō) mainiiō (М.), ratuuō (М.)mainiiū(paorauuō) xratauuōvohū*vohūvohū
ū-основы Основная часть имён, относящихся к ū-основам, женского рода, но также встречаются и имена мужского рода. ПадежМужской-женский родЕд. ч.Дв. ч.Мн. ч.Именительныйfšəratuš*tanū(tanuuō) tanuuō (М.)Винительныйfšəratūm, tanuuə̄m*tanūtanuuōТворительный(fšəratuuā) hizuuā*tanubiiā(tanubīš) hizubīšДательный(fšəratuiiē) tanuiiē*tanubiiā(tanubiiō) tanubiiō (М.)Отложительный(fšəratuuō) hizuuō tanuuat̰ (М.)*tanubiiā(tanubiiō) tanubiiō (М.)Родительный(fšəratuuō) hizuuō*tanuuå(tanunąm) tanuuąm (М.)*Местный(fšəratuuī) tanuui (М.)*tanuuō(tanušū) tanušu (М.)Звательный(fšəratuuō) tanuuō (М.)*tanū(tanuuō) tanuuō (М.) *Форма родительного падежа множественного числа образована по аналогии с соответствующей формой u-склонения. В младоавестийском эта форма имеет окончание -uuąm как для u-, так и для ū-склонения, что соответствует окончанию -uvām в ведическом санскрите. В староавестийском форма родительного падежа множественного числа имеет окончание -unąm, что соответствует окончанию -ūnām в санскрите. Таким образом, можно предположить, что и в староавестийском данные формы будут совпадать, учитывая .
Нерегулярные aē-, ao-основы К этим основам относятся только существительные мужского рода, за исключением gao-, которое может выступать как существительное как мужского, так и женского рода. Форм этих склонений зафиксировано не так много; здесь будет приведены все они. Падежaē-склонениеЕд. ч.Дв. ч.Мн. ч.Именительныйkauuā, °haxā—kāuuaiias°Винительный°haxāim——Творительный———Дательный———Отложительныйrāiiō——Родительныйrāiiō——Местный———Звательный——kāuuaiias° Падежao-склонениеЕд. ч.Дв. ч.Мн. ч.Именительныйgāuš, °bāzāuš, hiϑāušgāuuā—Винительныйgąm, hiϑąmgāuuāgåТворительный———Дательныйgauuōi——Отложительныйgə̄uš gaot̰ (М.)——Родительныйgə̄uš——Местный———Звательный———
ah-основы В ah-основах зафиксированы только имена мужского и среднего родов. ПадежМужской родСредний род (отдельные формы)Ед. ч.Дв. ч.Мн. ч.Ед. ч.Дв. ч.Мн. ч.Именительныйvasåanaocaŋhā°varšnaŋhōmanō—manåВинительный(vasaŋhəm) °aēnaŋhəmanaocaŋhā(varšnaŋhō) °vacaŋhōmanō—manåТворительный(vasaŋhā) vacaŋha (М.)*anaocə̄biiā(varšə̄bīš) vacə̄bīš———Дательный(vasaŋ́hē) aēnaŋ́hē*anaocə̄biiā(varšə̄biiō) raocə̄biiō———Отложительный(vasaŋhō) aojaŋhō manaŋhat̰ (М.)*anaocə̄biiā(varšə̄biiō) raocə̄biiō———Родительный(vasaŋhō) aojaŋhō(anaocaŋhå) zraiiaŋhå (М.)(varšaŋhąm) vacaŋhąm———Местный(vasahī) ϑβōi.ahī*anaocaŋhō(varšahū) sarahu (М.)———Звательный(vasō) huuacō (М.)anaocaŋhā°varšnaŋhōmanō—manå
han/man-основы К данным основам относятся имена мужского и среднего рода. В некоторых падежах наблюдаются эффекты гуны и вриддхи: основа может находиться как в сильной, так и в слабой ступени. Непосредственно это чередование касается суффиксов -han, -man. ПадежМужской родСредний род (отдельные формы)Ед. ч.Дв. ч.Мн. ч.Ед. ч.Дв. ч.Мн. ч.Именительныйairiiamā(airiiamanā) airiiamana (М.)(airiiamanō) aṣ̌auuanō (М.)ąnmā—nāmąn, nāmə̄nīВинительный(airiiamanəm) airiiamanəm (М.) (airiiamānəm)(airiiamanā) airiiamana (М.)(airiiamnō) xṣ̌afnō (М.) (airiiamanō) rasmanō (М.)ąnmā—nāmąn, nāmə̄nīТворительныйairiiamnā (airiiamanā) maēšmana (М.)*airiiamabiiā(airiiamə̄nīš) namə̄nīš (airiiamə̄bīš) damə̄bīš (М.)———Дательный(airiiamainē) airiiamaine (М.) (airiiamnē) xṣ̌afne (М.)*airiiamabiiā(airiiamabiiō) dāmabiiō (М.)———Отложительный(airiiamnō) airiiamnas° (airiiamanō) airiiamanō (М.)
cašmanat̰ (М.)*airiiamabiiā(airiiamabiiō) dāmabiiō (М.)———Родительный(airiiamnō) airiiamnas° (airiiamanō) airiiamanō (М.)*airiiamnå(airiiamnąm) arṣ̌nąm (М.) (airiiamanąm) nāmanąm———Местный(airiiamainī) cašmainī*airiiamnō(airiiamōhū) viiāxmōhu (М.)———Звательныйairiiamā(airiiamanā) airiiamana (М.)(airiiamanō) aṣ̌auuanō (М.)ąnmā—nāmąn, nāmə̄nī
aṇt-, maṇt-, uuaṇt-основы К данным основам относятся причастия и прилагательные на -aṇt и притяжательные прилагательные на -maṇt, -uuaṇt. К данному склонению относятся имена только мужского и среднего родов, соответствующие им имена женского рода принадлежат к ī-склонению, заканчиваясь на -ai(ṇ)tī-. Как и в предыдущем склонении, в этом также наблюдается чередование основ: в сильной ступени суффикс остаётся -aṇt, в слабой — -at/āt. Чередование касается в основном только прилагательных, причастиям свойственно во всех падежах находиться в сильной ступени.
aṇt-основы