31-й турнир Нидерландской шахматной ассоциации состоялся в 1903 году в Хилверсюме. В турнире, помимо голландских шахматистов, участвовали также представители Австро-Венгрии, Германии и Великобритании. Победу в соревновании одержал немецкий мастер Пауль Леонгардт, опередивший на пол-очка Олдржиха Дураса. Они значительно оторвались от остальных участников. В последнем туре Дурас не сумел одолеть Беньямина Лейссена, а Леонгардту удалось выиграть у Яна Кольсте. На итог борьбы повлияла также их личная встреча в 1-м туре, в которой победу одержал Леонгардт.
Турнирная таблицаВ источниках нет информации, были ли засчитаны в окончательный итог партии Й. Вейзелара, выбывшего после 7-го тура. Если они не были засчитаны, то у из результатов всех участников, кроме Лейссена, Кольсте и де Сойреса (который также выбыл), следует вычесть очко. Из результатов Лейссена и Кольсте следует вычесть по пол-очка. Это не влияет на итоговую позицию Лейссена, а Кольсте занимает чистое 7-е место (поскольку Тримборн и Эссер теряют по целому очку). Участник12345678910111213141516ОчкиМесто1Леонгардт, Пауль1½½1111111110111312Дурас, Олдржих0½11111½111½1 +112½23Лейссен, Беньямин½½01½1011½1111½10½34Спейер, Абрахам½011½½½½½½1111 +9½45Нойман, Август00001011½111½1 +856Браун, Фредерик00½½0½½0½1101 +17½67Кольсте, Ян000½1½100½1½½ +½77—98Тримборн, Корнелиус001½0½0000111 +177—99Эссер, Йоханнес0½0½0111011100 +77—910Ланге, Макс (другой)Макс Ланге (, 25 апреля 1883 — 1 сентября 1923) — немецкий шахматист. Полный тезка знаменитого мастера М. Ланге. Кроме данного турнира, участвовал в побочных соревнованиях 14-го и 19-го конгрессов Германского шахматного союза. Обычно фигурирует в базах под обозначением Макс Ланге-2. Партии в базе Chessgames: . Личная карточка на сайте 365Chess: .000½½½11100110 +6½1011Ломан, Рудольф00½½00½101½011 +61112Шван, Вильгельм0000000001½11 +15½1213Мейнерс, Виллем0½0001½0001011 +51314Хеемскерк, Ян1000½0½0100001 +41415де Сойрес, Джон0 -000 - - -110 -00 -21516Вейзелар, Йоханнес00½ - -0½0 - - -0 - - -116
Примечания
Литература Н. И. Греков «История шахматных состязаний», 2-е издание, Физкультура и туризм, Москва, 1937. С. 70;
Ссылки Партии турнира на сайте 365Chess
Категория:Международные соревнования по шахматам в Нидерландах Категория:1903 год в шахматах Категория:1903 год в Нидерландах Категория:Международные спортивные соревнования в Хилверсюме